crise de larmes
crying fit
crise (f.) de fou-rire (m.) oor Engels
crise (f.) de fou-rire (m.)
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
conniption
en
fit of laughing
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Établir un plan d’intervention d’urgence préalable aux crises.
Stop the music!Giga-fren Giga-fren
On a pris l’habitude de qualifier ce mouvement de « crise ».
Treasury Board-Scope and Magnitude of Public Service Performance Pay and Bilingual Bonuses Paid for # andLiterature Literature
Les facteurs régionaux jouent un rôle important dans de nombreuses situations de crise.
having regard to Article #, first subparagraph, of the EC Treaty, pursuant to which the Council consulted Parliament (CUN-2 UN-2
Voilà qui amènera la crise à son point le plus aigu.
You' re a born spook, RuthLiterature Literature
L'État pilote informe les États membres concernés par la crise de l'évolution de la situation.
Damning me with his dying breathEurLex-2 EurLex-2
Etant donné la crise européenne mondiale, même l'économie de la Pologne n'est plus en plein essor.
BlackChip suggests they go check out one of the old minesNews commentary News commentary
La réaction de l’UE à la crise et la mise en place de la facilité
Or was it Italy?EuroParl2021 EuroParl2021
-Monsieur le Président, la récente crise gazière tire la sonnette d’alarme dans l’Union européenne.
I said he' d ruined any chances of a continuationEuroparl8 Europarl8
La récente crise financière a entrainé une diminution vertigineuse des investissements européens.
He dropped outnot-set not-set
Appelle à une solution négociée de la crise actuelle.
I hope so, tooUN-2 UN-2
Mais je pourrais faire une crise cardiaque si vous ne cessez pas de vous balader comme ça.
The only similarity is that you left me for another manLiterature Literature
Coopérer à la gestion des crises et à l'aide humanitaire
the ability to draw up the certificates, records and reports required to authenticate the performance of the testseurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Ces dispositions permettent aux municipalités de définir certains groupes de population afin qu’ils bénéficient systématiquement d’allocations de crise.
Attention all patientsUN-2 UN-2
En outre, lorsqu’ils se présentent, les symptômes ne sont pas forcément identifiés comme ceux d’une crise cardiaque.
Do you wanna go on the swing?jw2019 jw2019
Même aujourd'hui, quelque 6 millions d'Afghans ont encore besoin d'aide alimentaire. La crise est donc loin d'être terminée.
MsgBox sFile & Chr& FileLen(sFile),#,"File length "Giga-fren Giga-fren
Le Mali émerge de la crise sécuritaire et politique la plus grave de son histoire récente.
So I guess we' il see you then?imf.org imf.org
Inspirée par l’arrivée de son accompagnateur inattendu, la femme piquait une crise de nerfs.
Well, easierLiterature Literature
M. Hanzen Inukai a eu une crise cardiaque
" Greg told me, half way through the night "Steve had the bartenders... dump the cash " Send it downstairs and, " change the tape in the registersopensubtitles2 opensubtitles2
L'impact de la crise financière sur les États ACP
Interaction with indinavir/ritonavir not studied R-warfarin levels may be decreased leading to reduced anticoagulation due to induction of CYP#A# and CYP#C# by ritonavirEurLex-2 EurLex-2
Son père meurt brusquement d’une crise cardiaque, alors qu’Hitler est âgé de treize ans seulement.
' Cause we could work something outLiterature Literature
À l'occasion d'un voyage d'affaires à Washington, Cameron est touché par une crise cardiaque le 7 février 1953.
What would you suggest, doctor?WikiMatrix WikiMatrix
Ma mère a eu la crise de la quarantaine aussi
We were more like sisters, I guessOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Félicite la CEDEAO pour ses efforts inlassables dans la recherche d’une solution à la crise au Mali.
Oh, the soldiersUN-2 UN-2
Crisse d' épais!Tu l' as pas reconnue?
On a global scale, this will not reduce emissions of gases which are harmful to the climate.opensubtitles2 opensubtitles2
Criss et Layla étaient juchées au bord du canapé, Eric s’impatientait à côté de la porte coulissante.
This is all the more necessary considering the circumstances in which these data are processed: they will mostly relate to individuals directly or indirectly affected by a serious accident and/or with the loss of relativesLiterature Literature
624580 sinne gevind in 218 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.