cueillette de houblon oor Engels
cueillette de houblon
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
hop picking
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
46/ 00 Cueillette de fruits, légumes, houblon ou de produits similaires; Dispositifs pour secouer les arbres ou les arbustes [2,3] Note
How do you know this?Giga-fren Giga-fren
Hormis la cueillette du houblon qui était obligatoire dans la Tchécoslovaquie socialiste de l'époque et quelques stages obligatoires à l'université, les stages n'existaient pas dans ma jeunesse.
And I wanted to call youGiga-fren Giga-fren
Le 28 août 2016 se tiendra la 3e édition de la Cueillette du houblon de PALM Craft Brewers.
You' ve got to be fair to herParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A 01 G HORTICULTURE; CULTURE DES LÉGUMES, DES FLEURS, DU RIZ, DES FRUITS, DE LA VIGNE, DU HOUBLON OU DES ALGUES; SYLVICULTURE; IRRIGATION (cueillette des fruits, des légumes, du houblon ou similaires A01D 46/00; reproduction de plantes par des techniques de culture de tissus A01H 4/00; dispositifs pour écimer ou peler les oignons ou les bulbes à fleurs A23N 15/08; propagation d'algues unicellulaires C12N 1/12; culture de cellules végétales C12N 5/00)
Within days of the first arrivals, it' s standing room onlyGiga-fren Giga-fren
46/ 00 Cueillette de fruits, légumes, houblon ou de produits similaires; Dispositifs pour secouer les arbres ou les arbustes [2,3] 46/ 02 . du houblon [2] 46/ 04 . du thé [2] 46/ 06 . du café [2] 46/ 08 . du coton [2] 46/ 10 . . par action pneumatique [2] 46/ 12 . . par arrachage de la capsule de la plante [2] 46/ 14 . . par cueillette de la filasse des capsules [2] 46/ 16 . . . par doigts rotatifs ou oscillants [2] 46/ 18 . . . . montés sur un support rotatif [2] 46/ 20 . Plates-formes avec dispositifs de montée ou de descente [2] 46/ 22 . Paniers ou sacs pouvant être fixés au cueilleur [2] 46/ 24 . Dispositifs pour la cueillette des pommes ou de fruits similaires [2] 46/ 26 . Dispositifs pour secouer les arbres ou les arbustes [3] 46/ 28 . Machines à vendanger [3]
The tax advantages granted by the Qualifying Companies regime are not related to investments, to job creation or to specific projectsGiga-fren Giga-fren
HORTICULTURE; CULTURE DES LÉGUMES, DES FLEURS, DU RIZ, DES FRUITS, DE LA VIGNE, DU HOUBLON OU DES ALGUES; SYLVICULTURE; IRRIGATION (cueillette des fruits, des légumes, du houblon ou similaires A 01 D 46/00; reproduction de plantes par des techniques de culture de tissus A 01 H 4/00; dispositifs pour écimer ou peler les oignons ou les bulbes à fleurs A 23 N 15/08; propagation d’algues unicellulaires C 12 N 1/12; culture de cellules végétales C 12 N 5/00)
Underlining that the current system was complex, particularly when trying to access several programs, most participants favoured a more streamlined and harmonized certification process across federal and provincial programs, and agencies.Giga-fren Giga-fren
9 ), ENTRE AUTRES , DES DISPOSITIONS RELATIVES A L ' UTILISATION DE VARIETES DETERMINEES LORS DU RENOUVELLEMENT DES PLANTATIONS OU DE LA CREATION DE NOUVELLES PLANTATIONS , AU RESPECT DE CERTAINES PRATIQUES CULTURALES , ET A LA CUEILLETTE ET AU SECHAGE , AINSI QUE DES DISPOSITIONS CONCERNANT LES QUANTITES DE HOUBLON QUE LES PRODUCTEURS INDIVIDUELS SONT AUTORISES A VENDRE EUX-MEMES ET LES REGLES REGISSANT CES VENTES .
VenlafaxineEurLex-2 EurLex-2
A 01 G HORTICULTURE; CULTURE DES LEGUMES, DES FLEURS, DU RIZ, DES FRUITS, DE LA VIGNE, DU HOUBLON OU DES ALGUES; SYLVICULTURE; IRRIGATION (cueillette des fruits, des légumes, du houblon ou similaires A 01 D 46/00; reproduction de plantes par des techniques de culture de tissus A 01 H 4/00; dispositifs pour écimer ou peler les oignons ou les bulbes à fleurs A 23 N 15/08; propagation d'algues unicellulaires C 12 N 1/12; culture de cellules végétales C 12 N 5/00)
He actually just landed.Should be home soonGiga-fren Giga-fren
Petites particules résultant de la cueillette à la machine, d'une couleur allant du vert foncé au noir, ne provenant généralement pas du cône; des particules provenant de variétés de houblon autres que celles à certifier peuvent toutefois concourir aux teneurs maximales indiquées jusqu'à concurrence de 2 % du poids
Look, I' d...I' d forget trying to get to her off dutyEurLex-2 EurLex-2
Petites particules résultant de la cueillette à la machine, d'une couleur allant du vert foncé au noir, ►M6 ne provenant généralement pas du cône; des particules provenant de variétés de houblon autres que celles à certifier peuvent toutefois concourir aux teneurs maximales indiquées jusqu'à concurrence de 2 % du poids ◄
I' m going to put you right in hereEurLex-2 EurLex-2
Nous séchons indirectement et de manière informatisée le houblon lors de la cueillette, c.-à-d. que les gaz fumigènes ne sont pas soufflés dans le houblon, pendant 3 à 6 heures (en fonction du type de houblon), de sorte que le houblon conserve son arôme.
It was in my personal view, but also in the view of the Council, a major achievement of the new agreement.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Les tiges de houblon sont broyées pendant la cueillette et réutilisées comme engrais naturel sur les champs.
With a light in our hearts We will never partParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Elle célèbre la cueillette du houblon à l'ancienne (la cueillette se déroule fin août-début septembre) et le brassage de la bière.
The predominant colour is lime green, varying in intensity depending on the time of harvest and degree of maturity of the olivesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
MUNICH (A.F.P.). -- un engin plat de forme circulaire aux bords "effilés" a été aperçu, hier soir, aux environs de la localité de Obersuessbach (Bavière), par un certain nombre de personnes occupées à la cueillette du houblon, rapporte l'agence D.P.A.
This show is our destiny waiting to happen--dinner theaterParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En collaboration avec la Proefbrouwerij de Lochristi, nous avons mis au point la pelletisation pendant la cueillette en prenant des échantillons par sorte et en mesurant les acides amers, les huiles de houblon et le Hop Storage Index.
What happen dad?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Note Dans le présent groupe, le groupe 46/30 a priorité sur les groupes 46/02 à 46/28 [7] 46/ 02 46/ 04 46/ 06 46/ 08 46/ 10 46/ 12 46/ 14 46/ 16 46/ 18 46/ 20 46/ 22 46/ 24 46/ 247 46/ 253 46/ 26 . . . . . . . . . . . . . . . du houblon [2] du thé [2] du café [2] du coton [2] . par action pneumatique [2] . par arrachage de la capsule de la plante [2] . par cueillette de la filasse des capsules [2] . . par doigts rotatifs ou oscillants [2] . . . montés sur un support rotatif [2] Plates-formes avec dispositifs de montée ou de descente [2] Paniers ou sacs pouvant être fixés au cueilleur [2] Dispositifs pour la cueillette des pommes ou de fruits similaires (46/26 a priorité) [2,7] . Outils actionnés manuellement pour la cueillette des fruits (46/253 a priorité) [7] . Dispositifs portables motorisés pour la cueillette des fruits [7] Dispositifs pour secouer les arbres ou les arbustes; Dispositifs pour recueillir les fruits utilisés avec ces dispositifs de secousse (46/28 a priorité) [3,7] Machines à vendanger [3] Dispositifs robotisés pour cueillir les articles un par un [7]
TurbulenceGiga-fren Giga-fren
En ce qui concerne le houblon, un délai de sécurité de 31 jours est requis pour la conduite, le défruitement et la cueillette manuelle.
This right here?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dans le présent groupe, le groupe A01D 46/30 a priorité sur les groupes A01D 46/02 à A01D 46/28 [7] 46/ 02 . du houblon [2] 46/ 04 . du thé [2] 46/ 06 . du café [2] 46/ 08 . du coton [2] 46/ 10 . . par action pneumatique [2] 46/ 12 . . par arrachage de la capsule de la plante [2] 46/ 14 . . par cueillette de la filasse des capsules [2] 46/ 16 . . . par doigts rotatifs ou oscillants [2] 46/ 18 . . . . montés sur un support rotatif [2] 46/ 20 . Plates-formes avec dispositifs de montée ou de descente [2] 46/ 22 . Paniers ou sacs pouvant être fixés au cueilleur [2] 46/ 24 . Dispositifs pour la cueillette des pommes ou de fruits similaires (A01D 46/26 a priorité) [2,7] 46/ 247 . . Outils actionnés manuellement pour la cueillette des fruits (A01D 46/253 a priorité) [7] 46/ 253 . . Dispositifs portables motorisés pour la cueillette des fruits [7] 46/ 26 . Dispositifs pour secouer les arbres ou les arbustes; Dispositifs pour recueillir les fruits utilisés avec ces dispositifs de secousse (A01D 46/28 a priorité) [3,7] 46/ 28 . Machines à vendanger [3] 46/ 30 . Dispositifs robotisés pour cueillir les articles un par un [7]
Well, that' s a pretty lofty goal for someone who can' t even perform a simple babysitting taskGiga-fren Giga-fren
20 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.