débrocher oor Engels
débrocher
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
unstitch
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Smith commença à débrocher le dîner.
From her beginnings on a Navy drawing board... through the months of secret field experiments out on the Western desert... then through the desperate search for new metals with properties she needed... she was designed to be man' s greatest weapon of the seas... the atom- powered submarineLiterature Literature
Pour permettre le test de modules (32) débrochés de leur embase (42) tout en ne multipliant pas le nombre de connexions, un appareil électronique intelligent (30) selon l'invention est conçu avec les éléments de communication (52, 56) tous localisés au niveau d'un boîtier (34) contenant les modules, l'embase (42) assurant quant à elle uniquement la connexion électrique vers les appareils à piloter avec les modules (32).
It' s is always after that tunnelpatents-wipo patents-wipo
Procede permettant de debrocher le niveau de fermi d'un semi-conducteur au niveau d'un raccordement electrique et dispositifs presentant ce type de raccordement
And I didn' t use colors.Why weren' t you at my briefing?patents-wipo patents-wipo
La couche d'interface est, à la fois, suffisamment épaisse pour débrocher un niveau de Fermi du semi-conducteur et suffisamment finie pour établir le raccordement avec une résistance de contact spécifique inférieure ou égale à environ 1000 O-μm2 et, dans certains cas, une résistance de contact spécifique minimale.
in a food which is to be used solely in the preparation of a compound food and provided that the compound food complies with this Regulationpatents-wipo patents-wipo
Et, de la sorte, je pouvais disposer d’une bibliothèque respectable, encore que composée de volumes vieux et débrochés.
TACHOGRAPH CARDS SPECIFICATIONLiterature Literature
Tableau électrique comprenant au moins un tiroir (1) débrochable formant un logement pour le positionnement d'un dispositif électrique, caractérisé en ce qu'il comprend un dispositif de communication à haute fréquence de type Ethernet formant une chaîne de communication (30) en guirlande, en ce que le au moins un tiroir (1) comprend un connecteur (5) débrochable pour le relier ou non à la chaîne de communication (30), en ce que le au moins un tiroir (1) peut occuper une première position embrochée dans laquelle il est relié à la chaîne de communication (30), et en ce qu'il comprend un interrupteur commandant un commutateur de dérivation de sorte de former une dérivation (32) sur la chaîne de communication (30) lorsque le tiroir (1) occupe une seconde position débrochée.
I' m #, but she' s a might olderpatents-wipo patents-wipo
Après le nettoyage du dos, le livre est débroché très consciencieusement.
Don' t you even remember?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
L’histoire de cette collaboration est racontée dans l’exposition à la BnF à travers une fresque d’épreuves du livre entièrement débroché – chose très rare dans une exposition, pour montrer le chemin de fer d’Avedon, le déroulé page par page – ainsi que trois albums originaux de Lartigue, deux portraits dynamiques de la cousine Bichonnade et d’Avedon, et un diaporama.
The jugularParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Quelques pages commencent à se débrocher.. . . .
will you forsake everything you've worked for until now?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Exemplaire complet de sa carte dépliante en début de volume. Dernier feuillet débroché.
Haven' t we seen the result of such violations both internationally and domestically, case in point, would be Dave v McDonough docParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pages de titre et de faux-titre débrochées, deux pâles mouillures marginales affectant toutes les pages, rares rousseurs sans gravité.
We reject that insinuationParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Absence du dos, plats menaçant de se débrocher, petites piqûres intérieures, nom de l'auteur inscrit à la plume en pied du premier plat.
Does your hand hurt?- YesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Numéro ayant tendance à se débrocher, une déchirure en pied du dos.
I like that. thank youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ne jamais forcer les modules à se déplacer une fois qu’ils sont débrochés.
Give me Claims DivisionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Le premier cahier a tendance à se débrocher légèrement.
Mr President, I would like to say that I am opposed to the proposal from Mrs Boogerd-Quaak to refer this back.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
______________________ débrocher le papier Quand vient le temps de débrocher, je glisse un instrument spécial sous le papier et la broche, pour éviter de déchirer le papier.
Mari and her little friend sure gave me a lot of fightParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Un quart d'heure avant de le debrocher, on enlève le papier qui l'enveloppe, afin de permettre à la peau de secher et de devenir croustillante.
Pleased to meet youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Les composants peuvent être aisément débrochés et replacés à un autre endroit du CrossBoard®.
Each of these will be outlined later in this profile.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Exemplaire en partie débroché, dos manquant, plats de couverture fatigués.
You know, Dad, it' s getting lateParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Toujours débrocher ou enlever le ruban gommé quand le papier est très sec.
Projects of common interestParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Etat d'usage, Couv. convenable, Dos frotté, Mouillures. 320 pp., plats frottés, quelques feuillets débrochés - En l'état - 1 PHOTO DISPONIBLE.. . . .
Oh right, BBC... ITVParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Exceptionnel exemplaire agrémenté de 20 photographies (la plupart débrochées) alors que tous les autres exemplaires présentés à la vente ne comportent toujours que 12 ou 13 photographies.
The waters bounded by a line beginning at a point at #° #′ north, #° #′ west; then due west to #° #′ west; then due south to #° #′ north; then due east to #° #′ west; then due north to the point of beginningParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dos défraîchi, premier plat débroché, deuxième plat absent, petites rousseurs sans gravité.
You said it was a treatParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La page de titre ayant tendance à se débrocher, la page de faux-titre semblant faire défaut à notre exemplaire, dos partiellement insolé.
Without a bathroom stopParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Quelques petites rousseurs, premier plat débroché.
I spent all my misery years agoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
25 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.