debrisoquine oor Engels
debrisoquine
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
debrisoquin
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Il existe une abondante littérature sur les diférences dans le métabolisme de la spartéine et de la débrisoquine, l'hydroxylation de la S-méphénytoïne, la clairance du diazépam et la clairance de l'oméprazole dans certaines sous-populations orientales et occidentales.
This is my friend, ShivaGiga-fren Giga-fren
L'autre sujet était un faible métaboliseur de débrisoquine et de spartéine.
You can untie me nowGiga-fren Giga-fren
Il se peut que chez les rats, la forme du cytochrome P-450, qui contrôle la 4-hydroxylation de la débrisoquine, puisse contrôler aussi la O-déméthylation et la 5-hydroxylation aromatique de la methoxyphenamine. [Traduit par le journal]
i find myself at the gates of deathGiga-fren Giga-fren
Le taux de production de son métabolite M1 (O-déméthyl tramadol), de manière analogue à la codéine, est contrôlé par le polymorphisme génétique de type débrisoquine (CYP2D6) et le dérivé M1 présente, par rapport à la molécule mère, une plus forte affinité pour les récepteurs opiacés.
The starting amounts will be fixed proportionally, albeit not arithmetically, having regard to the market sharesspringer springer
L administration de Pegasys, à la posologie de # microgrammes une fois par semaine, pendant # semaines, à des sujets sains de sexe masculin, n a montré aucun effet sur les profils pharmacocinétiques de la méphénytoïne, de la dapsone, de la débrisoquine et du tolbutamide, suggérant que Pegasys est sans effet sur l activité métabolique in vivo des isoenzymes #A#, #C#, #C# et #D# du cytochrome P
Then again, she hasn' t cracked a smile since that shark almost devoured meEMEA0.3 EMEA0.3
(c) Signaler les sujets qui présentent des caractéristiques spéciales et mentionner les caractéristiques notables (p. ex. acétylateurs rapides de la debrisoquine) (d) Fourchette d’âge et âge moyen des sujets ± écart type (La présentation devrait comprendre des données individuelles)
And the new girl – Well, she can just fit right in with people who are just like herGiga-fren Giga-fren
Selon l'invention, on peut aider des patients à se libérer de la toxicomanie ou de l'accoutumance aux drogues et antidépresseurs, en les traitant à l'aide de deux médicaments, dont l'un est du dextrométhorphane (DM), utilisé pendant des décades en tant que principe actif antitussif dans des sirops contre la toux, l'autre étant un inhibiteur de l'oxydase, supprimant l'activité d'une enzyme du foie appelée cytochrome P450-2D6 (également dénommée débrisoquine hydroxylase, spartéine mono-oxygénase, cytochrome P450-DB et CYP2D6).
Tell me what you thinkpatents-wipo patents-wipo
Ces résultats in vitro représentent la plus forte preuve à ce jour que la monooxygénase débrisoquine et la monooxygénase spartéine sont identiques et comportent un seul isoenzyme de cytochrome P-450.
Nespo treatment should be initiated by physicians experienced in the above mentioned indications. duGiga-fren Giga-fren
L'étude visait à évaluer l'administration par voie orale d'une dose unique de 25 mg de thioridazine chez 19 sujets en bonne santé : 6 personnes chez qui l'hydroxylation de la débrisoquine était lente et 13, chez qui elle était rapide.
There' s the refugee campGiga-fren Giga-fren
En raison du polymorphisme de la débrisoquine hydroxylase (CYP 2D6), l'intensité du métabolisme varie d'une personne à l'autre.
Sally, don' t runGiga-fren Giga-fren
L'augmentation était statistiquement significative par rapport au placebo ou à la dose de 10 mg de thioridazine (p < 0,01 et p < 0,05, respectivement).1 La deuxième étude récente a mis en évidence une altération des paramètres pharmacocinétiques de même qu'une augmentation des concentrations sériques de thioridazine chez des patients qui présentaient une anomalie génétique se traduisant par une hydroxylation lente de la débrisoquine.
I' m moving in with mattGiga-fren Giga-fren
Néanmoins, la disparition de la DPH du sérum et l'excrétion des métabolites de la DPH dans les urines furent pratiquement identiques chez les deux sujets; ceci indique que les mécanismes de 4-hydroxylation de la débrisoquine et d'hydroxylation de la DPH peuvent être des entités distinctes.
Give me a numberGiga-fren Giga-fren
On a examiné le métabolisme du récepteur adrénergique (β2 méthoxyphenamine chez des rats des lignées Lewis et Dark Agouti qui, respectivement, sont proposés comme modèles de métaboliseurs humains puissants et faibles de débrisoquine.
Your daughter is gone.And I' m so sorry for youGiga-fren Giga-fren
Après une incubation avec de la débrisoquine marquée avec du 14C, on a extrait avec du chloroforme la débrisoquine n'ayant pas réagi; on a dérivé de la 4-hydroxydébrisoquine avec de l'hexafluoroacétylacetone pour ensuite l'extraire et la soumettre à une chromatographie en couche mince de haute performance (HP-TLC) puis à un comptage par scintillation liquide.
Just to kill Bijou?Giga-fren Giga-fren
Les valeurs de Km de la débrisoquine 4-hydroxylase étaient de 70 et de 120 μM et le Vmax était de 8 et de 24 pmol par milligram de protéine microsomiale par minute.
Then they foundGiga-fren Giga-fren
La présente étude compare les activités de la monooxygénase induite par la débrisoquine et la spartéine des microsomes hépatiques.
Who would you pick to be the president, dead or alive?Giga-fren Giga-fren
Nous avons caractérisé l'enzyme gouvernant cette réaction, le cytochrome polymorphique P-450 type débrisoquine (P-450 IID6).
I' m offering something bigger... a new and better version of the truthspringer springer
Chez les patients dont l'hydroxylation était lente, comparativement à ceux chez qui elle était rapide, on a obtenu des concentrations sériques plus élevées de thioridazine, une Cmax 2,4 fois plus élevée, une aire sous la courbe (ASC) 4,5 fois plus grande et une demi-vie 2 fois plus longue.2 La vitesse de l'hydroxylation de la débrisoquine semble dépendre du niveau d'activité de l'isoenzyme 2D6 du cytochrome P450.
Put a sock in it!Giga-fren Giga-fren
On a établi une méthode radiométrique pour déterminer l'activité de débrisoquine 4-hydroxylase dans des microsomes de foie humain.
He' s gonna get it this time, RoseGiga-fren Giga-fren
debrisoquin, dextrométhorphane, médicaments pour la dépression ou l'hypertension artérielle, les phénothiazines (par exemple, la chlorpromazine), ou les antidépresseurs tricycliques (par exemple, amitriptyline), car le risque de leurs effets secondaires peuvent être augmentés par Alemoxan A.
After it hits the fan, keeps goin ' right past me to youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
20 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.