pavillon de ressourcement pour les détenues autochtones
Aboriginal healing lodge · healing lodge
détenue autochtone oor Engels
détenue autochtone
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
female Aboriginal offender
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Une détenue autochtone Il faut aussi songer à la situation des femmes autochtones mises en liberté.
And that' s with two L' sGiga-fren Giga-fren
Le Comité aimerait avoir des informations supplémentaires sur l’accès à l’éducation des détenus autochtones.
Potential of SMEsUN-2 UN-2
Les jeunes détenus autochtones sous responsabilité fédérale sont de plus en plus nombreux à être membres de gangs.
I blame the police forceGiga-fren Giga-fren
• Améliorer les stratégies pour répondre de manière adéquate aux besoins des détenus autochtones.
Where' s my money?Giga-fren Giga-fren
Halfway House (1986) traitait d'un centre pour les détenus autochtones qui sortent de prison.
Which means we thought about God once a week for an hourGiga-fren Giga-fren
La réussite des anciens qui travaillent avec des détenus autochtones montre bien un des rôles qu'ils peuvent jouer.
contract of carriage means a contract for or including air transport services, including one where the carriage is composed of two or more flights operated by the same or different air carriersGiga-fren Giga-fren
Au # juin # le nombre de détenues autochtones était de # (en augmentation de # % par rapport à
Especially to the kidsMultiUn MultiUn
L'un d'eux sera un pavillon de ressourcement pour les détenues autochtones.
If any changes are yet to be made, therefore, then this aspect is a definite contender.Giga-fren Giga-fren
Le nombre disproportionné de détenus autochtones par rapport à l’ensemble du système de justice pénale de l’État partie;
Whereas Commission Regulation (EC) No # of # January # laying down provisions on the certification of pelts and goods covered by Council Regulation (EEC) No #, and in particular Article #)(a) thereof, is applicable only with respect to the importation of pelts of animals not born and bred in captivity from countries appearing on the list referred to in thesecond subparagraph of Article #) of Regulation (EEC) NoUN-2 UN-2
Il y a une population de 20 à 30 détenues autochtones.
We' re not hurting himGiga-fren Giga-fren
Le programme forme les détenus autochtones en conception de pages Web.
I don' t know what they did, but when I " awoke... "Giga-fren Giga-fren
Ce programme a été conçu dans le but de répondre aux besoins spirituels et culturels des détenus autochtones.
Blood...... is too precious a thing in these timesGiga-fren Giga-fren
• Le nombre des détenus autochtones incarcérés au fédéral a diminué de 4% (de 2 342 à 2 239).
It' s committing a sin by doing itGiga-fren Giga-fren
Les détenus autochtones sont mis en liberté plus tard au cours de leur peine que les autres détenus.
They are saying that it is possible to divide Canada, tear it apart, divide provinces, and they are no longer necessarily limiting this partition to a country or a province, but are now talking about regionsCommon crawl Common crawl
L'un d'eux sera un pavillon de ressourcement pour les détenues autochtones.
When, at the age of #, I knew they had locked us inGiga-fren Giga-fren
« Femmes détenues, détenus autochtones et détenus condamnés à perpétuité : un profil instantané d’une journée », Juristat, vol.
Then I guess the question is...... does it change the way you feel about him?Giga-fren Giga-fren
De nombreux détenus autochtones ont des besoins spéciaux d’ordre social, culturel et spirituel.
I' ve got a piece of him, that' s allGiga-fren Giga-fren
Le nombre de détenues autochtones a augmenté de 6% entre 2008 et 2009.
I couldn' t believe thatUN-2 UN-2
Quelles sont pour le détenu autochtone les 290
It was a good plan, you know.You just picked the wrong guy to go backGiga-fren Giga-fren
Les initiatives en faveur des détenus autochtones sont les suivantes
He wanted to provide for meMultiUn MultiUn
D’autres programmes ont été établis pour les détenus autochtones.
Will the gentleman yield?Giga-fren Giga-fren
Le projet cible les jeunes Autochtones à risque élevé et les ex-détenus autochtones.
That line should be brought down to the #th parallel which is internationally recognized as a northern communityGiga-fren Giga-fren
• 90 % des détenus autochtones en Saskatchewan ont des problèmes de toxicomanie
Concerning the particular volumes of captive sales mentioned under claim (ii), the Commission observed that until July #, the tube factory which is today incorporated as Thomson Displays Polska Sp. Zo.o, Piaseczno, Poland, was, together with the TV sets factory of Zyrardow, Poland, incorporated under one single legal entity, namely the company TMM Polska, itself wholly owned by the mother company Thomson SAGiga-fren Giga-fren
Les initiatives en faveur des détenus autochtones sont les suivantes:
Wait, hang on, I got another caIlUN-2 UN-2
Ces conseillers s'assurent que les décisions touchant les détenus autochtones sont prises en tenant compte de leur culture.
How do you know about that?Giga-fren Giga-fren
2456 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.