détenue sous responsabilité fédérale oor Engels
détenue sous responsabilité fédérale
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
federally sentenced woman
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
LA MAJORITÉ DES DÉTENUS SOUS RESPONSABILITÉ FÉDÉRALE SONT CLASSÉS AU NIVEAU DE RISQUE DE SÉCURITÉ MOYEN
He' s a nephew of Soraia' s... her boyfriend' sGiga-fren Giga-fren
Parmi les documents manquants se trouvait un rapport contenant de l’information sur huit détenus sous responsabilité fédérale.
I even go to the top, okay?Giga-fren Giga-fren
Population canadienne, criminalité et détenus sous responsabilité fédérale (1982-2003) Source :
Sounds all rightGiga-fren Giga-fren
À l’heure actuelle, la presque totalité des 350 détenues sous responsabilité fédérale peuplent les cinq nouveaux établissements.
No importa estando tan cercaUN-2 UN-2
Détenus sous responsabilité fédérale et provinciale aux prises avec des problèmes psychiatriques Exclusions :
monitor the independent and anonymous functioning of the members of the juryGiga-fren Giga-fren
En 2001, 41 détenus sous responsabilité fédérale consentent à participer à un premier traitement volontaire du VIH.
Would you try it with me?Giga-fren Giga-fren
Le Service correctionnel Canada (SCC) assure les services de traitement et de réadaptation aux détenus sous responsabilité fédérale.
having regard to the Council common position (#/#/#- CGiga-fren Giga-fren
À l’heure actuelle, les DD représentent 2,9 % des détenus sous responsabilité fédérale.
What, you have kids to support or something?Giga-fren Giga-fren
les détenus sous responsabilité fédérale; les membres des Forces armées d’autres pays stationnés dans la province.
The energy efficiency of the ballast-lamp circuit is determined by the maximum input power into the circuit. This is a function of the lamp power and of the type of ballastGiga-fren Giga-fren
LA MAJORITÉ DES DÉTENUS SOUS RESPONSABILITÉ FÉDÉRALE SONT CLASSÉS AU NIVEAU DE RISQUE DE SÉCURITÉ MOYEN Figure C12
Good evening, ladies and gentlemen... and I use that term looselyGiga-fren Giga-fren
• les détenus sous responsabilité fédérale; et
Whereas sludge from small sewage-treatment plants which treat primarily domestic waste water represents little danger to human, animal and plant health and to the environment and should therefore be exempt from some of the obligations laid down relating to information and analysisGiga-fren Giga-fren
« Antécédents et effets des attitudes des agents de correction à l’égard des détenus sous responsabilité fédérale :
You know, it looks like there are more casings up thereGiga-fren Giga-fren
En janvier 2014, il y avait au total 15 231 détenus sous responsabilité fédérale.
Here, let me try againUN-2 UN-2
Quelque # détenus sous responsabilité fédérale et # détenus sous responsabilité provinciale ne se verront pas prélever un échantillon d'ADN
Let' s put him in the trunk of the car and drive him off the pierhansard hansard
Simplement parlant, le bureau de l'enquźteur correctionnel est le service des plaintes des détenus sous responsabilité fédérale
a)bis information on the competence of regional economic integration organizations and any subsequent changes hereto in accordance with Article # (#bishansard hansard
Détenus sous responsabilité fédérale et provinciale voulant s'inscrire au programme et présentant une motivation réelle de changement Exclusions :
You can leave the chair hereGiga-fren Giga-fren
Pourcentage de détenus sous responsabilité fédérale 2006-2007 Détenus sous responsabilité fédérale 2006-2007 20 % Population adulte canadienne*
if labelling takes the form of direct printing on the articles, a single colour contrasting with the background colour is sufficientGiga-fren Giga-fren
Au 8 avril 2007, il y avait 476 femmes détenues sous responsabilité fédérale au Canada.
All of us gotoutGiga-fren Giga-fren
« Les Programmes de maîtrise de la colère à l'intention des détenus sous responsabilité fédérale :
Any consideration relating to possible contracts in the future or conflict with other commitments, past or present, of a candidate, tenderer or contractorGiga-fren Giga-fren
Michel Larivière, « Antécédents et effets des attitudes des agents de correction à l’égard des détenus sous responsabilité fédérale :
PROTOCOL TO THE AGREEMENT GENERAL PROVISIONSGiga-fren Giga-fren
Pour ce faire, CORCAN commercialise les produits fabriqués et les services offerts par les détenus sous responsabilité fédérale.
The way she wrote sentences was absolutely extraordinaryGiga-fren Giga-fren
• les détenus sous responsabilité fédérale;
Put your hands on your earsGiga-fren Giga-fren
À l'heure actuelle, la presque totalité des 350 détenues sous responsabilité fédérale peuplent les cinq nouveaux établissements.
Jennifer ' my dear ' in life there are winners and there are losersGiga-fren Giga-fren
SEIZE POUR CENT DES DÉTENUS SOUS RESPONSABILITÉ FÉDÉRALE ONT 50 ANS OU PLUS Figure C7
Went through the Academy togetherGiga-fren Giga-fren
589 sinne gevind in 32 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.