déviais oor Engels
déviais
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
second-person singular imperfect indicative of dévier
first-person singular imperfect indicative of dévier
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En pleine lecture, je déviai soudain du récit original.
Subject: Fundamental rights- the case of Giovanni PassannanteLiterature Literature
Un soir, profitant dune nouvelle absence de Joey, je déviai la conversation pour la ramener sur cette affaire de cache.
I' ve often heard Flegg speak of you.- Yes?Literature Literature
Si je ne déviais pas le regard, je pouvais choisir de croire que rien n’avait changé.
Yeah, but they cook breakfast and stuffLiterature Literature
Avec logique, je déviais mon énergie de ma défaite très émotive contre Serra.
Where were you today at #: #?Literature Literature
Je déviai la seconde, un vicieux coup de taille, avec la hampe de ma hache.
We have to take it to the authoritiesLiterature Literature
Penser à maman était trop dur, alors je déviai la conversation sur les livres.
That' s not your sonLiterature Literature
Si je tombais dans l’un des deux fossés, je savais que je déviais.
This Directive is addressed to the Member StatesLiterature Literature
Si je déviais de la position précise qui me convenait, une douleur insupportable et asphyxiante me submergeait.
We take over the campCommon crawl Common crawl
Un peu plus tard, je déviai de ma routine pour la seconde fois de la soirée.
When you left, was the wire still here?Literature Literature
Mais je ne leur dis rien, je ne déviai pas d’un pouce et continuai de prétendre que je n’étais qu’un médecin.
I think Meg has one of the booksLiterature Literature
Mais là, je quittais ma trajectoire, je déviais d’une façon qu’elle ne pouvait pas comprendre.
If they find me, they will shoot you bothLiterature Literature
Si je la déviais, Al le saurait.
However all rescue boats shall be capable of being launched, where necessary utilizing painters, with the ship making headway at speeds up to five knots in calm waterLiterature Literature
Ça m'aiderait à savoir si je déviais d'un bord ou l'autre pendant le spectacle, sans devoir me retourner.
But before thatParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Il m’a appris que je recevrais toujours cette incitation si jamais je déviais de ma route.
It was a pleasure and a sincere sensation... but we have to go because we gotta do some shoppingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
J’ai aussi eu la chance d’être entourée de personnes qui m’ont fait confiance (l’équipe de Sacrebleu et Arte notamment) et n’ont pas remis mes choix de réalisation en question même lorsque je déviais de la ligne annoncée dans les dossiers.
the Community guidelines for State aid in the agriculture sectorParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
J’errais et je ne déviais pas de mon but.
Just clowning around, buddyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Je déviai sur la gauche, vérifiai derrière la porte, puis me collai au mur en inspectant la pièce.
Conduct the dynamic testParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
17 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.