danser joue contre joue oor Engels
danser joue contre joue
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
to dance cheek to cheek
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
J' ai passe deux semaines...A danser joue contre joue avec elle en soins intensifs
I want this taken very seriouslyopensubtitles2 opensubtitles2
Danser joue contre joue est un péché!
Yeah, I saw the body.For a guy his age, he was in terrific shapeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et s’il voulait danser joue contre joue ?
It concerns the social pillars of our nation, our shared identity, our shared human values and our shared aspirations as CanadiansLiterature Literature
♪ Que quand on danse joue contre joue ♪
The Centre continues with its efforts to have complete documentation by the first half ofOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ainsi je suis incapable de danser joue contre joue avec un homme qui ne me plaît pas.
There has been so much soul searching about this WigandLiterature Literature
C’était le genre d’endroit où j’aurais pu inviter Bobbi à dîner et à danser joue contre joue.
No.The goddess herself, Bound in human formLiterature Literature
Tu vois?On peut danser joue contre joue
You' il love it... everything tailored to your personalityopensubtitles2 opensubtitles2
J'aime pêcher dans les rivières ou les étangs. Mais ce que je préfère avant tout c'est danser joue contre joue.
Class valedictorianOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cette dernière le rattrapa avec enthousiasme et passa le reste de la soirée à danser joue contre joue avec Smitty.
Imagine if some of the tax burden was relieved from peopleLiterature Literature
Vous pourrez déguster chocolats fins et vins canadiens, danser joue contre joue et pousser le romantisme jusqu’à rédiger une lettre d’amour.
The measures in this area should be designed in such a way that the tasks of the Community pursuant to Article # of the ║Treaty, namely ║ to promote throughout the Community a harmonious, balanced and sustainable development of economic activities, a high level of employment and of social protection, sustainable and non-inflationary growth, a high degree of competitiveness and convergence of economic performance, the raising of the standard of living and quality of life, and economic and social cohesion and solidarity among Member States, are achieved as objectivesGiga-fren Giga-fren
Le père se joint à son rire, puis il se met à mimer une danse, joue contre joue avec sa fille.
Well, just about anything your little heart desiresLiterature Literature
Vous pourrez déguster chocolats fins et vins canadiens, danser joue contre joue et pousser le romantisme jusqu’à rédiger une lettre d’amour.
Just go through the door, along the passage and up the stairsGiga-fren Giga-fren
Et je lui ai fait " un brin de court ", comme on disait à votre époque, et nous avons dansé joues contre joues sur vos airs à la guimauve
bilateral renal artery stenosis or single functioning kidneyopensubtitles2 opensubtitles2
Et je lui ai fait " un brin de court ", comme on disait à votre époque, et nous avons dansé joue contre joue sur vos airs à la guimauve.
You see a woman, clothed in purple and scarlet, decked with gold, precious stones and pearls, and with a golden cup in her handOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pourquoi n'allons-nous pas danser ailleurs, joue contre joue?
I don' t know if you remember me.My name' s Howard HughesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si vous avez déjà dansé avec quelqu'un joue contre joue, vous savez exactement ce que je veux dire !
Why did you do that?Literature Literature
Danser joues mal rasées contre joues?
It would have been a shame if I had to track you downOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il a pris l’habitude de voir son logeur danser le tango joue contre joue avec un vieux monsieur râjput.
It' s for teenie' s birthdayLiterature Literature
Cédant aux supplications de Reginalda, il finit même par danser deux fois avec elle, joue contre joue.
Tell some people what they call professional I call sitting up in the bleachers, okay.Tell some people to come down here on the playing field ' cause it mighty lonely down hereLiterature Literature
De nos jours, les amateurs de tango du monde entier affluent pour danser joue contre joue au légendaire Festival Tangomarkkinat en juillet, et visiter le musée local dédié à cette ancienne danse de bal.
When an agent has been appointed, the Office will address all correspondence to the agent.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Quand je dis « danser », pour ceux de ma génération qui se souviennent du fameux « Petite Fleur », ma jolie partenaire et moi pouvions « danser » joue contre joue sur une surface d'à peine cinquante centimètres carrés !
I didn' t say you could scream itParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La dame en rouge danse avec moi joue contre joue
You could teach meParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La gestuelle des mains d’Aznavour est sublime dans son interprétation avec Claude Lombart de Mon émouvant amour qui raconte une histoire basée sur l’amour d’un homme pour une femme qui est sourde-muette. Il danse sur scène dans la chanson Les plaisirs démodés (titre original: Dansons joue contre joue) qui s’achève sur une standing ovation.
And every task you undertake becomes a piece of cakeCommon crawl Common crawl
25 sinne gevind in 29 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.