de gueulard oor Engels

de gueulard

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

top

adjective verb noun adverb

Utilisation de gaz de gueulard dans des procédés de réduction directe
Use of top gas in direct reduction processes

Soortgelyke frases

poussière de gueulard
blast furnace dust

fermeture de gueulard à deux cloches
double bell and hopper

gaz de gueulard
BFG · blast furnace gas · blast-furnace gas

conduite de prise de gaz de gueulard
down take

pont de gueulard
throat charge bridge

gueulard de broyage
crushing throat

couronne de protection du gueulard
throat armour

voorbeelde

Minerai , poussier de gueulard acier brut , demi-produits , ferrailles * Kufstein - Brennero/Brenner * 2 ,- * 2 ,- *
ORES , FLUE DUST , CRUDE STEEL , SEMI-FINISHED PRODUCTS , SCRAP*KUFSTEIN - BRENNERO/BRENNER*2,-*2 ,-*

Le gaz de gueulard mis en réaction est retiré du réacteur de réduction (1).
Reacted top gas is withdrawn from the reduction reactor (1).

Procédé de recyclage du gaz de gueulard pendant une séparation de co2
Process for recycling of top gas during co2 separation

Procede d'operation d'une installation de haut fourneau avec recyclage de gaz de gueulard
Process for operating a blast furnace installation with top gas recycling

Minerai , poussier de gueulard acier brut , demi-produits , ferrailles * Kufstein-Brennero/Brenner * 2 ,- * 2 ,- *
ORES , FLUE DUST , CRUDE STEEL , SEMI-FINISHED PRODUCTS , SCRAP*KUFSTEIN - BRENNERO/BRENNER*2,-*2 ,-*

Procédé pour fondre de la fonte avec recyclage du gaz de gueulard en y ajoutant des hydrocarbures
Method for melting raw iron while recirculating blast furnace gas by adding hydrocarbons

Minerai , poussier de gueulard , acier brut , demi-produits * Kufstein - Brennero/Brenner * 2 ,- * 1 ,- *
ORES , FLUE DUST , CRUDE STEEL , SEMI-FINISHED PRODUCTS*KUFSTEIN - BRENNERO/BRENNER*2,-*1 ,-*

du gaz de gueulard est supérieur à 2,8, ce qui le rend propre à la production d'ammoniac.
of the top gas will be higher than 2.8 which makes the top gas suitable for ammonia production.

Utilisation de gaz de gueulard dans des procédés de réduction directe
Use of top gas in direct reduction processes

Minerai , poussier de gueulard , acier brut , demi-produits , ferrailles * Salzburg Hbf - Tarvisio Centrale * 2 ,- * 2 ,- *
ORES , FLUE DUST , CRUDE STEEL , SEMI-FINISHED PRODUCTS , SCRAP*SALZBURG HBF - TARVISIO CENTRALE*2,-*2 ,-*

Minerai , poussier de gueulard , acier brut , demi-produits , ferrailles * Kufstein - Brennero/Brenner * 2 ,- * 1 ,- *
ORES , FLUE DUST , CRUDE STEEL , SEMI-FINISHED PRODUCTS , SCRAP*KUFSTEIN - BRENNERO/BRENNER*2,-*1 ,-*

Plusieurs concepts sont ressortis, dont par exemple le recyclage des gaz de gueulard.
Several concepts have emerged from it, including top gas recycling.

Fermeture de gueulard pour fours verticaux
Bell and hopper for shaft furnaces

Et cet emmerdeur de gueulard au bout du couloir n’allait plus le déranger... au moins pas autant.
Even the mother-shouter down there at the end of the hall could no longer bother him ... at least not so badly.

AWELD possède une grande expérience avec la fabrication de gueulards pourvu de freins réglable.
AWELD has extensive experience with production of pre-dies with adjustable brakes as for both the construction and used materials.

Minerai , poussier de gueulard , acier brut , demiproduits * Kufstein - Brennero/Brenner * 1 * 1 *
ORES , FLUE DUST , CRUDE STEEL , SEMI-FINISHED PRODUCTS*KUFSTEIN - BRENNERO/BRENNER*1*1*

Minerai , poussier de gueulard acier brut , demi-produits , ferrailles * Salzburg Hbf - Tarvasio Centrale * 2 ,- * 2 ,- *
ORES , FLUE DUST , CRUDE STEEL , SEMI-FINISHED PRODUCTS , SCRAP*SALZBURG HBF - TARVISIO CENTRALE*2,-*2 ,-*

Armure de gueulard de haut fourneau
Throat armour for a blast furnace

Procédé pour exploiter une installation de haut-fourneau avec recyclage de gaz de gueulard
Method for operating a top gas recycling blast furnace installation

Et cet emmerdeur de gueulard au bout du couloir n’allait plus le déranger... au moins pas autant.
Even the mother-shouter down there at the end of the hall could no longer bother him... at least not so badly.

A ) POUSSIERS DE HAUTS FOURNEAUX ( POUSSIERES DE GUEULARD ) ( CECA ),
( A ) BLAST-FURNACE DUST ( ECSC )

Procede de production de fonte brute liquide et de gaz de gueulard
A method of producing liquid crude iron and high-grade top gas

Fermeture de gueulard pour fours droits, notamment hauts fourneaux a tremie d'entree
Throat closing device for shaft furnaces, especially blast furnaces having a material feeding hopper

Cette colonne sépare le courant d'entrée en un courant de gaz de gueulard et un courant de liquide inférieur.
This column separates the inlet stream into a top gas stream and a bottom liquid stream.

S produit pendant le chauffage ou la réduction directe est ajoutée au gaz de réduction avec le gaz de gueulard.
S produced during heating or direct reduction is added to the reduction gas together with the top gas.