de hasard oor Engels

de hasard

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

chance

naamwoord

La roulette est un jeu de hasard.
Roulette is a game of chance.

Soortgelyke frases

enrichissement de hasard
God sent gain · godsend gain

coupage au hasard de flocs
random cut flock

table de nombres au hasard
random number table · table of random numbers

non-tissé par liage de fibres au hasard
randomly bonded nonwoven fabric

méthode de sélection au hasard
random method of plant breeding

combinaison de chiffres pris au hasard
haphazard series of numbers

programme de vérification par échantillonnage au hasard
random sample audit program

les hasards de la guerre
the fortunes of war · the hazards of war

suite de chiffres au hasard
random number series · random series

voorbeelde

Jeux de hasard, d'argent, de connaissance, d'adresse, de pronostics et de loterie
Games of chance, gaming, games of knowledge, skill, forecasting games and lotteries

Il s’agit de jeux de hasard pur, dans lesquels les connaissances et la stratégie ne jouent aucun rôle.
This is a pure game of chance in which knowledge and strategy play no part at all.

les activités de jeux d’argent impliquant des mises ayant une valeur monétaire dans les jeux de hasard [...]
(h) gambling activities which involve wagering a stake with pecuniary value in games of chance ...

Sécurité financière > Jeu de hasard > Île-du-Prince-Édouard Jeu de hasard
Financial Safety > Gambling > Prince Edward Island Gambling

Une rencontre de hasard au bout de tant d’années
A chance meeting after so many years.

Assistance financière pour les joueurs de loterie et les participants à d'autres jeux de hasard et d'argent
Financial consultancy for lottery players and participants in other gambling and money games

Services de paris, de loterie et de jeux de hasard
Betting, lottery and gambling services

LIVRE VERT sur les jeux d’argent et de hasard en ligne dans le marché intérieur 3
GREEN PAPER on on-line gambling in the Internal Market 3

Dispositif de jeu de hasard et procédé d'utilisation
Gaming device and method of use

Il ne s’agit pas d’une réconciliation de hasard.
This is no accidental reconciliation.

C'est un jeu de hasard... et nous ne contrôlons pas les dés.
Somebody upstairs is rolling the dice.

Dès lors, selon ladite juridiction, Unibet était exclue du marché des jeux de hasard en ligne.
Consequently, according to that court, Unibet was excluded from the online market for games of chance.

Jeux de hasard et d'argent
Gambling and betting services

Certains prétendaient qu’ils connaissaient un système pour gagner, mais Mas savait que c’était juste un jeu de hasard.
Some guys claimed they had a system to win, but Mas knew it was just a guessing game.

RÉGIONS RURALES C Expansion des jeux de hasard et tourisme connexe.
Again the resources being leveraged vary from First Nation to First Nation.

Ce procédé de participation à un jeu de hasard consiste à choisir un symbole sélectionné.
The method of playing the game of chance includes choosing a selected symbol.

Les casinos, les paris mutuels et autres activités liées aux jeux de hasard;
Casinos, wagers and other gaming operations;

Des paysans et des gueux buvaient comme des trous et jouaient à des jeux de hasard truqués.
Peasants and lowlifes drank themselves into oblivion and gambled on rigged games of chance.

Son plan était de hasarder, à l'occasion, quelques discrètes insinuations.
His plan was to risk a few discreet insinuations on some suitable opportunity.

15 Les articles 17 et 20 du GSpG concernent l’affectation des revenus des jeux de hasard.
15 Paragraphs 17 and 20 of the GSpG concern the appropriation of income from games of chance.

Jeu de hasard
A game of chance

Quel que soit le jeu de hasard, je ne peux pas perdre !
In any game of chance, I cannot lose!""

Exploitation et conduite de jeux de hasard, loteries, tombolas, jeux instantanés et concours avec prix à la clé
Operating and conducting games of chance, lotteries, raffles, instant games and prize competitions

• droits sur la propriété ou sur les jeux de hasard,
• levies placed upon property ownership or gambling, or

Par conséquent, les perspectives commerciales abondent : mails linéaires, bingos et autres activités liées aux jeux de hasard.
Hence more opportunities abound such as strip malls, bingos, and other gaming activities.