distilleras oor Engels
distilleras
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
second-person singular future of distiller
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Lorsque Superbanks marche et que Snapper et kirra ne font plus qu'un, c'est la plus longue droite du monde qui distillera des barrels continus!
It' s a city?The last human cityCommon crawl Common crawl
Ce ne sera pas facile ; cela ne l’est jamais ; mais la promesse peut s’accomplir pour vous comme je sais qu’elle peut s’accomplir pour moi : « Que la vertu orne sans cesse tes pensées ; alors ton assurance deviendra grande en la présence de Dieu, et la doctrine de la prêtrise se distillera sur ton âme comme la rosée des cieux » (D&A 121:45).
I' m not into evil and torture and all that stuffLDS LDS
De même, quand votre belle et aimable jeunesse sera fanée, mon vers en distillera l’essence.
I don' t have to make that choiceLiterature Literature
« Que tes entrailles soient également remplies de charité envers tous les hommes et envers les frères en la foi, et que la vertu orne sans cesse tes pensées ; alors ton assurance deviendra grande en la présence de Dieu, et la doctrine de la prêtrise se distillera sur ton âme comme la rosée des cieux.
The eyes are part of theLDS LDS
Je témoigne qu’il vous bénira, vous dotera de connaissance et de joie au-delà de toute compréhension, et distillera sur vous les dons divins de l’Esprit.
Dr. Hurley, I need a word with Dr. MannusLDS LDS
« Que la vertu orne sans cesse tes pensées ; alors ton assurance deviendra grande en la présence de Dieu, et la doctrine de la prêtrise se distillera sur ton âme comme la rosée des cieux » (D&A 121:45).
I' m going to get back to my dateLDS LDS
Comme il est écrit à la 121e section de Doctrine et Alliances, au verset 45, le Seigneur dit à Joseph Smith dans les moments de profond désespoir qu’il connut à la prison de Liberty: «Que la vertu orne incessamment tes pensées; alors ton assurance deviendra grande en la présence de Dieu; et la doctrine de la prêtrise se distillera sur ton âme comme la rosée des cieux.»
You didn' t consult with him?!LDS LDS
Mes frères, servez avec bienveillance, longanimité, gentillesse, douceur, amour sincère, connaissance pure et charité envers tous28. Alors la doctrine de la prêtrise se distillera sur votre âme comme la rosée des cieux29.
Did you know him well?LDS LDS
Lorsque vous méditerez, et pas seulement lirez mais réfléchirez et méditerez sur des passages scripturaires, le pouvoir du Saint-Esprit distillera des vérités dans votre esprit et dans votre cœur, ce qui constituera un fondement ferme dans les temps d’incertitude où nous vivons.
Why did you Iet her go?!LDS LDS
45 Que tes entrailles soient également remplies de charité envers tous les hommes et envers les frères en la foi, et que la avertu orne sans cesse tes bpensées ; alors ton assurance deviendra grande en la présence de Dieu, et la doctrine de la prêtrise se distillera sur ton âme comme la crosée des cieux.
Run a special edition when the bulldogs are off the pressesLDS LDS
J’aime les paroles que l’on trouve à la section 121 des Doctrine et Alliances, au verset 45, qui nous disent ce que nous devons faire pour être dignes : « Que tes entrailles soient [...] remplies de charité envers tous les hommes et envers les frères en la foi, et que la vertu orne sans cesse tes pensées ; alors ton assurance deviendra grande en la présence de Dieu, et la doctrine de la prêtrise se distillera sur ton âme comme la rosée des cieux. »
I couldn' t help itLDS LDS
Ici c'est un attrape- brouillard, qui, si vous habitez dans une région humide ou tropicale, distillera de l'eau propre et potable depuis l'air.
If you need me, I' il be with MabelQED QED
Le Seigneur a dit : « Que la vertu orne sans cesse tes pensées ; alors ton assurance deviendra grande en la présence de Dieu, et la doctrine de la prêtrise se distillera sur ton âme comme la rosée des cieux.
Just a minute, HenryLDS LDS
J’espère que la doctrine de la prêtrise se « distillera sur [notre] âme comme la rosée des cieux » (D&A 121:45, italiques ajoutés).
You' re home really earlyLDS LDS
Ici c'est un attrape-brouillard, qui, si vous habitez dans une région humide ou tropicale, distillera de l'eau propre et potable depuis l'air.
To the right flank, harchted2019 ted2019
Je regrette que le commissaire Peter Mandelson n'ait pas été sur le banc de la commission européenne pour rendre compte de son mandat tout en reconnaissant l'urgence pour le gouvernement du Royaume-Uni d'avoir un membre qui distillera du souffle européen, notamment pour la résolution de la crise financière.
I gotta stop himEuroparl8 Europarl8
« Que la vertu orne sans cesse tes pensées; alors ton assurance deviendra grande en la présence de Dieu, et la doctrine de la prêtrise se distillera sur ton âme comme la rosée des cieux.
Ask your pharmacist how to dispose of medicines no longer requiredLDS LDS
Le Seigneur offre d’immenses bénédictions aux personnes qui ont des pensées pures et vertueuses et qui font preuve de charité : « Que la vertu orne sans cesse tes pensées ; alors ton assurance deviendra grande en la présence de Dieu, et la doctrine de la prêtrise se distillera sur ton âme comme la rosée des cieux.
Did you know that in the Far East, people pay their doctors when they' re healthy?LDS LDS
« ‘La doctrine de la prêtrise se distillera sur ton âme comme la rosée des cieux.
It' s who gave Emma the dollLDS LDS
Il pasteurisera votre sang, dissoudra vos reins, distillera vos intestins pour les vider de toute matière nauséabonde!
Your own mother, God rest her, could be no more real than Miss TaylorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pratt, du Collège des douze apôtres, a lu ces mots de la section 121 des Doctrine et Alliances : « Que la vertu orne sans cesse tes pensées; alors ton assurance deviendra grande en la présence de Dieu, et la doctrine de la prêtrise se distillera sur ton âme comme la rosée des cieux.
About a half a block from the good part of townLDS LDS
« Que la vertu orne sans cesse tes pensées ; alors ton assurance deviendra grande en la présence de Dieu, et la doctrine de la prêtrise se distillera sur ton âme comme la rosée des cieux.
That depends on the glueLDS LDS
84 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.