domaine pertinent oor Engels

domaine pertinent

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

relevant area

VII, “Autres domaines pertinents du droit”, section B).
VII, “Other relevant areas of law”, section B).

Soortgelyke frases

Objectif (par domaine de programmation) et indicateurs pertinents [FNUAP]
SAS · strategic area of support · strategic area supported

voorbeelde

QUALIFICATIONS CONSTITUANT UN ATOUT Formation dans d’autres domaines pertinents comme les sciences politiques ou les études autochtones.
ASSET QUALIFICATIONS Education in other relevant areas such as political science or aboriginal studies.

Un encouragement actif aux contacts entre scientifiques et techniciens sur une base de réciprocité, dans les domaines pertinents;
Active promotion of contacts between scientists and technical personnel on a reciprocal basis, in relevant fields;

Chaque Comité d’urgence fait appel à des experts dans les domaines pertinents pour l’urgence examinée.
Each Emergency Committee includes experts in relevant fields of expertise to the emergency under consideration.

Les experts sont inscrits sur cette liste après qu‘il ait été indiqué qu‘ils possèdent l‘expertise du domaine pertinent.
Experts shall be included on such a list following an appropriate indication of expertise in the relevant field.

Le but de la liste libre est d’aider à isoler et à définir des domaines pertinents.
The purpose of conducting free lists is to help isolate and define relevant themes.

La CNUCED devrait aussi renforcer sa coopération avec d'autres organismes, en particulier l'ONUDI, dans les domaines pertinents
UNCTAD should also strengthen its cooperation with other institutions, in particular UNIDO, in relevant areas of work

Un autre domaine pertinent est le tourisme culturel.
Another relevant area is that of cultural tourism.

VII, `Autres domaines pertinents du droit', sect
VII, `Other relevant areas of law', sect

La résolution # est la preuve que des mesures globales et intégrées sont nécessaires dans tous les domaines pertinents
Resolution # is proof that comprehensive and integrated policies are necessary in all relevant areas

Le présent DRS est sans préjudice de prescriptions légales dans le domaine pertinent.
This SRD is without prejudice to legal requirements in the relevant field.

Il peut également s’agir d’une forte détermination à avoir recours au design dans tous les domaines pertinents.
It could also be a strong commitment to work with and utilise design in all relevant matters.

• Diplôme universitaire d’une université reconnue dans un domaine pertinent ou combinaison équivalente d’études, de formation et/ou d’expérience.
• University degree from a recognized university in a relevant field of study or a combination of equivalent education, training and/or experience.

.1 qu'il a les compétences voulues dans les domaines pertinents de la sûreté;
.1 expertise in relevant aspects of security;

À cette fin, il faudrait aussi mieux définir les priorités de recherche dans les domaines pertinents pour l’économie.
Better prioritisation of research topics in areas of relevance for the economy would do likewise.

d) Promouvoir la recherche-développement dans les domaines pertinents et l'utilisation de techniques modernes adaptées
d) Promote relevant research and development and the use of appropriate modern technologies

VII, “Autres domaines pertinents du droit”, section B).
VII, “Other relevant areas of law”, section B).

L’équipe technique devrait être composée d’experts de divers domaines pertinents dans le cas du réseau hydrographique en question.
The technical team would be comprised of experts from various fields that are relevant to the river system in question.

Ce programme contribue également à la réalisation des objectifs poursuivis dans d'autres domaines pertinents de la politique communautaire.
This programme also contributes to realising the objectives pursued in other relevant areas of Community policy.

Globalement, il y a eu des réalisations dans tous les domaines pertinents au CRG.
In general there were accomplishments in all areas pertaining to the MAF.

Le tableau 2 montre les 12 domaines pertinents et l'importance qui leur a été accordée.
Table 2 itemizes the 12 areas and indicates how respondents saw them as playing a role in their career development.

justifier de compétences en matière de prestation de services de télépéage ou dans d'autres domaines pertinents;
have competence in the provision of electronic toll services or in other relevant domains;

Les recommandations ciblent les domaines pertinents nécessitant la poursuite de l’aide.
The recommendations target the right areas of continuing need.

Participation potentielle des ONG à la formation transdisciplinaire dans les domaines pertinents pour l’INSMT
Potential NGO involvement in trans-disciplinary training in INMHA-relevant areas.

Cette séance fournira des éclaircissements dans trois domaines pertinents :
The session will give insight into three relevant areas:

Quelques-unes des priorités stratégiques de ce document fondées sur les domaines pertinents qu’il recouvre :
Some strategic priorities of this document, which are based on relevant fields that it covers, are: