droit à la récolte de la faune oor Engels
droit à la récolte de la faune
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
right to harvest wildlife
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La Première Nation de Tsawwassen délivrera une documentation permettant d’identifier les individus qu’elle autorise à récolter des animaux sauvages en vertu du droit tsawwassen à la récolte de la faune.
The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Standing Committee on the Food Chain and Animal HealthGiga-fren Giga-fren
Si la Première Nation de Tsawwassen ne crée pas de programmes en vertu de l'article 55, le programme de formation provincial s’appliquera aux membres tsawwassen qui effectuent de la récolte en vertu du droit tsawwassen à la récolte de la faune.
Want to put him in leg irons?Giga-fren Giga-fren
La Première Nation de Tsawwassen peut exercer le droit tsawwassen à la récolte de la faune dans le secteur de conservation écologique Burns Bog si la récolte de la faune y est permise.
He said there are consequencesGiga-fren Giga-fren
La Première Nation de Tsawwassen peut exercer le droit tsawwassen à la récolte de la faune sur des terres privées, si le propriétaire ou l’occupant de la terre consent à lui y donner accès.
The WTW analysis demonstrated that GHG emission from a Compressed Natural Gas Vehicle (CNGV) are below those of a gasoline fuelled vehicle and, with today's technology, comparable to those of a diesel vehicleGiga-fren Giga-fren
Le droit tsawwassen à la récolte de la faune est assujetti aux mesures nécessaires à la conservation, à la santé publique ou à la sécurité publique.
We' il see.BenGiga-fren Giga-fren
La Première Nation de Tsawwassen peut exercer le droit tsawwassen à la récolte de la faune sur une réserve, si la bande indienne pour laquelle la réserve est mise de côté consent à lui y donner accès.
Makes senseGiga-fren Giga-fren
En prenant sa décision, l’arbitre tiendra compte du droit tsawwassen à la récolte de la faune et des renseignements visés à l’article 34 ou 37, selon le cas.
I am sure the Liberal members who had questions to ask of my colleague will also have some to ask me when I am finishedGiga-fren Giga-fren
La faune et la flore Les Inuit du Labrador ont le droit de procéder à la récolte de la faune et de la flore à des fins alimentaires, sociales et cérémoniales dans toute la région visée par le règlement.
How are you holding up?Giga-fren Giga-fren
La Première Nation de Tsawwassen peut vendre des animaux sauvages ou des parties d’animaux sauvages, y compris la viande et les fourrures, récoltés en vertu du droit tsawwassen à la récolte de la faune si la vente est permise par la loi fédérale et provinciale.
I told you this was an one-way tripGiga-fren Giga-fren
L’individu qui effectue de la récolte en vertu du droit tsawwassen à la récolte de la faune est tenu de produire la documentation visée à l’article 24 à la demande d’une personne chargée de l’application de la loi fédérale, la loi provinciale ou la loi tsawwassen en matière de faune.
I saw how he drives these country roads...... he don' t know nothin ' about.I guess you' re gonna be with me, ChubbyGiga-fren Giga-fren
À l'exception des détenteurs d'intérêts protégés par l'accord définitif, le gouvernement du Nunatsiavut pourra accorder ou refuser à quelqu'un le droit de procéder à la récolte de la faune et de la flore sur les terres des Inuit du Labrador.
This grant shall be paid once only, where both parents as staff members of the Centre are potentially eligibleGiga-fren Giga-fren
Le droit tsawwassen à la récolte de la faune sera exercé, en ce qui concerne une espèce faunique désignée, conformément à un plan de récolte de la faune qui a été approuvé.
Is it down to remarkable eyesight?Giga-fren Giga-fren
Ni le Canada ni la Colombie-Britannique ne pourront exiger d’un membre tsawwassen qu’il détienne une licence ou un permis ou qu’il paie un droit ou une redevance pour récolter des animaux sauvages en vertu du droit tsawwassen à la récolte de la faune.
I fear that jams become detective, SerGiga-fren Giga-fren
Ni le Canada ni la Colombie-Britannique ne pourront exiger d’un membre tsawwassen qu’il détienne une licence ou un permis ou qu’il paie un droit ou une redevance pour récolter des animaux sauvages en vertu du droit tsawwassen à la récolte de la faune.
I visited here when I was a child, but I don' t recall the orange grovesGiga-fren Giga-fren
La Première Nation de Tsawwassen peut créer des programmes, compatibles avec les programmes provinciaux, afin que les membres tsawwassen qui effectuent de la récolte en vertu du droit tsawwassen à la récolte de la faune suivent une formation portant sur : a. b. la conservation et la sécurité; les méthodes de récolte et de manipulation de la faune.
But Henry, I can swimGiga-fren Giga-fren
La Première Nation de Tsawwassen peut créer des programmes, compatibles avec les programmes provinciaux, afin que les membres tsawwassen qui effectuent de la récolte en vertu du droit tsawwassen à la récolte de la faune suivent une formation portant sur : a. la conservation et la sécurité; b. les méthodes de récolte et de manipulation de la faune.
Put a sock in it!Giga-fren Giga-fren
Le gouvernement tsawwassen peut faire des lois concernant : a. b. la gestion de l’habitat de la faune sur les Terres tsawwassen; la vente d’animaux sauvages et de parties de ceux-ci, y compris la viande et les fourrures, récoltés en vertu du droit tsawwassen à la récolte de la faune; la documentation délivrée aux membres tsawwassen qui ont été désignés.
He' s violent, watch outGiga-fren Giga-fren
Le gouvernement tsawwassen peut faire des lois concernant : a. la gestion de l’habitat de la faune sur les Terres tsawwassen; b. la vente d’animaux sauvages et de parties de ceux-ci, y compris la viande et les fourrures, récoltés en vertu du droit tsawwassen à la récolte de la faune; c. la documentation délivrée aux membres tsawwassen qui ont été désignés.
Don' t you have parents or the like?Giga-fren Giga-fren
La Première Nation de Tsawwassen et les membres tsawwassen ont le droit de faire échange et troc, soit entre eux, soit avec d’autres autochtones du Canada résidant en Colombie-Britannique, d’animaux sauvages ou de parties d'animaux sauvages, y compris la viande et les fourrures, récoltés en vertu du droit tsawwassen à la récolte de la faune.
Let her say itGiga-fren Giga-fren
La Première Nation de Tsawwassen peut vendre des animaux sauvages ou des parties d’animaux sauvages, y compris la viande et les fourrures, récoltés en vertu du droit tsawwassen à la récolte de la faune si la vente est permise par la loi fédérale et provinciale. Une telle vente sera effectuée en conformité avec la loi fédérale et provinciale et avec les lois tsawwassen faites en vertu de l’alinéa 22.b. 6.
I need to go to the bathroom and take a showerGiga-fren Giga-fren
Le droit tsawwassen à la récolte de la faune sera exercé d’une façon qui n’entrave pas les utilisations autorisées ou les dispositions de terres de la Couronne provinciale, y compris les parcs provinciaux et les aires protégées, existant à la date d'entrée en vigueur, ni celles autorisées en vertu de l’article 6.
I can # you anytime I want toGiga-fren Giga-fren
Le gouvernement tsawwassen fera des lois exigeant : a. que les membres tsawwassen se conforment au plan de récolte de la faune; b. que tout individu qui récolte des animaux sauvages ou transporte des animaux sauvages ou des parties d’animaux sauvages en vertu du droit tsawwassen à la récolte de la faune soit muni de la documentation délivrée par la Première Nation de Tsawwassen et produise cette documentation à la demande d’une personne autorisée.
These Ietters which were seized... speak of kiIling the KingGiga-fren Giga-fren
La Colombie-Britannique peut autoriser des utilisations de terres de la Couronne provinciale, y compris les parcs provinciaux et les aires protégées, ou disposer de telles terres et toute utilisation autorisée ou disposition : a. peut avoir une incidence sur les méthodes, périodes et lieux de la récolte effectuée en vertu du droit tsawwassen à la récolte de la faune; b. peut, compte tenu du fait que la zone tsawwassen de récolte de la faune est située dans une région fortement urbanisée contenant peu d’habitats de la faune, et qu’elle est adjacente à celle-ci, priver la Première Nation de Tsawwassen d’une possibilité réelle d’effectuer de la récolte en vertu du droit tsawwassen à la récolte de la faune.
As the courts have ruled, they should beGiga-fren Giga-fren
La Colombie-Britannique consultera la Première Nation de Tsawwassen concernant les matières énumérées ci-dessous, si celles-ci peuvent avoir une incidence sur le droit tsawwassen à la cueillette des plantes, le droit tsawwassen à la récolte de la faune ou le droit tsawwassen à la récolte des oiseaux migrateurs : a. l’établissement de nouveaux parcs provinciaux ou de nouvelles aires protégées ou aires de gestion de la faune; b. la disposition des parcs provinciaux, des aires protégées ou des aires de gestion de la faune existants, ou la modification de leurs limites; c. les changements apportés à l’usage ou à la désignation des parcs provinciaux, des aires protégées ou des aires de gestion de la faune existants.
If you make another step towards that doorGiga-fren Giga-fren
La Première Nation de Tsawwassen a le droit de récolter des animaux sauvages à des fins domestiques dans la zone tsawwassen de récolte de la faune, conformément à l’Accord.
Well, I was coming to that, sirGiga-fren Giga-fren
123 sinne gevind in 36 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.