droit du sang oor Engels
droit du sang
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
jus sanguinis
Les règles d’obtention de la nationalité monégasque ne relèvent pas du droit du sol, mais du droit du sang.
The rules for obtaining Monegasque nationality are governed not by jus soli but by jus sanguinis.
birth-right
bloodline connection
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
law of blood · law of the blood · rule that nationality is conferred by descent
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
—Je ne peux peut-être pas réclamer mes droits du sang aujourd’hui, Copper a dit.
No, you know what, Ryan?Literature Literature
Après la fin du droit du sang, la fin du droit du sol.
yeah, i'm gonna go and talk to him nownot-set not-set
La loi italienne en matière de nationalité est fondée sur le principe du droit du sang.
The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for CerealsGiga-fren Giga-fren
Tu vas te déclarer favorable au droit par la conquête, qui s’oppose au droit du sang
Oh yeah, I tried thatLiterature Literature
Quand l’oisiveté était un droit du sang Peut-être l’histoire peut-elle éclairer cette énigme.
He' s having another babyLiterature Literature
Par droit du sang et de la prophétie, elle est votre roi !
Do you think that' s possible?Literature Literature
Peut-être pour contacter le Droit du Sang.
the coating of trailers (including semi-trailersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Xymund est roi par le droit du sang, comme le veulent les dieux
The last partial invitation to tender shall expire at #.# (Brussels time) on # JuneLiterature Literature
Nous prenons le trône par loi et coutume, par le testament de notre père, par droit du sang.
Get some restLiterature Literature
— Par le droit du sang, cet homme devrait être votre empereur.
As members may know, I introduced in the House a private member's bill on a code of ethics for parliamentariansLiterature Literature
Drakenhof me revient par droit du sang et en vertu de la loi du plus fort.
Catch ya later on down the trailLiterature Literature
et " droit du sang. "
Further, confusion can arise as to what the design actually is when environment is included in the drawings.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En principe, l’enfant prend la nationalité du père (droit du sang).
Thus, the duty for the companies not co-operating was set at a level which corresponded to the weighted average dumping margin of the most sold product types of the co-operating exporting producer with the highest dumping marginUN-2 UN-2
Premier principe : le droit du sang prévaut sur le droit du sol.
Where western stocks are concerned, 30% more than the recommended number will be fished, and in addition there will be unreported and illegal fishing.UN-2 UN-2
Vous avez le droit du sang pour vous et, je crois, les vertus nécessaires.
I remember when I was a little boy, I asked Mr. Dubois the same thingLiterature Literature
droit du Sang : droit du Sang deraï à parler directement avec le comte et l’héritier.
Belle de Jour.How charmingLiterature Literature
Le Code Napoléon insistait au contraire sur le jus sanguinis (« le droit du sang »).
Nigga, I ain' t kill your fuckin ' driverWikiMatrix WikiMatrix
Il a le droit du sang pour ce trône.
They blubber and cryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Par le droit du sang et du pouvoir, je suis l’ignesseur.
Consider it... an act of friendshipLiterature Literature
La nationalité de l'enfant est fondée exclusivement sur le droit du sang en droit libanais
I see a church steeple ahead on the leftMultiUn MultiUn
Toute personne peut revendiquer un droit du sang et être accueilli parmi les siens.
HBIW (hexabenzylhexaazaisowurtzitane) (CAS #-#-#) (see also ML#.aGiga-fren Giga-fren
— Par le droit du sang, cet homme devrait être votre empereur.
Yeah, you' ve really mastered the languageLiterature Literature
Elle appelait ça nos « droits du sang ».
I' d rather this for your armourLiterature Literature
Le droit du sang a été invoqué.
It was greatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
fait partie d' une bande de malfrats, le " Droit du Sang "
if anyone blabs, youllhear from meopensubtitles2 opensubtitles2
2022 sinne gevind in 40 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.