eau de la ferme oor Engels

eau de la ferme

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

on-farm water

voorbeelde

Signalons qu'en région rurale, c'est l'utilisateur qui assume la responsabilité ultime de la qualité de l'eau de la ferme.
It should be noted that the rural user bears the ultimate responsibility for on-farm water quality.

pour les fermes continentales, les centres d'expédition et les centres de purification (données détaillées concernant l'approvisionnement en eau de la ferme et les rejets d'effluents);
for continental farms, dispatch centres and purification centres, details on the farm's water supply and discharges;

pour les fermes continentales, les centres d'expédition et les centres de purification (données détaillées concernant l'approvisionnement en eau de la ferme et les rejets d'effluents
for continental farms, dispatch centres and purification centres, details on the farm's water supply and discharges

e) pour les fermes continentales, les centres d'expédition et les centres de purification (données détaillées concernant l'approvisionnement en eau de la ferme et les rejets d'effluents);
(e) for continental farms, dispatch centres and purification centres, details on the farm's water supply and discharges;

e) pour les fermes continentales, les centres d’expédition et les centres de purification (données détaillées concernant l’approvisionnement en eau de la ferme et les rejets d’effluents);
(e) for continental farms, dispatch centres and purification centres: details on the farm’s water supply and discharges;

◦ Amélioration de la qualité de l'eau, à la ferme et dans la région
◦ Improving On-Farm and Local Water Quality

Pourquoi traiter un étang aux coagulants Le traitement aux coagulants d'un étang-réservoir est une manière simple et économique d'améliorer la qualité de l'eau de la ferme.
Coagulation within a dugout can be a simple, inexpensive way to improve the quality of farm water.

Dès réception de l'ordre de remise à l'eau, l'opérateur de la ferme procède à la remise à l'eau conformément à l'annexe XI.
Upon receipt of the release order, the farm operator shall proceed with the releases in accordance with Annex XI.

Et la pression de l’eau a dû la maintenir fermée. > < La pression de l’eau ?
And the water pressure will have kept it shut.> <Water pressure?

Fiche de renseignements | Amélioration de la qualité de l'eau, à la ferme et dans la région | Carte | PGB | Surveillance du ruissellement et échantillonnage de l'eau]
Factsheet | Improving On-Farm and Local Water Quality | Map | BMPs | Runoff Monitoring and Water Sampling ]

Il a installé un barrage sur le canal et a détourné l’eau de la ferme de Walt, sachant que celui-ci ne tarderait pas à venir voir ce qui était arrivé.
He put a dam in the ditch and diverted the water away from Walt’s farm, knowing that Walt would soon come to see what had happened.

Traitement transdermique du cancer au moyen de s-camptothecine insoluble dans l'eau de la forme fermee du cycle de lactone
Transdermal treatment of cancer with water-insoluble s-camptothecin of the closed lactone ring form

Programmes de renforcement des capacités des mirabs et des agriculteurs pour la gestion de l’eau à la ferme et possibilités de culture améliorée;
Mirab and farmer capacity building programs for On Farm Water Management (OFWM) and enhanced cropping opportunities;

La province versera une contribution pour la gestion de l’eau afin d’améliorer l’efficience de l’utilisation de l’eau à la ferme et d’accroître la disponibilité d’approvisionnements suffisants en eau Initiative de développement des terres
The Province will provide funding towards water management to improve on farm water use efficiencies and the availability of adequate supplies of quality water Land Development Initiative

Une manière simple d'améliorer à peu de frais la qualité de l'eau de la ferme. Réduit la quantité de composés organiques et de phosphore dissous, la couleur, le fer et les particules en suspension La coagulation comporte certains avantages quant à
Coagulation is a simple and inexpensive way to improve the quality of farm water and reduces levels of organic compounds, dissolved phosphorus, colour, iron, and suspended particles.

Il referma alors la porte et demanda à Eau Brûlante de fermer la fenêtre.
He closed the door then, and asked Burning Water to shut the window.

Il semble en outre que de l’eau provenant de la ferme MF-303 pourrait être transportée à certains stades de la marée vers les fermes de l’anse Seal (située à l’ouest).
It also appears that, at certain phases of the tide, water from site MF-303 could be carried toward the farms in Seal Cove (to the west).

Aucune trace de cet organisme n’a cependant été trouvée parmi des échantillons de graines et de pousses de radis et des prélèvements de sol et d’eau de la ferme concernée, ni dans les échantillons de selles recueillis chez les employés de cette ferme.
On this basis, it is intended that a modified scheme be implemented during the 1996-1997 season.

Concevoir des plans d’irrigation et des systèmes de captage de l’eau dans le cadre de la politique de l’eau destinée aux fermes, en vue d’améliorer les pratiques d’utilisation de l’eau pour la production agricole.
Constructed irrigation schemes and water-release systems as part of the water policy for rural farmers to improve water use practices in agricultural production.