eau porale oor Engels
eau porale
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
pore water
interstitial water
poral water
porewater
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
- la concentration de cadmium dans les eaux porales/lixiviats,
We now represent that engineerEurLex-2 EurLex-2
Les chercheurs ont employé cette méthode pour étudier les concentrations de l'eau porale des quatre sites de l'étude.
Indicative evaluation and contractual timetablecordis cordis
Les données hydrauliques sont en bon accord avec les données hydrochimiques et isotopiques de l'eau porale des argiles.
It should not, however, be restricted to the opportunity for consultation but must, above all- in accordance with the bottom-up principle which is inherent in civil society action- guarantee the right of participationspringer springer
Le prélèvement d'eau porale a confirmé la présence d'un panache de lessivat.
The check indicates all systems are go at this timespringer springer
Une méthode est proposée pour convertir le chlorure dans les sédiments en chlorure dans l’eau porale originale.
They gave you away when I shot that copspringer springer
le taux de lixiviation du cadmium, en fonction des précipitations annuelles et la concentration de cadmium dans les lixiviats d’eau porale
Now you try being the waiter, and Albert, be the customeroj4 oj4
- le taux de lixiviation de cadmium, en fonction des précipitations annuelles et la concentration de cadmium dans les lixiviats d'eau porale,
If this does not change, i promise you,You will all be going to the black pit of satan' s world!EurLex-2 EurLex-2
le taux de lixiviation du cadmium, en fonction des précipitations annuelles et la concentration de cadmium dans les lixiviats d’eau porale;
How do you feel about this, Abel?EurLex-2 EurLex-2
Des profils verticaux d’arsenic dans l’eau souterraine pompée, dans l’eau porale et dans les sédiments des aquifères montrent des tendances convergentes.
Name, qualifications and experience of the responsible scientist(sspringer springer
(21) L’eau porale est la partie de l’eau contenue dans le sol qui est maintenue par capillarité entre les particules solides du sol.
Um, I' m a great admirer of the police department, you knowEurLex-2 EurLex-2
(20) L'eau porale est la partie de l'eau contenue dans le sol qui est maintenue par capillarité entre les particules solides du sol.
Otto, in the first place, we' r e actorsEurLex-2 EurLex-2
- le taux de lixiviation de cadmium de la couche arable, en fonction de la concentration de cadmium dans l'eau porale du sol et du flux d'eau,
Do you wanna go on the swing?EurLex-2 EurLex-2
Ce modèle est conforme aux charges hydrauliques et aux profils isotopiques observés, ainsi qu'à la présence d'eau porale tritiée à des profondeurs variées dans la moraine.
So... the two men from great grandfather' s stories, they really lived?springer springer
Ainsi, des échantillons d’eau porale dans la coupe se sont avérées être une eau propre à cause de facteurs autre que ceux liés à la bioremédiation.
In fact, our tax relief package would deliver over $# billion in tax relief to Atlantic Canada every yearspringer springer
Selon ce module, l’accumulation nette de cadmium dans le sol et la solution de sol (ou eau porale), résultant de l’application d’engrais, est calculée dans le temps à l’état stable
You cannot walk away from your application you sign contractoj4 oj4
Selon ce module, l’accumulation nette de cadmium dans le sol et la solution de sol (ou eau porale) (21), résultant de l’application d’engrais, est calculée dans le temps à l’état stable.
Because some ties are simplyEurLex-2 EurLex-2
L'article est consacré aux mécanismes impliqués dans les processus d'extraction, aux conséquences sur la composition isotopique et chimique de l'eau porale extraite et aux tentatives faites pour reconstituer sa composition originelle.
the coating of trailers (including semi-trailersspringer springer
La résistivité électrique dépend du contenu en eau des roches, de la température, de la salinité de l’eau porale, du contenu en argile ainsi que de la minéralogie de la phase argileuse.
Toddy, what are you up to?springer springer
(38) Selon ce module, l'accumulation nette de cadmium dans le sol et la solution de sol [ou eau porale(20)], résultant de l'application d'engrais, est calculée dans le temps et à l'état stable.
And he told Richard about it alsoEurLex-2 EurLex-2
(39) Selon ce module, l'accumulation nette de cadmium dans le sol et la solution de sol [ou eau porale(20)], résultant de l'application d'engrais, est calculée dans le temps et à l'état stable.
But at least on this issue, he knew enough to stay in lineEurLex-2 EurLex-2
Le processus de stabilisation géochimique de la nouvelle couche sédimentaire a été mis en évidence par des mesures de porosité, de salinité des eaux porales et de potentiel redox (Eh) quelques semaines et quelques mois après les événements.
You were my first kissGiga-fren Giga-fren
En profondeur dans les carottes, les teneurs en uranium de l'eau porale sont supérieures à celle de l'eau de mer, en dépit du fait que nulle des conditions propices à la mise en solution d'uranium en milieu réducteur n'y soit observée.
Operative part of the orderGiga-fren Giga-fren
50 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.