eaux de fond d'un aquifère oor Engels
eaux de fond d'un aquifère
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
basal aquifer water
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La société a déclaré que la détérioration de la qualité des eaux de l’aquifère de fond due à ces infiltrations serait un phénomène à long terme.
To the right flank, harchGiga-fren Giga-fren
Le système comprend un bassin (1) de matériau de remplissage créant une zone réactionnelle (5), une conduite d'alimentation (3), un ou plusieurs puits satellite(s) (4), au moins un puits principal (6) et un puits de pompage (7), la conduite d'alimentation (3) étant appliquée dans la périphérie externe supérieure du bassin (1) et le puits principal (6) étant raccordé au puits de pompage (7) via un écoulement de fond doté d'une vanne de réglage pour maintenir un niveau d'eau donné dans l'aquifère.
The results for the three samples obtained from the analysis of the product are used to check the rate and the homogeneity of tracer incorporation and the lowest of these results is compared with the following limitspatents-wipo patents-wipo
Elle a affirmé que les matériaux de remblais du puits de mine et les résidus auraient des conséquences environnementales modérées sur les niveaux et les écoulements de l’eau souterraine ainsi que sur les configurations de l’écoulement et un faible impact dans l’aquifère de fond.
alex, follow meGiga-fren Giga-fren
L'invention concerne des procédés et un appareil de détermination de concentrations ioniques, notamment, dans de l'eau de fond provenant de puits pétrolifères, d'aquifères etc.
the flight plan is cancelled in the sending unit and the coordination is no longer relevantpatents-wipo patents-wipo
Shell a prévu qu’à long terme, un panache d’eaux altérées par les résidus s’étendrait dans l’aquifère de fond, du site du projet à la rivière Athabasca et que ces eaux remonteraient à travers les sédiments quaternaires dans la rivière Muskeg.
John, it should have never happenedGiga-fren Giga-fren
Elle a indiqué qu’elle ne libérerait pas cette eau sans la soumettre à un traitement et a proposé, comme scénarios de gestion possible, de réinjecter l’eau de la concession dans l’aquifère de fond, de la traiter et de l’utiliser dans le procédé d’extraction, et de la traiter et de la libérer.
Distance?- # meterGiga-fren Giga-fren
De l’avis du Comité, le rétablissement de la qualité de l’eau dans les aquifères est un objectif approprié et les mesures de remise en état proposées par le Koweït sont raisonnables, sous réserve de certaines modifications fondées sur des solutions de rechange.
the strengthening of local and regional governance, with a view to ensuring proper implementation of the acquis at those levels, and promoting the concept of good governance and an administrative culture and encouraging respect for ethical principles in the management of public affairsUN-2 UN-2
De l'avis du Comité, le rétablissement de la qualité de l'eau dans les aquifères est un objectif approprié et les mesures de remise en état proposées par le Koweït sont raisonnables, sous réserve de certaines modifications fondées sur des solutions de rechange
Are we gonna do it or are we gonna talk about it?MultiUn MultiUn
Fondée en 1999, l'entreprise, qui a pour mission de commercialiser l'eau de source tirée de l'un des plus importants réservoirs aquifères d'Amérique du Nord, est aujourd'hui l'usine d'embouteillage la plus avancée au monde en sol autochtone.
And still less for the silver you get for killing good ChristiansGiga-fren Giga-fren
L'étude de la nappe aquifère et de ses mouvements est un point important lors du choix de l'emplacement d'un ouvrage, tant pour les fondations de l'ouvrage elles-mêmes, que pour son impact sur les ressources en eau.
Probably couldn' t chew through this, right?springer springer
La comparaison de l'altitude des fonds du lac Nasser avec les niveaux phréatiques des puits qui atteignent les niveaux inférieurs de l'aquifère des grès Nubiens suggère que le lac Nasser agisse le plus souvent comme un cours d'eau infiltrant.
On preliminary examination, the Commission finds that the notified transaction could fall within the scope of Regulation (EC) Nospringer springer
Afin de promouvoir le partage des ressources en eau en Afrique, le Fonds africain pour l'eau et l'Observatoire du Sahara et du Sahel (OSS) ont récemment signé un accord portant octroi d'un don de # euros afin de financer le projet conjoint GEO-AQUIFER d'amélioration de la connaissance et de la gestion concertée du système aquifère du Sahara septentrional
And you were doing something like thatMultiUn MultiUn
Shell a affirmé que les effets de la dépressurisation s’étendraient au-delà des alentours immédiats du site d’exploitation, en précisant que le rabattement dans l’aquifère de fond pourrait entraîner un rabattement dans les formations supérieures, mais que la dépressurisation n’aurait aucune incidence importante sur le niveau des eaux souterraines dans les dépôts quaternaires peu profonds.
MESSAGE FROM TELEFILM CANADA'S EXECUTIVE DIRECTOR The CTCPF's Equity Investment Program (EIP) builds upon the success of Telefilm Canada's Broadcast Fund and benefits from Telefilm's 30 years of developing and promoting the independent film and television industry.Giga-fren Giga-fren
Les ressources en eau douce renouvelables font généralement l’objet d’estimations fondées sur des mesures périodiques des niveaux et des réservoirs aquifères, du débit et des précipitations au niveau national provenant d’un ensemble représentatif de stations hydrologiques.
I never believed names were too important anywayUN-2 UN-2
(14) considérant qu'il convient que les États membres partageant un même bassin hydrographique ou un même aquifère instituent une planification à long terme des ressources en eau, fondée sur des prévisions de l'offre et de la demande, afin de pouvoir fixer des objectifs stratégiques à long terme concernant les réserves d'eau et les usages prioritaires;
But you didn' t win.I don' t have to tell youEurLex-2 EurLex-2
En contre-interrogatoire, AENV a abordé un certain nombre de questions concernant l’impact du suintement des résidus, le traitement de l’eau de dépressurisation de l’aquifère de fond, l’impact des sources sulfureuses sur la qualité de l’eau dans la rivière Athabasca ainsi que l’autorité responsable de la surveillance des eaux souterraines.
Come to my house tomorrowGiga-fren Giga-fren
Selon un rapport publié en mars 2014 par le Fond des Nations Unies pour l’enfance, le volume d’eau souterraine prélevé à Gaza dépasse largement le taux d’alimentation naturelle de la nappe aquifère, et l’eau de la Méditerranée s’est infiltrée dans l’eau souterraine, dont la salinité atteint des niveaux dangereux.
even if i couldUN-2 UN-2
enlèvement du tubage sur au moins deux mètres sous la surface du sol; enlèvement de l’eau dans le puits, remplissage avec du sable ou du gravier fin et des pastilles de bentonite, du fond du puits jusqu’à la première couche de la formation la plus profonde de l’aquifère ou jusqu’au sommet de la zone de captage du puits; obturation du puits, y compris l’espace annulaire, au moyen d’un bouchon de fermeture fait de coulis à base d’eau propre et d’un mélange d’autres matériaux (p. ex. bentonite, ciment Portland, sable et gravier désinfecté); démantèlement de tous les ouvrages de surface associés au puits (p. ex. bâtiment des pompes et installations de pompage et de traitement); enlèvement des ouvrages souterrains, des fondations et des dalles; scellement du puits au niveau du sol au moyen de pastilles de bentonite et de matériau de couverture; remise en végétation des zones perturbées.
Do not remove the padlocksGiga-fren Giga-fren
Les décharges d’eau sont présentées comme une étant une importante source de phosphore dans un lac en raison: i) de hautes concentrations dans l’aquifère juste en dessous du lac, et ii) des principaux chenaux découlement à travers l’interface aquifère-fond du lac qui sont soit un écoulement en nappe à travers une surface d’exfiltration soit focalisés dans des zones à très haut taux de débit de débordement.
You can' t bunch them upspringer springer
Un premier embranchement peut contenir un séparateur au fond du puits, destiné à séparer l'huile et l'eau, l'eau étant réinjectée soit dans l'aquifère (16) soit dans l'aquifère associé aux différents réservoirs; un deuxième embranchement peut contenir un séparateur au fond du puits destiné à séparer l'huile et le gaz, le gaz étant réinjecté dans le chapeau de gaz associé aux différents réservoirs; un troisième embranchement peut contenir un dispositif de stockage au fond du puits, destiné à stocker des substances chimiques servant au traitement contre la corrosion, le tartre, la paraffine, le sulfure d'hydrogène, etc; un quatrième embranchement peut contenir une unité pour le craquage et la catalyse des fluides de production.
the guy who was killed wasnt even # years oldpatents-wipo patents-wipo
La charge de fond et les sédiments en suspension constituent des aquifères alluviaux, avec un potentiel de création de réserve d'eau souterraine qui dépend en grande partie de l'épaisseur et de la texture grossière du dépôt.
We asked every girl...... if they were with you at the danceParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En second lieu, l'étude de la géomicrobiologie de l'aquifère nous a permis, d'une part, d'identifier Leptothrix discophora comme responsable des colmatages et, d'autre part, d'élaborer en laboratoire un procédé de décolmatage et de maintenance des puits fondé sur des injections de gaz chlorhydrique, de vapeur d'eau sous pression (120°C) et de dioxyde de soufre au niveau des zones colmatées.
Looks like a bomb dropped. tParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La demanderesse est propriétaire d’un bien-fonds à Rosebud (Alberta). Elle a intenté une action contre i) EnCana Corporation, pour des dommages à son puits d’eau et à l’aquifère de Rosebud, censément causés par les activités que l’entreprise exerce dans la région, notamment ses activités de alléguant que ce ministère avait envers elle une obligation de protéger son approvisionnement en eau et qu’il avait omis de donner suite à ses plaintes au sujet d’EnCana et iii) l’organisme de réglementation intimé, pour [traduction] « négligence dans l’administration d’un régime de réglementation » en lien avec ses réclamations contre EnCana. Elle a en outre présenté une demande en dommages-intérêts contre l’organisme de réglementation en application du par.
Would you send for a security guard?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
23 sinne gevind in 60 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.