effigie contemporaine
contemporary effigy · contemporary portrait
effigie oor Engels
effigie
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
effigy
en
likeness of a person
Des millions de vieillards vont marcher sur Washington et nous brûler en effigie.
Millions of grandparents are gonna march on Washington, burn us in effigy.
image
in effigy
en
symbolizing
Des millions de vieillards vont marcher sur Washington et nous brûler en effigie.
Millions of grandparents are gonna march on Washington, burn us in effigy.
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
portrait · logo · picture · head · simulacrum
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
image, picture
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Description du dessin : la partie droite du dessin représente l’effigie de son Altesse royale, le grand-duc Henri, tourné vers la gauche, tandis que la partie gauche représente l’effigie de son Altesse royale le grand-duc Guillaume Ier.
That' s all rightEurlex2018q4 Eurlex2018q4
En 1906 un timbre à son effigie est émis dans la série Haut-Sénégal et Niger.
I' il tell himWikiMatrix WikiMatrix
Chaque indien jurait devant le Tata- dios " Golondrina ", d' épouser la cause Mocoví et de garder le secret de la rébellion, et en gage de fidélité, il laissait I' effigie d' un saint qu' il porterait au cou le jour de la bataille
All House cares about is resultsopensubtitles2 opensubtitles2
2.3.2 Le National Emissions Inventory des États-Unis L'Emission Factor and Inventory Group (EFIG) de l'EPA des États-Unis est en train d'élaborer une base de données nationale sur les émissions atmosphériques à l'aide de la contribution de tribus, de l'industrie, d'États et d'organismes locaux qui s'occupent de la qualité de l'air, et de différents programmes ministériels. Par exemple, les émissions de SO2 et de NOx compilées annuellement par la Clean Air Markets Division de l'EPA à partir des données fournies par les installations de production d'électricité et d'autres sources visées par des règlements d'échange de droits d'émission de pluies acides sont comprises dans cette base de données.
I could say the same thingGiga-fren Giga-fren
Typiquement, la mode heavy metal des années 1970 et 1980 comprenait des jeans bleus serrés, des bottes de motocyclistes ou des bottines et des t-shirts noirs portés avec une kutte qui est une veste sans manche faite de denim ou de cuir et blasonnée de patchs à l'effigie de groupes de heavy metal.
Mr. X!How did I miss that?WikiMatrix WikiMatrix
À présent, elle cherche la carte de prière à l’effigie de la Vierge Marie qu’elle a glissée près de son oreiller.
I don' t get that guyLiterature Literature
n’ai-je pas sous mes sandales l’effigie des peuples vaincus?
Annex # to Decision No # of the EEC-Turkey Association Council of # May # on new concessions for imports of Turkish agricultural products into the Community stipulates that for untreated olive oil falling within CN codes # #, # # and # #, the amount to be deducted from the amount of the levy pursuant to Article # of the Decision is to be increased by an additional amount under the same conditions and arrangements as laid down for the application of the aforementioned provisions, to take account of certain factors and of the situation on the olive oil marketLiterature Literature
Le grand Sphinx est à l'effigie de Khépren, le pharaon de la IVe dynastie qui édifia la deuxième des pyramides de Gizeh par la dimension.
You' il love it... everything tailored to your personalityGiga-fren Giga-fren
• Effigie de Wolfgang Amadeus Mozart, célèbre compositeur autrichien, en hommage à la culture musicale du pays.
We' re gonna get the shit kicked out of us by our paI Fred in two hours!Giga-fren Giga-fren
La pièce comporte sur sa partie interne, au premier plan sur le côté gauche, l'effigie de Son Altesse Royale le Grand-Duc Henri, de profil à droite, et, à l'arrière-plan sur le côté droit, l'image du Château de Berg
Don' t shout, it' s me!- Who?oj4 oj4
Pièce d’argent à l’effigie d’Alexandre le Grand, représenté comme un dieu grec.
But that' s really none of your business, is it, mr.Battaglia?jw2019 jw2019
Au-dessus de leurs têtes étaient suspendues des effigies des lutins au long nez vivant dans les montagnes.
I' il be crazed if she decides not to look at me with those eyesLiterature Literature
Finie la quadrature des murs, lorsqu’ils sont tatoués comme des effigies archaïques.
This appropriation is intended to cover expenditure under the single payment scheme, in accordance with Title # of Regulation (EC) No #/# and Title # of Regulation (EC) NoLiterature Literature
Sabatino ouvrit d’un coup son portefeuille gonflé de coupures de cinquante mille lires à l’effigie du peintre
I' m always hereLiterature Literature
Des représentants du roi distribuent des pièces d’or et d’argent, frappées à l’effigie d’une jeune femme, tandis que la foule pousse des acclamations.
End of the corridor, to the leftjw2019 jw2019
Description du dessin: le dessin représente, à droite, l’effigie de Son Altesse Royale le Grand-Duc Henri et, à gauche, l’effigie du Prince Henri.
INTRODUCTORY NOTES TO THE LIST IN ANNEX BEuroParl2021 EuroParl2021
Et ceci doit être la tombe, l’effigie en pierre.
I can' t talk to WinslowLiterature Literature
Mais quelque chose se trame... Des rumeurs courent au sujet de réunions clandestines entre certains de vos confrères et des membres de sociétés secrètes ; des amulettes et d'étranges sculptures à l'effigie de Sobek, le dieu-crocodile, font leur apparition dans divers recoins du palais en construction.
I' ve seen a lot of them, and most of them were pictures on a wallCommon crawl Common crawl
Sous l’effigie du Grand-Duc, figurent le texte «Constitution du Grand-Duché de Luxembourg» et une coupe latérale d’un livre ouvert.
But just how does your desire to stick with the game concern me and my bank?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Porter un t-shirt à son effigie est le moyen le moins coûteux et le plus rapide pour se donner l’impression d’être du bon côté de l’Histoire.
How' s that?It' s always been the manager' s apartment!News commentary News commentary
Elle portait l’effigie de Zeus sur une face et l’Empire State Building sur l’autre.
What were his plans?Literature Literature
Dans une église à Acquapendente, on trouve une reproduction du Saint-Sépulcre ; à Cuno, peu avant Sienne, il existe une série d'effigies de pèlerins avec la fourche et le coq. A Castelfiorentino, on pouvait voir - et on le peut encore - le corps de Sainte-Verdiana et un "azabache" que la sainte a ramené d'un pèlerinage vers Saint-Jacques.
In determining the number of whole or cut ribs referred to in paragraph # A, only those attached to the backbone shall be taken into considerationGiga-fren Giga-fren
Il demeurait silencieux devant cette effigie qui prononçait des mots comme pour se parodier elle-même.
Oh, well, this is just greatLiterature Literature
Casper est l'effigie féminine.
Are yu sure they all die young?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il devient tellement haï dans la ville que les marchands commence à vendre des pots de chambre avec son effigie au fond.
We can' t get home with thatWikiMatrix WikiMatrix
225 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.