effort pour saborder oor Engels
effort pour saborder
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
spoiling manoeuvre
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
« Il est inacceptable que dans les allées du pouvoir, que ce soit aux Nations unies, dans les pays d’Europe ou dans l’Union africaine, les prétextes bureaucratiques et les bras de fer politiques aient sabordé les efforts répétés ayant pour objectif que des soldats supplémentaires de maintien de la paix des Nations unies soient déployés suffisamment rapidement en République centrafricaine.
Uh, I mean, I mean, we' ve- we' ve- we' ve done stuffamnesty.org amnesty.org
Le SWP et la bureaucratie du CWU ont uni leurs efforts pour saborder la lutte et faire passer de force un accord (push through a contract) représentant une défaite totale pour les travailleurs à tous points de vue. »
Here' s the remote if you wanna watch TVParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
C’est pourquoi il appuya les efforts tentés pour saborder le compromis, dont le voyage de Mgr Louis-Nazaire Bégin* à Rome en 1897.
$# was bid last!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Il faut en particulier éviter toute action qui pourrait éroder la confiance des populations en la communauté internationale, et ainsi radicaliser les positions des parties; toutes choses qui auraient pour résultat de miner tous les efforts en cours et de saborder le processus, y compris le processus politique et le déploiement de la MINUAD, ce qui, pensons-nous, n'est pas la finalité recherchée par la communauté internationale
This Reform motion reflects the opinion of average Canadian citizens and I know many members will want to support the objectives of this motion when they speak in favour of safer streets, safer communities and a more effective, functional criminal justice systemMultiUn MultiUn
Il faut en particulier éviter toute action qui pourrait éroder la confiance des populations en la communauté internationale, et ainsi radicaliser les positions des parties; toutes choses qui auraient pour résultat de miner tous les efforts en cours et de saborder le processus, y compris le processus politique et le déploiement de la MINUAD, ce qui, pensons-nous, n’est pas la finalité recherchée par la communauté internationale.
here, lloyd. this helpsUN-2 UN-2
L’adoption d’un régime d’élargissement du pouvoir de délivrer des licences viendrait saborder les efforts déployés par les deux parties depuis plusieurs mois pour en arriver à une forme d’accommodement et pourrait accorder à une société de gestion le pouvoir de contrôler toutes les œuvres sur l’Internet, même dans les cas où ces œuvres ont été placées sur l’Internet dans le but exprès d’en permettre l’utilisation à des fins non commerciales.
And if they don' t, to keep me in the closet with that little hat that also did not fit in Brookhaven?Giga-fren Giga-fren
En effet, leur fonction est de saborder tout effort de la classe ouvrière pour se défendre face au capitalisme et affirmer sa nature révolutionnaire.
Tim' s staying with his motherParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Le Premier ministre turc Recep Tayyip Erdogan a évoqué vendredi la piste d'un règlement de comptes interne au PKK pour expliquer le meurtre, estimant qu'ils pourraient avoir eu pour objectif de saborder les efforts de paix entre Ankara et le PKK.
When carrying out this review, the Stabilisation and Association Council shall consider the desirability of preserving the effects of the limits concerned in real termsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
«Il est inacceptable que dans les allées du pouvoir, que ce soit aux Nations unies, dans les pays d’Europe ou dans l’Union africaine, les prétextes bureaucratiques et les bras de fer politiques aient sabordé les efforts répétés ayant pour objectif que des soldats supplémentaires de maintien de la paix des Nations unies soient déployés suffisamment rapidement en République centrafricaine.
These Ietters which were seized... speak of kiIling the KingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Lorsqu’ils utilisent un agent pour vous saboter ou vous harasser, ils peuvent gagner, soit en sabotant directement vos efforts, soit en vous laissant vous saborder vous-même par une réaction exagérée ou paranoïaque.
Excuse me, any of you remembers a song byParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Les violations des droits humains cependant continuent – aussi par les « volontaires ». Cette situation explique les efforts au sein de l’ONU pour élaborer une convention internationale contraignante pour toutes les multinationales. Le projet a cependant été sabordé par la Chambre de commerce internationale.
Here, I' il take thatParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
11 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.