effort précipité oor Engels
effort précipité
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
breathless short-term effort
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Il avait espéré, au mieux, une profonde inspiration, un effort précipité de dissimulation... pas un aveu direct.
Look, I hate to even ask this, but do you think you could come down here and get Megan?Literature Literature
Tout effort précipité dans ce sens aurait empêché le succès de l'entreprise.
Impertinent, and a coward to bootLiterature Literature
En dépit des efforts précipités de Bao pour retrouver les éléments subversifs, la Sécurité publique voulait un Tadjik
The court adjourned yesterday as the defense requested time to investigate certain new, important evidenceLiterature Literature
Le Conseil est convaincu que les efforts précipités contribueront également à la sécurité et au bien-être de la minorité grecque en Albanie.
Zaphod, please come back now.This is ridiculousEurLex-2 EurLex-2
Ses efforts précipités d'organiser l'Armée révolutionnaire hongroise portent néanmoins leurs fruits, avec la victoire hongroise le 29 septembre face aux croates lors de la bataille de Pákozd.
No, Signore... though I' ve been in Italy for many yearsWikiMatrix WikiMatrix
Enfin, dans ce qui semble un effort précipité de mise à jour de son texte, Bacevich montre succinctement comment les événements du 11 septembre 2001 n’ont pas ébranlé la prédominance américaine et comment la lutte contre le terrorisme et ses catastrophes la renforce davantage.
So would you please tell us when you and he...Giga-fren Giga-fren
Ici encore, le Kremlin ne ménage pas ses efforts pour précipiter ce processus, soutenant les partis d’extrême droite à travers toute l’UE.
I' il see you later, JimProjectSyndicate ProjectSyndicate
Le gouvernement, l’industrie et La série a débuté par une période prolongée de les universités ont conjugué leurs efforts précipitations de neige accompagnée de vents violents, en vue d’assurer que le Canada conserve suivie ensuite par de fortes pluies sur la grande majorité de un niveau d’expertise élevé dans ce la côte Sud.
Parallels were drawn to other sectors such as publishing and music.Giga-fren Giga-fren
Il faut alors bien moins d'efforts pour le précipiter sur cette pente que pour l'y retenir.
ADAMA:So what' s your plan here?Literature Literature
Il leur avait échappé sans effort, sans hâte ni précipitation, mais par simple lassitude
No new legislation was introduced inLiterature Literature
La vie qui nous environne, à l’époque actuelle, est essentiellement faite de précipitation et d’efforts.
I keep on waiting for youWikiMatrix WikiMatrix
Sans précipitation, sans effort, elle s’extirpa du fauteuil confortable.
They' re preowned.SoLiterature Literature
Chez Lafarge Coppée, l'amélioration de l'archivage est donc amorcée sans effort financier extraordinaire, sans précipitation et avec un maximum de participation.
Powerless to stop the inevitableGiga-fren Giga-fren
Elle peut accroître l’effort fourni par le cœur, précipiter l’hypoventilation et inhiber la mobilité des sécrétions.
You got it, you know?Literature Literature
Anna's heart throbbed un peu plus d'efforts pour envoyer le désir se précipiter à travers elle.
Or it would be simpler to say, illLiterature Literature
Elle s’est précipitée lorsque dans un effort maladroit pour aller plus vite Claude a failli tomber.
What are you doing?Literature Literature
Après tous leurs efforts, il ne voulait pas la voir précipiter la fuite des bisons dans la mauvaise direction.
What is the surprise here?Literature Literature
Insistant sur l'aspect dialectique de leur matérialisme, les communistes prétendent que le conflit, qui porte le monde vers la synthèse finale, peut être précipité grâce aux efforts humains.
Yeah, it' s new, Gauze look,-Nice, What happened?Common crawl Common crawl
Insistant sur l'aspect dialectique de leur matérialisme, les communistes prétendent que le conflit, qui porte le monde vers la synthèse finale, peut être précipité grâce aux efforts humains.
What the fuck is going on?Sir!vatican.va vatican.va
Elle n’a jamais fait beaucoup d’efforts pour conquérir sa petite-fille, mais Lola se précipite pour l’embrasser.
Criteria for qualified entities referred to in ArticleLiterature Literature
Plus récemment, ces efforts visant à encourager les précipitations (ou supprimer la brume) ont porté sur l'utilisation d'avions ou de fusées pour la dispersion, dans l'atmosphère, de particules d'iodure d'argent ou de glace sèche.
The winner of the Loop will be a pure human.And that' s merely the first stepcordis cordis
Sous leur effort la réflexion cesse, et l'homme est tout d'un coup précipité dans l'action.
Even their encryptions have encryptions. yeah?Literature Literature
Par un suprême effort, je résistai à la folie qui m’incitait à me précipiter sur le flacon.
Deðilsin' re the best, or not sayingLiterature Literature
217 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.