embellissait
embellisse oor Engels
embellisse
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
first-person singular imperfect subjunctive of embellir
third-person singular present subjunctive of embellir
first-person singular present subjunctive of embellir
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Le rapport demande instamment qu'un pour cent des fonds européens consacrés aux travaux publics soit destiné à la réalisation d'une oeuvre d'art qui les embellisse.
Guaranteed one- shot stopEuroparl8 Europarl8
Si ce nest que ça, Sommer, dit Fritsch froidement, je ne crois pas que le rasage vous embellisse fondamentalement.
I' il take a shower.I' il leave on my own laterLiterature Literature
Alors pourquoi ne retournes-tu pas vers Evelyn pour négocier un marché avant que je ne change d'avis et que j'embellisse sa journée?
Also, it may not be within he FTCOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu veux que je te l'embellisse ou que je te dise la vérité?
We' # flip a coinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On peut aussi commencer à presser le secteur privé de faire mieux que les normes minimales de telle sorte que par chacun de ses éléments, l'architecture locale s'inscrive dans une stratégie d'investissement aux fins de laquelle chaque construction nouvelle embellisse la ville.
Coming here at this hour?Giga-fren Giga-fren
1936 - Embellisement du parterre de l'église, sous l'égide du curé Ferron.
You know I had nothing to do with thatWikiMatrix WikiMatrix
J'aime les couleurs vives, les assortiments d'imprimés ce qui fait que j'utilise finalement assez peu d'embellisements.
You gotta have the comCommon crawl Common crawl
» Elle méritait sans aucun doute qu’on la décrive et qu’on l’embellisse.
Do you think she' s in it with him?Literature Literature
— Ça ne t'ennuie pas que j'embellisse cette histoire quand je la répandrai dans toute la ville, hein ?
I' il be back in a minuteLiterature Literature
Il semble que ce doux sentiment s'embellisse et se fortifie chez elle de tout ce qu'elle refuse à l'amour.
THE EUROPEAN UNION, on the one hand, and ROMANIA, on the other hand, together hereinafter referred to as theLiterature Literature
- Ça ne t’ennuie pas que j’embellisse cette histoire quand je la répandrai dans toute la ville, hein ?
Now turn it overLiterature Literature
Enseignement par la démonstration dans les domaines précités, en particulier dans le secteur des cosmétiques, des soins corporels et de conseils nutritionnels, tous les services précités non en rapport avec le nettoyage, le soin et l'embellisement des cheveux
You have the right to remain unconscioustmClass tmClass
La pierre est une matière noble qui demande quelques précautions afin qu'elle embellisse vos produits dans le temps.
Through difficulties, to the stars.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Boutons à manches courtes T-shirt à carreaux embellissés - Gris Foncé - M
Take the heads of all the departments on a corporate retreatParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dans le moyen age et plus précieusement au XIII siècle, il y avait les premiers dépositions écrites qui faisaient référence a une petite ville, ou on parlait de la célébré citadelle construite en 1205, qui domine encore et embellisse le centre historique du pays d'aujourd'hui.
Well, the convulsions have stoppedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Je voulais que le chat fasse son apparition tout à coup et embellisse la vie que vous menez avec votre chien.
Do I look like a criminal?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
3/Al-'Imran-14: On a embelissée aux gens l'amour des choses qu'ils désirent: femmes, enfants, trésors thésaurisés d'or et d'argent, chevaux marqués, bétail et champs; tout cela est l'objet de jouissance pour ce monde, alors que c'est près d'Allah qu'il y a bon refuge.
Who have we got here?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Les habitants de cette ville l’ont très vite compris, en 1905 ils ont fondé une Société pour l'embellisement d’Orahovica.
Good night, sweetheartParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tout comme une fleur se tourne vers le soleil dont les brillants rayons font ressortir la beauté de ses nuances, l'âme se tournera vers le Soleil de justice pour que la lumière céleste embellisse son caractère en lui communiquant les grâces du caractère du Christ.
Don' t say that, not to meParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Elle s’est jointe à la patronne, qui occupe un appartement dans la maison ou nous vivons, pour planter et prendre soin des fleurs qui embellisse la façade de la maison.
I want to communicateParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Glamourous Women's Solid Color Beads Collier embellissé et une paire de boucles d'oreilles
Well, Fort William but it' s at Ieast four hour drive back the way we just cameParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
60 embellisements epoxy - Dimanche à la campagne - Youdoit
Equivalent to those provided for under the law of the host Member StateParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Quel est le jugement concernant le fait que la mariée aille au hammam et chez la coiffeuse, et qu’elle s’embellisse avec du henné ?
I was planning on staying for two hours, now I' il be here four!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
60 embellisements epoxy - Dimanche à la campagne - Youdoit 8000 articles de pâtisserie créative, DIY, Cake design, Scrapbooking & Loisirs créatifs
I' m really pleased for youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dès maintenant, que chacun de vous embellisse sa vie par de bonnes œuvres.
Issued the morning of the Frobisher eventParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
58 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.