empêchement d'exécution oor Engels
empêchement d'exécution
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
frustration
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
empêcher l’exécution qui l’attendait.
I have experience!Literature Literature
Clauses d’empêchement d’exécution et de force majeure
The guests and some staff left yesterday, but the...... last day' s always hecticUN-2 UN-2
Quelles initiatives a-t-elle prises pour empêcher l'exécution de M. Son Jong Nam?
I' m going to clear my namenot-set not-set
— Comme je vous le disais, répondit l’abbé Chastanier, le président ne peut empêcher l’exécution du jugement.”
Your baby boy.- To accept charges, say, " Yes. "Literature Literature
Personne ne fut jamais au courant de son intervention pour empêcher l’exécution.
Did I mention I had a date tonight?Not just the inflatable kind. A real live girlLiterature Literature
Des contraintes de temps et de données ont empêché l’exécution d’une telle analyse dans le présent cas.
IEC #-# Basic environmental testing procedures-Test methods-Test Fc and guidanceGiga-fren Giga-fren
Le cas échéant, elle précise le fait qui aurait empêché l'exécution.
See that he gets it.- What is it?- It' s a telegram from BerlinEurLex-2 EurLex-2
Mais à cette occasion, la maladie grave du compositeur avait empêché l'exécution de la conception.
Having regard to the # Treaty of Accession, and in particular Article # thereofWikiMatrix WikiMatrix
En ne faisant rien pour empêcher l'exécution de tels prisonniers, le pays contrevient à ces normes.
Beck, no!One damaged compartment threatens the whole ship!Common crawl Common crawl
Si ces gens tentent d’empêcher l’exécution, il vous faudra les abattre.
Then why the hesitation to carry out your mandate and have Homeland absorb CTU?Literature Literature
Le ministre de la Justice doit empêcher l'exécution de Chong Deshu
you dont have to do this if you dont want toGiga-fren Giga-fren
Rien ne pouvait empêcher l’exécution de Gary Gilmore.
I now have the strength of a grown man and a little babyLiterature Literature
Clauses d'empêchement d'exécution et de force majeure
1996 Competition Decisions The information is provided in the language in which it was submitted by the researcher.UN-2 UN-2
L’Union européenne doit empêcher l’exécution des menaces formulées à l’encontre du président Arafat.
This show is our destiny waiting to happen--dinner theaterEuroparl8 Europarl8
La Cour suprême des États-Unis avait ensuite refusé d’empêcher l’exécution.
I need a lock and a " Do Not Disturb " signCommon crawl Common crawl
S’il courrouçait Su Shun, celui-ci pourrait l’accuser d’empêcher l’exécution de la volonté impériale
Maybe it' s not the best way to end our show, though?Literature Literature
Lors de notre dernière affaire, on a démantelé un réseau de prostitution et empêché l'exécution d'un homme innocent.
Haseyumi / hasehiki ( literally running and shooting ) : shooting arrows from horseback .OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si le maliciel est identifié, le logiciel antivirus empêche l'exécution du code binaire associé à la demande.
Mode of actionpatents-wipo patents-wipo
Peut-être quelque chose viendrait-il empêcher l’exécution ?
There' s no rushLiterature Literature
Vous êtes prêt à tout – à accuser n’importe qui – pour empêcher l’exécution de Mrs Caswell.
It does not include those affecting immigration or food and plant inspection program delivery.Literature Literature
L'invention concerne une technologie capable d'empêcher l'exécution involontaire de la fonction d'une application par une action de l'utilisateur.
The Committee believes that the legal form proposed for the new provisions, the directive, represents a good solutionpatents-wipo patents-wipo
Cinq États membres ont rencontré des obstacles ayant empêché l’exécution des programmes.
WHEN THE LAST SWORD IS DRAWNEurlex2018q4 Eurlex2018q4
ils veulent empêcher l'exécution, monsieur
Ooh, who died?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les autorités confessionnelles ne peuvent empêcher l’exécution d’une décision qu’en l’ayant annulée par une décision similaire.
with the American fliers... from the far away oceanUN-2 UN-2
4876 sinne gevind in 97 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.