en jouissance oor Engels

en jouissance

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

in enjoyment

Soortgelyke frases

date d'entrée en jouissance de la rente
commencement date · date of commencement

attribuer en jouissance par périodes
allocate time shares

gage en jouissance
glanvillian gage

attribution d'immeubles en jouissance à temps partagé
real estate time sharing

société d'attribution d'immeubles en jouissance à temps partagé
real estate time sharing corporation

entrée en jouissance d'une rente
commencement of annuity

dévolu en jouissance
vested in enjoyment

attribution d'immeubles en jouissance par périodes
real estate time sharing

date d'entrée en jouissance
commencement date · date of commencement

voorbeelde

indiquer la date d’entrée en jouissance et la date d’échéance des intérêts,
the date from which interest becomes payable and the due dates for interest,

indiquer la date d'entrée en jouissance et la date d'échéance des intérêts,
The date from which interest becomes payable and the due dates for interest.

iii) Indiquer la date d’entrée en jouissance.
(iii) The date from which interest becomes payable

Ils peuvent, toutefois, demander à entrer en jouissance de cette pension à compter de l
They may, however, ask to start drawing such pension from the age of # years

— indiquer la date d'entrée en jouissance et la date d'échéance des intérêts,
— The date from which interest becomes payable and the due dates for interest

— indiquer la date d’entrée en jouissance et la date d’échéance des intérêts,
— the date from which interest becomes payable and the due dates for interest,

Ils peuvent toutefois demander à entrer en jouissance de cette pension à compter de l'âge de soixante ans.
They may, however, ask to start drawing such a pension from the age of sixty years.

— «Indiquer la date d’entrée en jouissance et la date d’échéance des intérêts.»
— ‘the date from which interest becomes payable and the due dates for interest’

indiquer la date d'entrée en jouissance et la date d'échéance des intérêts
The date from which interest becomes payable and the due dates for interest

«La veuve d'un fonctionnaire décédé avant d'être entré en jouissance d'une pension bénéficie», sont remplacés par les termes:
"Where an official dies having one of the administrative statuses set out in Article 35 of the Staff Regulations his widow shall be entitled"

Si c'est une chose fongible : L'apport en jouissance va entrainer le transfert de propriété.
If the rebuttal succeeds, ownership passes on delivery.

Date d'entrée en jouissance.
Date on which entitlement to dividends arises.

Ces vingt-cinq millions, employs en assistance et en jouissance, doubleraient la splendeur de Paris.
These twenty-five millions, employed in assistance and enjoyment, would double the splendor of Paris.

Ils peuvent, toutefois, demander à entrer en jouissance de cette pension à compter de l'âge de 60 ans.
They may, however, ask to start drawing such pension from the age of 60 years.

b) date d'entrée en jouissance et échéance des intérêts;
(b) the date from which interest becomes payable and the due dates for interest;

Indiquer la date d’entrée en jouissance.
The date from which interest becomes payable

Ils peuvent, toutefois, demander à entrer en jouissance de cette pension à compter de l'âge de 60 ans.
They may, however, ask to start drawing such pension from the age of sixty years.

— indiquer la date d'entrée en jouissance et la date d'échéance des intérêts,
— The date from which interest becomes payable and the due dates for interest.

La dissolution en jouissances passagères de l'argent accumulé, voilà sa réalisation.
The dissolution of the stored-up wealth into individual enjoyments is its realisation.