réaction en plusieurs temps
step reaction
en plusieurs temps oor Engels
en plusieurs temps
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
staged
Souvent la transmission s'effectue en plusieurs temps , parfois après rappel de la Commission .
Often the information is transmitted in several stages, sometimes after a reminder has been sent by the Commission.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Lorsque les personnages discutent entre eux, la scène semble statique ou en plusieurs temps.
When the characters talk to each other, the scene seems static or staged.Giga-fren Giga-fren
Moule pour injection a separation sequentielle en plusieurs temps
Staged, sequentially separated injection moldpatents-wipo patents-wipo
Je les lui enlevais en plusieurs temps, quelques-uns chaque jour.
I removed them in several installments, a few each day.Literature Literature
Ce travail se déroulera en plusieurs temps.
This work will take place in several stages.Literature Literature
Les gérants de capital-risque sélectionnent les projets d'investissement en plusieurs temps
VC managers use a multi-stage process to select investment opportunitiesMultiUn MultiUn
Ta mort se déroule en plusieurs temps.
Your death takes place in stages.Literature Literature
Les consultations se sont déroulées en plusieurs temps.
The consultancy was conducted in phases.UN-2 UN-2
Le navire La Thalassa vous propose également une visite en plusieurs temps, sur le bateau ou à quai.
Also, the boat La Thalassa suggests you a visit on the boat or on the dockside.Common crawl Common crawl
Souvent la transmission s'effectue en plusieurs temps, parfois après rappel de la Commission.
Often the information is trans ¬ mitted in several stages, sometimes after a reminder has been sent by the Commission.elitreca-2022 elitreca-2022
A cet effet, on est amené à intervenir en plusieurs temps.
A method for trading assets on an exchange and a method for creating securities in said assets.patents-wipo patents-wipo
Une procédure de réception multiétape * est organisée pour les véhicules montés en plusieurs temps.
A multi-stage type-approval procedure is organised for vehicles assembled in several stages.Giga-fren Giga-fren
Souvent la transmission s'effectue en plusieurs temps , parfois après rappel de la Commission .
Often the information is transmitted in several stages, sometimes after a reminder has been sent by the Commission.EurLex-2 EurLex-2
Les consultations se sont déroulées en plusieurs temps
The consultancy was conducted in phasesMultiUn MultiUn
La présente invention concerne un système de désionisation en plusieurs temps ou en série.
A staged or serial deionization system is described.patents-wipo patents-wipo
Système d'éclairage endoscopique, ensemble et procédés permettant un éclairage en plusieurs temps de différentes zones cibles
Endoscopic illumination system, assembly and methods for staged illumination of different target areaspatents-wipo patents-wipo
L’examen des demandes de licences, qui se fait en plusieurs temps, comprend les étapes ci-après :
The process of considering license applications has multiple stages and includes:UN-2 UN-2
Durant cette période, la Commission met en oeuvre un programme d'examen en plusieurs temps de ces substances actives.
During this period the Commission shall implement a program for gradual examination of the active substances.EurLex-2 EurLex-2
L'examen des demandes de licences, qui se fait en plusieurs temps, comprend les étapes ci-après
The process of considering license applications has multiple stages and includesMultiUn MultiUn
Comme toutes les demeures bâties en plusieurs temps, Milderhurst était un vrai labyrinthe.
Like all buildings that have evolved over time, Milderhurst was a patchwork.Literature Literature
Il s’agit d’une étape qui s’effectue en plusieurs temps.
All this takes time and should be given careful consideration.Giga-fren Giga-fren
La réaction du souverain pontife va s’opérer en plusieurs temps.
The pontiff’s reaction would be played out over several stages.Literature Literature
La démonstration du théorème 2.8 se fait en plusieurs temps (voir par exemple [WasSS], [Mal74]).
The proof of Theorem 2.8 is done in two steps (see for instance [Was65], [Mal74]).Literature Literature
• aux procédures d’approbation en plusieurs temps ;
• Multi-stage approval procedures;Giga-fren Giga-fren
Il a décidé de procéder en plusieurs temps, en commençant par pourvoir les postes essentiels à New York
Appointments have been offered to a number of candidates for senior positionsMultiUn MultiUn
Les gérants de capital-risque sélectionnent les projets d’investissement en plusieurs temps.
VC managers use a multi-stage process to select investment opportunities.UN-2 UN-2
30098 sinne gevind in 152 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.