trou enfoncé
enfonçait oor Engels
enfonçait
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
third-person singular imperfect indicative of enfoncer
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Quelques clés avaient la bonne taille et glissaient à mi-chemin, mais aucune ne s’enfonçait jusqu’au bout.
Think we better put the cuffs on him, Reece?Literature Literature
Le V qui s’enfonçait sous son maillot de bain blanc relança les battements de son cœur.
With Tamara's birth imminent, her parents who do not own a car or a telephone, attempted to walk the five kilometres to get a ride to the hospitalLiterature Literature
Puis elle culpabilisait de penser de la sorte, et s’enfonçait davantage dans ses livres, ses séries et sa solitude.
It' s before six.I' ve gotta goLiterature Literature
Mais le coin était enfoncé dans la moitié sud-est du comté, et le désir d’expansion l’enfonçait sans cesse davantage.
Then how do you explain sergeant Pompous and the Fancy Pants Club band?Come on!Literature Literature
Andronicus trébucha vers l’avant alors que la hache s’enfonçait, et il tomba tête la première dans la boue.
Did you know Bao Ting?Literature Literature
Dathka indiqua le tube central qui s’enfonçait dans les ténèbres.
Good evening, ladies and gentlemen... and I use that term looselyLiterature Literature
Au bout du lac, un escalier nous avait conduits à un sentier qui s’enfonçait dans le canyon.
You' re asking me to leave the only thing I' ve ever doneLiterature Literature
Je voyais maintenant le corps de mon frère qui s’enfonçait dans les profondeurs lumineuses.
But if I had...I would have been everything you accused me ofLiterature Literature
La planche à laquelle s’étaient cramponnés les trois malheureux s’enfonçait à chaque instant dans l’eau.
Okay, Jack, I want you to be up front with meLiterature Literature
Qu’il soit damné si un vampire enfonçait ses canines, ou quoi que ce soit d’autre, en elle.
That' s so sadLiterature Literature
(Depuis la veille du jour où il enfonçait, avec ses marins, les grilles du Palais d’Hiver.)
It' s not my place to speak of such thingsLiterature Literature
La colère s’enfonçait bien en dessous des vagues, vers les profondeurs
The Commission furthermore finds that the restructuring measures taken by the Land Hessen in favour of the GmbH constitute State aid compatible with the EC TreatyLiterature Literature
Des bottes courant sur le carrelage, une clé qu’on enfonçait dans le verrou, un charabia nerveux et furieux.
complete degradation to nutrients or harmless substances in the target speciesLiterature Literature
Mais il n'y avait que nous, debout sur ce plancher qui s'enfonçait doucement dans la glaise.
Eight months after that a trial date is scheduledLiterature Literature
Plus je m’approchais, plus elle devenait distincte, un peu comme si on m’enfonçait de force la main dans un feu.
What was that shit about it being my idea?Literature Literature
Maintenant, il s’enfonçait, seul et sans crainte, au sein de l’univers qui s’ouvrait à lui.
Soojung, You' re making things really difficultLiterature Literature
Le jean que lui avait prêté Alicia était trop serré : le bouton s’enfonçait dans son ventre.
I think we should listen to the good doctor, HendersonLiterature Literature
Il la maintenait contre le mur, supportant son poids, et s’enfonçait profondément en elle.
That' s where I' m goingLiterature Literature
Elle avait les mains couvertes de sang et elle les enfonçait dans la poitrine de quelqu’un.
Member States shall require that packages of basic seed, certified seed and commercial seed, except where seed of the two latter categories takes the form of small EEC B packages, be sealed officially or under official supervision in such a manner that they cannot be opened without damaging the sealing system or leaving evidence of tampering on either the official label provided for in Article # or the packageLiterature Literature
Il la déplia et l’étudia brièvement à la lueur du phare du Range Rover qui s’enfonçait rapidement.
Commission Regulation (EC) No #/# lays down the detailed rules of application for export refunds on fruit and vegetablesLiterature Literature
s’écria Trachos en ouvrant la trappe et en révélant une volée de marches en pierre qui s’enfonçait dans l’obscurité.
Hello, Saint Louis!Good evening, San Francisco!Literature Literature
J’ai soudain eu peur, car il s’éloignait de moi, il s’enfonçait dans sa tristesse, sa maladie mortelle.
Oh, but you do, CharlesLiterature Literature
Sam a descendu les SS pendant que le tank du capitaine Scott enfonçait le portail.
Let' s get realLiterature Literature
Rose enfonçait de petits clous et lui passait les outils.
Of these, only three make the list of the world's top 100.Literature Literature
Il bougea le cordon qui s’enfonçait dans son cou, et ensuite vérifia l’appareil photo qui était fixé sur le trépied.
How did you know about it?Literature Literature
212 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.