ensemble des études oor Engels

ensemble des études

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

educational period

Soortgelyke frases

ensemble équilibré pour le début des études
balanced package for front · balanced package for front of studies

voorbeelde

Dans un tel cas, le rapporteur tient compte de l’ensemble des études fournies.
In such a case, the rapporteur is to take account of all the studies provided.

L’orateur a ensuite donné une vue d’ensemble des études menées en la matière dans différents pays.
He then presented an overview of studies on racial profiling in different countries.

- 11 plusieurs enchaînements en résulteront, qui permettront d'obtenir des informations sur l'ensemble des études.
For those identified, questions related to impact on work are asked.

Vue d’ensemble des études d’évaluation réalisées par (ou pour le compte de) la Commission de 2000 à 2006
Overview of evaluation studies carried out by (or on behalf of the Commission) in the period 2000 to 2006

Les services de l'État lui fournissent l'ensemble des études faites pour la voie à écartement normal.
All of these publications are checked by the relevant departments for a gradual improvement.

Les coûts cumulatifs de l'ensemble des études de cas se chiffreront à environ 365 000 $.
The cumulative cost for all case studies will be approximately $365,000.

Dans l'ensemble des études cliniques, 53 patients sur 106 (50 %) ont produit des anticorps IgG anti‐idursulfase.
Six of the IgG positive patients were also tested positive for IgM antibodies and two patients were tested positive for IgA antibodies.

La démographie joue un rôle central à l'Ined, mais elle est élargie à l'ensemble des « études de population ».
Though demography is central to INED, the scope of its research covers all forms of "population studies".

L’ensemble des études de faisabilité devrait coûter de 500 000 $ à1 000 000 $ environ.
Collectively, the feasibility studies are likely to cost between $500,000 and $1,000,000.

L'élément de base de la méthodologie est l'ensemble des études de cas de 12 OMS.
The core of the methodology is the set of case studies of 12 MSOs.

L’ensemble des études examinées ici appartient aux catégories indiquées dans le Tableau 1.1.
The full set of studies reviewed here fall into the categories shown in Table 1.1.

L’élément de base de la méthodologie est l’ensemble des études de cas de 12 OMS.
The core of the methodology is the set of case studies of 12 MSOs.

Résumé de l’ensemble des études cliniques pédiatriques envisagées et/ou en cours
Summary of all planned and/or ongoing paediatric clinical studies

Son ouvrage est le socle de l'ensemble des études historiques ultérieures.
His work is the foundation of all subsequent historical studies.

une vue d’ensemble des études supérieures qu’il a suivies;
an overview of the member’s post-secondary education;

L’ensemble des études montre un bénéfice à l’utilisation de cette méthode.
The possible mechanisms involved in producing a benefit are discussed.

Dans l ensemble des études, Fertavid a été comparé à l hormone naturelle FSH extraite des urines
In all of the studies, Fertavid was compared with the natural FSH hormone that was extracted from urine

� Un portefeuille contient l’ensemble des études, projets et applications (logiciels, progiciels et applications développées).
� A portfolio contains all studies, projects and applications (software, software packages and developed applications).

Un portefeuille contient l'ensemble des études, projets et applications (logiciels, progiciels et applications développées
A portfolio contains all studies, projects and applications (software, software packages and developed applications

L'ensemble des études, publications et documents du Centre sont également disponibles en ligne
All publications, studies and papers of the Centre have also been posted online

Voir évaluation des risques de l’UE p120 pour une vue d’ensemble des études et des effets rapportés.
See EU risk assessment p. 120 for an overview of reported studies/ effects.

Dans un tel cas le rapporteur tient compte de l’ensemble des études fournies.
In such a case, the rapporteur is to take account of all the studies provided.

Nous poursuivons ensemble des études pour devenir psychothérapeutes.
We had met while we were both studying to become psychotherapists.

Vue d’ensemble des études d’évaluation réalisées par (ou pour le compte de) la Commission de # à
Overview of evaluation studies carried out by (or on behalf of the Commission) in the period # to

Au début des années 90, l’ensemble des études pilotes toujours d’actualité présentées par M.
In the early 1990s the set of pioneering, up-to-date studies by Mr.