entièrement réglé oor Engels
entièrement réglé
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
fully paid
Niigata indique, par ailleurs, qu’elle a reçu huit ordres de modification dont six n’ont pas été entièrement réglés.
Niigata also alleges that there were a further eight change orders, six of which have not been fully paid.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ce tableau fait abstraction des affaires entièrement réglées à cette date.
I' ve got a piece of him, that' s allEurLex-2 EurLex-2
LA PROCEDURE DE LA SAISIE-ARRET, POUR LE SURPLUS, RESTE ENTIEREMENT REGLEE PAR LE DROIT NATIONAL APPLICABLE .
The n-octanol/water partition coefficient of purified active substance must be determined and reported according to EEC method AEurLex-2 EurLex-2
Cette discussion nous paraît entièrement réglée par votre jurisprudence .
Oh, you gotta be kidding!EurLex-2 EurLex-2
Une vie entière réglée par des horaires stricts l’avait marquée en profondeur: elle savait travailler à demi consciente.
She' s #, for God' s sakesLiterature Literature
1. les affaires entièrement réglées à cette date n'y figurent plus;
We' re selected the time, we now invite God of Kitchen into the kitchenEurLex-2 EurLex-2
Supposons que le problème de l’égalité d’accès aux médias et aux financements politiques soit entièrement réglé.
We will find dad, but until then, we' re gonna kill everything bad, between here and thereLiterature Literature
Jamais ils ne prenaient rien au club qui ne fût presque entièrement réglé.
Listen, world, you can' t ignore meLiterature Literature
Procédure à l’amiable, partage des biens, pas d’enfants, et mes honoraires ont été entièrement réglés
Nothing could stop me from finding youLiterature Literature
Nous espérons voir cette question épineuse entièrement réglée le plus rapidement possible.
It is cruel of Priest Takuan, too!UN-2 UN-2
Le requérant a confirmé que son dû lui avait été entièrement réglé le 13 mai 1993.
Getting a couple of stitchesUN-2 UN-2
De cette façon, la question serait entièrement réglée et on n’aurait plus besoin d’y revenir par la suite.
Why isn' t your name in the database?jw2019 jw2019
L'affaire est entièrement réglée.
Summary of the Rimouski Consultation Meeting September 17, 2002 As part of the Carrousel international du film de Rimouski, a few television producers and artists were met.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
D’après elle, les dettes antérieures à 2003 avaient été entièrement réglées par l’Accord de décembre 2002.
Having regard to Council Regulation (EC) No #/# of # July # on the strengthening of the surveillance of budgetary positions and the surveillance and coordination of economic policies, and in particular Article # thereofUN-2 UN-2
Les questions relatives à la frontière russo-chinoise ont été entièrement réglées.
That' s not happening eithermid.ru mid.ru
Vos honoraires, soit un demi-million de dollars, vous ont à présent été entièrement réglés.
They say good- bye me here.That' s niceLiterature Literature
Il avait espéré que l'affaire serait entièrement réglée sans qu'Axel leur soit enlevé.
One carrier company reported that participating in the CSA program has had a major impact on the company’s client base and ultimately on revenues.Literature Literature
Mes comptes ont été entièrement réglés, a-t-il souvent dit.
Easy.Your presidentLiterature Literature
Animateur : Est-ce que viendra le moment, où l'on pourra dire que le conflit est entièrement réglé?
But I think it' s time for you to move on and start over for yourselfmid.ru mid.ru
Il est clair que la situation ne pourra pas être entièrement réglée avant le 31 décembre.
He tries to talk to each one of us at least once during every practice.That' s goodUN-2 UN-2
Il ne faut pas oublier non plus la question toujours non entièrement réglée de l’égalité entre les sexes.
Thanks for all your helpUN-2 UN-2
Procédure à l’amiable, partage des biens, pas d’enfants, et mes honoraires ont été entièrement réglés
I' il find a fatter NeilLiterature Literature
Seulement 30 % de ces problèmes étaient entièrement réglés, et 50 % ne l’étaient pas du tout81.
There' s no hunting on my propertyGiga-fren Giga-fren
En quelques semaines, ils ont été entièrement réglés grâce à des dons de membres de l’Église.
No one run faster than meLDS LDS
Ce problème est à présent entièrement réglé grâce à une collaboration renforcée avec l'Albanie
There is a need for resources to help health care professionals provide appropriate treatmentMultiUn MultiUn
12333 sinne gevind in 52 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.