erreur de désignation oor Engels
erreur de désignation
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
misdescription
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Si les Républicains font l'erreur de désigner Barry Goldwater, vous le battrez les doigts dans le nez.
I' il be in to run the waterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mais dans un autre télégramme, Schiller commit l’erreur de désigner Nicole par un qualificatif.
Want to come to Vegas with us?Literature Literature
Ces risques ont été créés par des erreurs de design, de fabrication de matériel ou de construction d’installation et par la nécessité de réaliser un produit utilisable à un prix abordable pour le système de santé.
Speaker, I think I understood what the member was talking about when he talked about the supremacy of parliament and the judiciaryspringer springer
Il s'agit là d'une énorme erreur de game design, qui je l'espère sera revu pour la version occidentale du titre.
Tobacco productsCommon crawl Common crawl
Une erreur de délimitation désigne le déplacement du tracé par rapport à la limite réelle, ce qui se solde par une estimation inexacte de la superficie.
Enhancing public awareness of the common agricultural policyGiga-fren Giga-fren
S'il n'existe pas de corrélation, le pilote continue le long de la trajectoire de vol (164) en actionnant l'appareil au niveau d'autres points de désignation (168, 170 et 172) afin de réduire l'erreur de désignation entre les coordonnées calculées par l'appareil et la position d'atterrissage réelle (162) observée par le pilote, jusqu'à ce que le pilote soit satisfait.
Her reply was that Charlie had sent them, yespatents-wipo patents-wipo
Une erreur de délimitation désigne le déplacement de la limite schématique par rapport à la limite vraie, ce qui se solde par une estimation inexacte de la superficie.
Member States shall ensure that sows and gilts are kept in groups during a period starting from four weeks after the service to one week before the expected time of farrowingGiga-fren Giga-fren
Une erreur de délimitation désigne le déplacement de la limite schématique par rapport à la limite vraie, ce qui se solde par une estimation inexacte de la superficie.
If so, maybe we could help you somehow?Giga-fren Giga-fren
Ces erreurs sont désignées sous le nom d'erreurs de réponse.
Do you know a possible remedy?Giga-fren Giga-fren
Le dispositif de mémoire n'exécute pas d'algorithme de code de correction d'erreur (ECC) et ne fournit pas non plus de mémoire de code de correction d'erreur désignée pour le bloc de données de N bits.
According to team rules, the vote has to be unanimouspatents-wipo patents-wipo
La plage d'utilisation est définie par rapport aux concentrations de la source où s'effectue la mesure. erreur systématique - désigne l'erreur résultant de mesures qui sont constamment inférieures ou supérieures à la valeur de référence.
Where did this come from?Giga-fren Giga-fren
La position dans laquelle les deux codes de détection d'erreur correspondent est désignée comme étant le dernier bit de données dans l'image.
Member States shall communicate to the Commission the text of the main provisions of national law which they adopt in the field covered by this Directive, together with a table showing how the provisions of this Directive correspond to the national provisions adoptedpatents-wipo patents-wipo
une erreur de détermination ou de désignation de l'allèle lors de l'établissement d'un profil ADN.
Intruder alertEurLex-2 EurLex-2
Donc il y a des cas où des erreurs de conception dans le design conduisent à creer des illusions.
I have quite a correspondence from themted2019 ted2019
Sur les troisième et cinquième moyens, tirés respectivement d’une absence de clarté et d’une erreur dans la désignation des destinataires de la décision attaquée
Fiddle- de- dee!EurLex-2 EurLex-2
Il faut reconnaître qu' en commettant au long de la procédure des erreurs dans la désignation de l' objet du recours le requérant n' a pas favorisé une conclusion claire sur ce problème .
Nothing makes you feel more powerfulEurLex-2 EurLex-2
La Cour d’appel du Nouveau-Brunswick a statué que le juge du procès avait commis une erreur en omettant de désigner l’agression comme une « infraction grave avec violence ».
Um, I' m a great admirer of the police department, you knowUN-2 UN-2
La Cour d’appel du Nouveau-Brunswick a statué que le juge du procès avait commis une erreur en omettant de désigner l’agression comme une « infraction grave avec violence ».
Prepare for reception.Prepare for receptionGiga-fren Giga-fren
L’entreprise reproche au Conseil de demander à la Cour de réévaluer les faits et les moyens de preuve de l’affaire sans désigner une erreur de droit affectant l’arrêt attaqué.
Oh yes, of courseEurLex-2 EurLex-2
Développement des ressources humaines Canada sera avisé de l'erreur quant à la désignation de la raison pour laquelle le RE a été établi, lorsque le versement excédentaire de prestations d'assurance-emploi sera remboursé au receveur général.
A fine efficer, but... aII the same, good riddance!Giga-fren Giga-fren
Une erreur fréquemment commise est de désigner trop rapidement un coupable, bien qu’il puisse être indiqué, après une enquête minutieuse, de désigner un responsable;
I would`ve thought it was impossible... but I do believe the excitement of this chase has made you even more beautifulUN-2 UN-2
Harvey Lloyd de D&H Technology signale que des termes utilisés dans l'industrie pour désigner des erreurs de mesure de compteurs portent à confusion dans l'industrie.
Might as well be youGiga-fren Giga-fren
Les données de désignation des bits portant sur des bits des données d'erreur sont lues dans une mémoire de désignation de bits (21D) lors de la vérification du fonctionnement correct de la mémoire.
They are afraid of it and want Europe to help them overcome its disadvantages.patents-wipo patents-wipo
Étant donné qu'une transmission tardive peut entraîner une erreur dans la désignation de l'État membre responsable, il est extrêmement important que les États membres réduisent ce délai.
You love music, and you made the kids love itEurLex-2 EurLex-2
La structure capacitive de transducteur désignée crée une force électrostatique pour réduire une erreur de quadrature de l'oscillation linéaire.
Take the fucking trigger nowpatents-wipo patents-wipo
1742 sinne gevind in 161 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.