es-tu marié oor Engels

es-tu marié

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

are you married

Phrase

are you married?

Êtes-vous marié ou célibataire ?
Are you married or are you single?

Soortgelyke frases

es-tu mariée
are you married

êtes-vous marié
are you married

êtes-vous mariée
are you married

voorbeelde

" De quel droit es-tu marié à Linda?
" Who are you to think that you're entitled to Linda?

Pourquoi t'es-tu mariée avec ce p tit mec?
Why'd you marry that little dude?

Depuis combien de temps es-tu marié?
How long you been married?

Depuis combien de temps es-tu marié?
How long is it since you were married?

Es-tu marié?
Are you married?

Es-tu mariée?
are you married?

Es-tu marié, Boris?
Are you married, Boris?

Es-tu marié?
Are you married yet?

Es-tu marié, Harry?
Are you married, Harry?

Quand t'es-tu marié?
When did that happen?

Hum, es-tu marié?
Are you married?

Es-tu mariée ou quoi?
Are you married or something?

Et toi, t' es- tu marié?
Did you ever marry?

Sans les ouvrir, elle demanda : « Es-tu marié, Orik ?
Without opening them, she asked,Are you married, Orik?

Heinrich dormait dans son landau, Hans et Hannelore me bombardaient de questions. « Es-tu mariée ?
Heinrich was asleep in his baby carriage; Hans and Hannelore bombarded me with questions.

Alors pourquoi t'es-tu marié?
Then why did You get married?

Nous avions discuté un peu de cricket, puis il m’avait demandé : — Es-tu marié ?
After talking about cricket for a bit, he asked me, “Are you married?”

—Es-tu mariée ou as-tu fui avant d’avoir dit oui ?
Did you go through with your wedding or did you walk out before you said ‘I do’?”

Quand t'es-tu marié ?
When did you get married?

Pourquoi t'es-tu marié avec moi, avec tant d'Américains autour de ta maison?
With so many Americans around your house, why did you marry me?

Es-tu mariée?
Are you married?

— Où t’es-tu marié, Mapillai ?
‘Where did you get married, Mapillai?’

Heureuse es-tu, Marie, témoin silencieux de la Pâque !
Blessed are you, O Mary, silent witness of Easter!

Comment as-tu connu ta femme et quand t'es-tu marié?
How did you meet and marry your wife?

Combien de fois t'es-tu marié?
How many times have you been married?