exécration oor Engels

exécration

naamwoord vroulike

État de détester à l'extrême ; sentiment de dégout total.

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

execration

naamwoord

An act or instance of cursing

imprecation

naamwoord

a curse

abhorrence

naamwoord

État de détester à l'extrême ; sentiment de dégout total.

Extreme hatred or detestation; the feeling of utter dislike.

abomination · aversion · detestation · disgust · curse · condemnation

voorbeelde

Le fichier sum exec data file permettrait à la Commission d’évaluer les incidences quantitatives de l’application de la méthode sur les émissions de CO2 des véhicules.
The sum exec data file would allow the Commission to assess the quantitative impacts on the vehicle CO2 emissions resulting from the application of the methodology.

Date de la suppression ou de la modification 28 mai 1998, par le PCIPI/EXEC à sa vingt-deuxième session 29 novembre 1996, par le PCIPI/EXEC à sa dix-neuvième session 21 novembre 1997, par le PCIPI/EXEC à sa vingt et unième session 21 novembre 1997, par le PCIPI/EXEC à sa vingt et unième session 29 novembre 1996, par le PCIPI/EXEC à sa dix-neuvième session 30 mai 1997, par le PCIPI/EXEC à sa vingtième session
Previous definition(s) of code Patent Correction Information International Patent Classification Universal Decimal Classification Keywords Name(s) of grantee(s) or of the holder(s) Date of fulfillment of the requirements of Articles 22 and/or 39 of the PCT for introducing the national procedure according to the PCT Filing data of the regional or PCT application, i.e., application filing date, application number, and, optionally, the language in which the published application was originally filed

Indique le chemin, l' URL; d' un fichier texte ou image dont le contenu doit former le message d' alarme.--exec et--mail ne peuvent pas être spécifiés, et message ne doit pas être présent avec cette option
Specify the path or & URL; of a text or image file whose contents are to form the alarm message.--exec,--exec-display and--mail cannot be specified, and message must not be present with this option

Aux termes de la licence no 040073, Syracuse Executive Air Service, Inc. exerçant son activité sous le nom d'Exec Air (ci-après la licenciée) est autorisée à exploiter un service international à la demande pour effectuer des vols affrétés entre des points situés aux États-Unis d'Amérique et des points situés au Canada.
Under Licence No. 040073, Syracuse Executive Air Service, Inc. carrying on business as Exec Air (hereinafter the Licensee) is authorized to operate a non-scheduled international service to transport traffic on a charter basis between points in the United States of America and points in Canada.

Les options --exec et --pidfile devraient être utilisées dans les fonctions start et stop.
Both --exec and --pidfile should be used in start and stop functions.

Beaucoup de soldats étaient des Allemands luthériens, et avaient en exécration Rome et sa religion.
Many soldiers were German Lutherans, and held Rome and its religion in execration.

L'option Desktop and Laptop Option est incluse à Backup Exec Windows Small Business Server et permet d'assurer la protection permanente des données de 75 ordinateurs de bureau et ordinateurs portables, qu'ils se trouvent au bureau ou ailleurs.
The Desktop and Laptop Option is included with Backup Exec Windows Small Business Server and delivers continuous data protection of up to 75 desktops and laptops whether in the office or on the road.

Exécution des sauvegardes et des restaurations à partir du serveur multimédia Backup Exec ou à partir de la console RMAN d'Oracle.
Initiate backups and restores from the Backup Exec Media Server or from the Oracle RMAN console.

Dans la version actuelle, cette option est intégrée à Backup Exec Retrieve (disponible avec Backup Exec Continuous Protection Server), ce qui simplifie encore plus la restauration des fichiers.
With this release, this option is integrated with Backup Exec Retrieve (available with the Backup Exec Continuous Protection Server) for even greater simplified file recovery.

Certes, la duplication d'un ver fait le plus souvent appel a des primitives de type fork() ou exec.
It turns out that in this case, worms duplicates mostly via primitives functions like fork() or exec.

Décisions : 2008 Décision no 52-A-2008 le 8 février 2008 DEMANDE présentée par Exec 1 Aviation, Inc. en vue de suspendre la licence no 030120.
Decisions : 2008 Decision No. 52-A-2008 February 8, 2008 APPLICATION by Exec 1 Aviation, Inc. for suspension of Licence No. 030120.

Cette tâche est exécutée par l’OEB (EPIDOS) (voir les paragraphes 50 à 54 du document PCIPI/EXEC/XVII/7).
This task is carried out by the EPO (EPIDOS). (See paragraphs 50 to 54 of document PCIPI/EXEC/XVII/7.)

L’élaboration d’une recommandation de l’OMPI sur la question précitée a été proposée par le Groupe de travail ad hoc du PCIPI sur la gestion de l’information en matière de propriété industrielle et approuvée par le Comité exécutif de coordination du PCIPI en décembre 1991 (voir les documents PCIPI/MI/VIII/2 et VIII/3 et les paragraphes 29 à 31 du document PCIPI/EXEC/IX/9).
Elaboration of a WIPO recommendation on the above-mentioned subject matter was suggested by the PCIPI Working Group on the Management of IP information and approved by the PCIPI Executive Coordination Committee, in December 1991 (see documents PCIPI/MI/VIII/2 and VIII/3 and paragraphs 29 to 31 of document PCIPI/EXEC/IX/9).

– L’élaboration d’une recommandation de l’OMPI sur la question susmentionnée a été proposée par le Groupe de travail ad hoc du PCIPI sur la gestion de l’information en matière de propriété industrielle et approuvée par le Comité exécutif de coordination du PCIPI en décembre 1991 (voir les documents PCIPI/MI/VIII/2 et VIII/3 et les paragraphes 29 à 31 du document PCIPI/EXEC/IX/9).
– Elaboration of a WIPO recommendation on this topic was suggested by the PCIPI Working Group on the Management of IP information and approved by the PCIPI Executive Coordination Committee, in December 1991. (See documents PCIPI/MI/VIII/2 and VIII/3 and paragraphs 29 to 31 of document PCIPI/EXEC/IX/9.)

Backup Exec Agent for Lotus Domino Server intègre une protection complète des informations essentielles des bases de données des systèmes de messagerie et de collaboration de Lotus Domino 7.x et 8 dans le cadre des activités de sauvegarde quotidiennes.
The Backup Exec 12.5 Agent for Enterprise Vault provides customers with new integrated backup protection for Symantec Enterprise Vault archives. Backup Exec provides full application protection for Enterprise Vault Directory Databases, Partitions or Vault Stores and Indexes.

Ce n'est pas assez de vouer à l'exécration tous les hommes et soi-même.
It is not enough to condemn oneself and all mankind to execration.

Conférences, réunions et séminaires Réunions par thème PCIPI/EXEC PCIPI/EXEC/XIX >> PCIPI/EXEC/XX >> PCIPI/EXEC/XXI Titre de la réunion :
Conferences, Meetings and Seminars Meetings by Topic PCIPI/EXEC PCIPI/EXEC/XIX >> PCIPI/EXEC/XX >> PCIPI/EXEC/XXI Meeting Title :

RELATIF à l'exploitation d'un service international par Exec-Air, Inc.
IN THE MATTER OF the operation of an international service by Exec-Air, Inc.

Ils surveillent le fichier sum exec data file pour chaque véhicule utilitaire lourd neuf
They shall monitor the sum exec data file for each new heavy-duty vehicle:

Après l’appel à exec(), ce thread est soit en attente d’un événement, soit en cours de traitement d’un événement.
After the call to exec(), this thread is either waiting for an event or processing an event.

Arrêtés : 2001 Arrêté no 2001-A-225 La suspension n'est plus en vigueur par l'arrêté no 2001-A-243 le 7 juin 2001 RELATIF à l'exploitation d'un service international à la demande par Exec Air Montana, Inc.
Orders : 2001 Order No. 2001-A-225 The suspension is no longer in effect by Order No. 2001-A-243 June 7, 2001 IN THE MATTER OF the operation of a non-scheduled international service by Exec Air Montana, Inc.

"Backup Exec for Windows Servers joue un rôle essentiel dans la protection de nos données critiques car il permet de simplifier la gestion des sauvegardes et des restaurations de données et propose une protection fiable et homogène.
Hemenway Business Service needed to protect its systems, and the systems of the small businesses it serves, against viruses, spyware, and other intrusions. After beta testing the newest release, the company made the decision to upgrade its Symantec security solution—from Symantec AntiVirus to Symantec Client Security 3.1. and worked with Symantec Partner CDW to secure licenses as soon as it was available.

Le comité a pris note des activités relatives à la CIB menées par le PCIPI depuis mars 1997 (voir les documents PCIPI/VI/4, PCIPI/EXEC/XX/9, PCIPI/EXEC/XXI/6, PCIPI/SI/XIX/5 et PCIPI/SI/XX/7) et a exprimé sa satisfaction devant le travail accompli par le PCIPI en ce qui concerne la CIB.
The Committee noted the IPC-related activities of the PCIPI since March 1997 (see documents PCIPI/VI/4, PCIPI/EXEC/XX/9, PCIPI/EXEC/XXI/6, PCIPI/SI/XIX/5 and PCIPI/SI/XX/7) and expressed its satisfaction with the work relating to the IPC that had been carried out by the PCIPI.

La nouvelle fonctionnalité d’installation par "push" réalisée depuis Backup Exec centralise le déploiement.
The new push-install functionality from within Backup Exec centralizes deployment.

L’EXEC se réunit normalement deux fois par an; outre les tâches ci-dessus, il est chargé d’examiner et d’adopter les recommandations des groupe de travail.
The EXEC normally meets twice each year for the above purposes and to consider and adopt the recommendations of the working groups.