exigence arbitraire oor Engels
exigence arbitraire
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
arbitrary requirement
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
◦ Exigences arbitraires imposées à l'octroi de permis.
Yes, subsection 5(4) of the Act.Giga-fren Giga-fren
Exigences arbitraires imposées aux activités commerciales et à l'octroi de permis (Inde, Indonésie) 259.
What are you thinking, man?Giga-fren Giga-fren
Ces versets expriment- ils une exigence arbitraire ou une invitation à agir volontairement?
However, the intervention agency may designate other warehouses to make up the quantity set out in the tender, provided the tenderer agreesjw2019 jw2019
Exigences arbitraires imposées aux activités commerciales et à l'octroi de permis 222.
That' s why the search party is offGiga-fren Giga-fren
◦ Exigences arbitraires imposées aux activités commerciales et à l'octroi de permis (Inde, Indonésie).
It suggests reducing the number of targets in order to make the strategy more understandable and focusedGiga-fren Giga-fren
La flotte obéit, mais ces exigences arbitraires et parfois futiles lui pèsent de plus en plus.
Oh, it was one remoteLiterature Literature
◦ Exigences arbitraires imposées aux activités commerciales et à l'octroi de permis.
Following the provisional disclosure, certain large retailers and also some other parties contested the method used to estimate the retailers’ gross profit margin on the product concerned and hence the conclusion, reached in recital # of the provisional Regulation, that in view of the highgross margins, the anti-dumping duties would have a limited impact, if any, on retailersGiga-fren Giga-fren
Il ne doit y avoir aucune exigence arbitraire.
man) There must be a circuit board that got fried when we tried to restore powerGiga-fren Giga-fren
• Le manque de transparence des règlements et les exigences arbitraires liées à l’octroi de licences sont au nombre des autres obstacles mentionnés.
You is my main trainernowGiga-fren Giga-fren
• Les client(e)s ou patient(e)s doivent être capables d'exprimer honnêtement leurs raisons d'entreprendre, de poursuivre ou d'abandonner le traitement, plutôt qu'être obligé(e)s de donner les « bonnes réponses » pour se conformer à des exigences arbitraires du programme.
fourth estateGiga-fren Giga-fren
• Le Canada demandera que ses partenaires commerciaux améliorent leurs engagements en éliminant un certain nombre de mesures discriminatoires comme les restrictions s'appliquant au rapatriement des bénéfices et les exigences arbitraires au sujet des entreprises et des permis. Services de courrier
You' re not exactly the poster child for mental healthGiga-fren Giga-fren
• Le Canada demandera que ses partenaires commerciaux éliminent les restrictions sur le rapatriement des bénéfices et sur l'admission des spécialistes et du matériel, et qu'ils suppriment les exigences arbitraires au sujet des entreprises et des permis. Autres services aux entreprises : services miniers
So the closer we get to the full moon. the more severe the hauntings will becomeGiga-fren Giga-fren
Demandes présentées par le Canada Le Canada a demandé à plusieurs reprises que ses partenaires commerciaux prioritaires éliminent les restrictions sur le rapatriement des bénéfices et sur l’admission de spécialistes et de matériel, et qu’ils suppriment les exigences arbitraires régissant la conduite des affaires et l’octroi de licences.
And in his second floor studyGiga-fren Giga-fren
" Si vous jugez calmement la situation qui s'est développée, sans vous laisser emportés par les passions, vous comprendrez que l'Union Soviétique ne peut pas manquer de rejeter les exigences arbitraires des États Unis - et que l'Union Soviétique voit le blocus comme'un acte d'agression'et que ses bateaux recevrons l'instruction de l'ignorer. "
That' s perfect.He' s the perfect guy for herQED QED
Grâce aussi aux agents qu’elle affecte sur place dans de grands ports étrangers, l’Agence des services frontaliers du Canada peut demander l’inspection de certains conteneurs – elle décide elle-même du nombre des conteneurs qui seront inspectés et de l’intensité de ces inspections – en veillant toutefois à ne pas imposer des obligations ou des exigences arbitraires à ses partenaires internationaux.
Don' t get yourself killedUN-2 UN-2
Grâce aussi aux agents qu'elle affecte sur place dans de grands ports étrangers, l'Agence des services frontaliers du Canada peut demander l'inspection de certains conteneurs- elle décide elle-même du nombre des conteneurs qui seront inspectés et de l'intensité de ces inspections- en veillant toutefois à ne pas imposer des obligations ou des exigences arbitraires à ses partenaires internationaux
tell me what it is and lll do itMultiUn MultiUn
Bien que du point de vue administratif et pédagogique ces établissements scolaires soient subordonnés au ministère de l’éducation et de la jeunesse, et que leur financement soit pris en charge par le budget de l’état de la République de Moldova pour tenter d’assurer des conditions de scolarisation normales, les administrations des écoles ainsi réprimées se sont conformées aux exigences arbitraires de l’administration de Tiraspol, et se sont enregistrées dans cette région.
And a ciggie?UN-2 UN-2
Bien que du point de vue administratif et pédagogique ces établissements scolaires soient subordonnés au ministère de l'éducation et de la jeunesse, et que leur financement soit pris en charge par le budget de l'état de la République de Moldova pour tenter d'assurer des conditions de scolarisation normales, les administrations des écoles ainsi réprimées se sont conformées aux exigences arbitraires de l'administration de Tiraspol, et se sont enregistrées dans cette région
I' il call you FridayMultiUn MultiUn
L’exigence du cautionnement présenté à titre de garantie sera abolie, tout comme l’exigence coûteuse et arbitraire de présentation d’information avant l’octroi de la licence.
And we all say# Oh!Giga-fren Giga-fren
L'exigence du cautionnement présenté à titre de garantie sera abolie, tout comme l'exigence coûteuse et arbitraire de présentation d'information avant l'octroi de la licence.
What about work?Giga-fren Giga-fren
◦ Identifier arbitrairement les exigences linguistiques des postes afin de favoriser le recrutement des membres d'un seul groupe de langue officielle.
You make good things and why you Do not pay?Giga-fren Giga-fren
• Identifier arbitrairement les exigences linguistiques des postes afin de favoriser le recrutement des membres d'un seul groupe de langue officielle.
I don' t want to hear any moreGiga-fren Giga-fren
• Identifier arbitrairement les exigences linguistiques des postes afin de favoriser le recrutement des membres d'un seul groupe de langue officielle.
Using the Sidebar Media PlayerGiga-fren Giga-fren
Dans cette affaire, un jury avait imposé une exigence de sélection manifestement arbitraire, ce qui n'est assurément pas le cas en l'espèce.
The exceptions provided for in Article # of the EC Treaty, which concern aid of a social character granted to individual consumers, aid to make good the damage caused by natural disasters or exceptional occurrences and aid granted to certain areas of the Federal Republic of Germany, do not apply in this caseGiga-fren Giga-fren
D’autres facteurs qui découragent les syriens d’inscrire leurs enfants dans les écoles et aboutissent à l’abandon des études incluent des exigences arbitraires pour être inscrit, imposées par certains directeurs d’école ; la violence scolaire, y compris les châtiments corporels de la part du personnel de l’établissement et le harcèlement et l’intimidation par d’autres élèves ; des craintes en rapport avec la sécurité, avec beaucoup d’enfants rentrant à pied des cours du soirs après la tombée de la nuit ; et des matières enseignées en des langues mal connues, comme l’anglais et le français, avec un soutien linguistique insuffisant.
Pebbles and gravelhrw.org hrw.org
702 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.