exigences du système allouées au logiciel
system requirements allocated to software
exigence allouée oor Engels
exigence allouée
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
allocated requirement
Les exigences allouées constituent une des principales entrées du plan de développement logiciel.
The allocated requirements are a primary input to the software development plan.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
L'analyse des exigences logicielles définit et raffine les exigences allouées et donne comme résultat des exigences logicielles documentées.
Kim' s smart enough to know her limitsGiga-fren Giga-fren
L'analyse des exigences logicielles définit et raffine les exigences allouées et donne comme résultat des exigences logicielles documentées.
We believe that Jenna can be the next Cindy Crawford babyGiga-fren Giga-fren
Les exigences allouées constituent une des principales entrées du plan de développement logiciel.
An artificial quarrel is not a quarrelGiga-fren Giga-fren
Il y a dispense pour ces aéroports de l'exigence d'allouer environ 5 millions $ pour les coûts d'exploitation annuels à venir.
I can ́t take this damned crap. ́ ́Her little bell! ́ ́ ́ ́The death bell! ́ ́Giga-fren Giga-fren
Il y aura dispense pour ces aéroports de l'exigence d'allouer environ cinq millions de dollars pour les coûts d'exploitation annuels à venir.
I' m Ren MacCormack.I' d like to move on behalf of most of the senior class of Bomont High School...... that the law against public dancing within the town limits be abolishedGiga-fren Giga-fren
Même l'exigence d’allouer les aides de façon impartiale à l'ensemble des organismes bancaires a été satisfaite par la République tchèque car la crise touchait l'ensemble du secteur bancaire et l'État a accordé des aides à toutes les banques.
You ex military?EurLex-2 EurLex-2
Même l'exigence d’allouer les aides de façon impartiale à l'ensemble des organismes bancaires a été satisfaite par la République tchèque car la crise touchait l'ensemble du secteur bancaire et l'État a accordé des aides à toutes les banques
It would be a pity if a doctor did not understand what is at stake with the risk of salmonella.oj4 oj4
Cadre amélioré de gestion Commentaires sur le site Web Glossaire Ce glossaire de termes a été ajouté ici aux fins de consultation Terme Définition Exigences allouées (exigences système allouées au logiciel) Sous-ensemble des exigences système qui doit être pris en charge par les composants logiciels du système.
You seem to know a lot about the manGiga-fren Giga-fren
Lorsque les exigences système allouées au logiciel sont modifiées, les plans, produits de travail et activités logiciels affectés sont adaptés de façon à rester cohérents avec les exigences modifiées.
Maybe we should start by reading the adaptationGiga-fren Giga-fren
Lorsque les exigences système allouées au logiciel sont modifiées, les plans, produits de travail et activités logiciels affectés sont adaptés de façon à rester cohérents avec les exigences modifiées.
It' s water- resistant to # metersGiga-fren Giga-fren
Les tâches d'ingénierie logicielle comprennent l'analyse des exigences système allouées au logiciel, le développement de l'architecture logicielle, la conception du logiciel, la mise en œuvre du logiciel dans le code et l'essai du logiciel pour s'assurer qu'il satisfait aux exigences spécifiées.
Why are you smiling, sir?Giga-fren Giga-fren
Les tâches d'ingénierie logicielle comprennent l'analyse des exigences système allouées au logiciel, le développement de l'architecture logicielle, la conception du logiciel, la mise en œuvre du logiciel dans le code et l'essai du logiciel pour s'assurer qu'il satisfait aux exigences spécifiées.
Or maybe you' re more likeJoshua than you want to admitGiga-fren Giga-fren
S'assurer que toutes les conditions pour mettre un train en circulation sont remplies, que les équipements du train sont correctement utilisés et que la formation du train est conforme aux exigences du sillon alloué.
This appropriation is intended to cover costs relating to the organisation of internal meetingsEurLex-2 EurLex-2
Nous nous efforçons de les terminer à temps, à l'intérieur des budgets alloués et conformément aux exigences formulées.
Meet some new peopleGiga-fren Giga-fren
1) Des chiffres fiables: une exigence de sincérité Les fonds alloués à la lutte contre la pauvreté sont éligibles au titre de l'APD.
We love what we donot-set not-set
Le financement des foyers pour enfants et des internats ne permet pas de satisfaire à toutes les exigences et les sommes allouées sont versées avec beaucoup de retard et en partie seulement
no significant pollution is causedMultiUn MultiUn
Le financement des foyers pour enfants et des internats ne permet pas de satisfaire à toutes les exigences et les sommes allouées sont versées avec beaucoup de retard et en partie seulement.
Sometimes a hug is goodUN-2 UN-2
Le nombre total de points attribués aux qualités souhaitables ne doit pas dépasser dix pour cent du nombre total de points alloués pour les exigences cotées.
Don' t say that, not to meGiga-fren Giga-fren
Le nombre total de points attribués aux qualités souhaitables ne doit pas dépasser dix pour cent du nombre total de points alloués pour les exigences cotées.
Stop the music!Giga-fren Giga-fren
Le nombre total de points attribués aux qualités souhaitables ne doit pas dépasser dix pour cent du nombre total de points alloués pour les exigences cotées.
Oh, Ro...... I' m meeting my guy from the M. E. ' s office, Bill Patel...... at Chumley' s atGiga-fren Giga-fren
8.1.4 Déterminer si un budget a été alloué pour les exigences dans le domaine de la sécurité et plus particulièrement pour les exigences liées à la STI.
Unless we do a precise air strike, we risk sending huge clouds...... of radioactive dust into the nearby townGiga-fren Giga-fren
que l'allocation des exigences de fonds propres selon l'AMA tient compte d'éventuelles disparités internes, en termes de risques et de qualité de la gestion du risque opérationnel et du contrôle interne, entre les parties du groupe auxquelles sont allouées ces exigences;
Grace, I need a full report on a guy named Brice CummingsEurlex2018q4 Eurlex2018q4
642 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.