extravasions oor Engels
extravasions
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
first-person plural present subjunctive of extravaser
first-person plural imperfect indicative of extravaser
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La valeur du volume de distribution ainsi déterminée est fonction non seulement de l'extravasion à travers la paroi du capillaire mais aussi de la fixation de petites molécules sur les pores ou les sites de fixation de récepteurs situés sur la paroi, phénomène qui est beaucoup plus rapide que l'extravasion et qui constitue un indicateur important de l'apparition d'une fuite capillaire.
Headquarters, I want Sergeant Flahertypatents-wipo patents-wipo
Des parties de phosphatidyléthanolamine conjuguées à des monomères et polymères acceptables au plan physiologique (conjugués PE) ont une grande gamme d'effets inattendus, dont la stabilisation des membranes cellulaires, la limitation des dommages oxydatifs aux composants cellulaires et sanguins, la limitation de la prolifération cellulaire, de l'extravasion cellulaire et du comportement migratoire des cellules (tumorales), la suppression des réponses immunitaires et l'atténuation des réactions physiologiques au stress, telles qu'exprimées dans des taux de chimiokine élevés.
The duration of acclimatisation will depend upon the selected test species and their source. At least five days for dogs or purpose bred swine from a resident colony and at least two weeks for these animals if from external sources are recommendedpatents-wipo patents-wipo
Dans ces cas, la glycoprotéine PRG4 adhère à la matrice extracellulaire ou aux surfaces cellulaires et présente une surface glycol de polysaccharide qui bloque le mécanisme de la motilité cellulaire, de l'extravasion ou de l'intravasion, inhibe l'adhésion des macrophages et des plaquettes et/ou sert de substitut pour ou imite le glycocalyx natif.
In order to fully ensure the application of Regulation (EC) No #/#, a paragraph should be added in the text of the decision stating that Regulation (EC) No #/# shall apply to processing of personal data relating to the Europol Staffpatents-wipo patents-wipo
Le premier capteur est conçu pour envoyer au régulateur un signal de détection de modification d'un niveau de fluide dans le tissu, signe d'une extravasion.
That means...... we are to be alone in here?patents-wipo patents-wipo
Le régulateur est conçu pour provoquer l'injection du premier fluide dans le corps pour déterminer si l'extravasion du premier fluide se produit au moyen du capteur dans une phase d'administration avant injection du deuxième fluide.
I hope there' s no ratspatents-wipo patents-wipo
Lesdits composés peuvent être utilisés pour l'activation des récepteurs 5-HTIF, pour l'inhibition de l'extravasion de protéine neuronale, et pour le traitement ou la prévention de la migraine chez les mammifères, en particulier chez l'homme.
But British officers don' t understand my method, sirpatents-wipo patents-wipo
Certains auteurs recommandent, après un bloc intraarticulaire, d’exclure les patients présentant une extravasion extra-articulaire sur l’arthrogramme.
Therefore, we will want to study this bill very carefully, to determine whether it infringes on Charter rights and, if so, whether such an infringement meets the Oakes test applicable to a section # override argumentParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Autant les experts du demandeur que ceux du défendeur ont interprété la lésion au plexus brachial comme ayant été causée par l'œdème secondaire à la thrombose et à une extravasion possible de la solution hypertonique de la NPT.
Of Cape hake (shallow-water hake) (Merluccius capensis) and of deepwater hake (deepwater Cape hake) (Merluccius paradoxusParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
L’extravasion se produit lorsque les médicaments injectés fuient de la veine et vont dans la peau.
They say that it is hopelessParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
9 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.