faille de distension oor Engels
faille de distension
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
extension fault
extensional fault
tension fault
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ces derniers atteignent la surface grâce aux nombreuses failles de distension du rift (dykes).
Of these, only three make the list of the world's top 100.Literature Literature
Observer surtout les failles de distension affectant la croûte océanique aux abords de la fosse.
The back seat' s been quarantinedLiterature Literature
Le centre du bassin est une région contenant de nombreux creux radiaux qui semblent être des failles de distension, avec un cratère de 40 km (25 mi) situé près du centre de ces creux radiaux.
Look at the ropeWikiMatrix WikiMatrix
Des profils sismiques à travers cette anomalie fournissent des évidences pour un système de failles de distension à l'échelle de la croûte qui décale la séquence de réflexion de Winagami, une série de filons-couches au milieu de la croûte.
There' s something you should seeGiga-fren Giga-fren
Ces failles représentent le dernier stade de distension sur la marge continentale.
After all, ladies and gentlemen, we are aware of the time limits.Giga-fren Giga-fren
Le stade tardif de distension (Jurassique moyen) est caractérisé par de grandes failles normales; on assume qu'il était accompagné de mouvements locaux, probablement d'origine gravitaire.
I am going to heavenGiga-fren Giga-fren
La cartographie détaillée, complétée par une étude microtectonique du bassin triasique de Tizi n'Test, situé le long de la Zone de faille du Tizi n'Test dans le Haut Atlas marocain, a permis de préciser la géométrie des structures et le fonctionnement des failles au Trias, au cours de la distension contemporaine du rifting de l'Atlantique central.
The European Commission is launching a call for proposals (ref. ECFIN/A#/#/#) forcarrying out surveys as part of the Joint Harmonised EU Programme of Business and Consumer Surveys (approved by the Commission on # July #, COM #) in the # EU Member States and in the candidate countries: Croatia, the former Yugoslav Republic of Macedonia, Iceland and TurkeyGiga-fren Giga-fren
Ces strates furent déposées sur une paléopente tectoniquement active qui devait correspondre, soit à la marge orientale du bassin marin de Nicola peu profond durant le stade de distension, ou soit à la bordure faillée d'une plate-forme de bassin fermé.
You' re on the board of directorsGiga-fren Giga-fren
La première hypothèse implique une distension liée au mouvement de coulissement de la faille de San Andreas (fig. 3.31).
Come to my house tomorrowLiterature Literature
De nombreuses failles normales dans la région des guyots Tuzo Wilson et les monticules Dellwood sont orientées plus ou moins perpendiculairement aux failles transformantes de Queen Charlotte et de Revere–Dellwood; elles témoignent de la création de fossés (rifting) dans une zone du cahot de distension entre les failles transformantes.
There' s gold in them thar hillsGiga-fren Giga-fren
Séparé du continent d’origine par distension continentale ou par la formation de failles, ce fragment s’est retrouvé entouré de roches sédimentaires océaniques et d’îles volcaniques il y a environ 310 millions d’années.
pounds and fallingGiga-fren Giga-fren
La distension rhénane et l’activité de la faille transformante située entre le fossé rhénan et le bassin de la Bresse subdivisent les différents blocs mésozoïques en horsts et grabens, permettant ainsi l’érosion des sédiments dans les parties hautes (horst) et leur transport dans les zones basses (graben).
Sing a little song to yourself off- key to keep you focused.Justspringer springer
La prédominance d'âges AFT de 40–50 Ma à travers toutes les hautes terres du Yukon–Tanana indique qu'avant le soulèvement relatif post-40 Ma, le long de quelques failles à direction nord-est, un refroidissement régional rapide et l'exhumation ont suivi de près le magmatisme de distension à l'Éocène.
It rained last night, didn' t it?Giga-fren Giga-fren
Le bassin de Reine-Charlotte est formé de sédiments clastiques tertiaires, jusqu'à 6 km d'épaisseur, dans une séquence complexe de sous-bassins limités par des failles, L'évolution tectonique du bassin continue d'être l'objet d'un débat : les interprétations récentes incluent une extension distribuée pr décrochements, une distension oblique ou en échelon, une simple extension perpendiculaire à la marge de la plaque, un morcellement par failles est une tectonique verticale.
The intercepts have missing words and garbled lines... so to explain the decrypts, we have to try to interpret... what we think they' re trying to doGiga-fren Giga-fren
Les volumineux dépôts de détritus volcanoclastiques (provenant d'escarpements de faille?), les dykes synvolcaniques proéminents, les coulées de rhyolite isotopiquement juvénile et le fait que l'arc mature soit stratigraphiquement recouvert par les basaltes de l'arc de distension avec une composition géochimie ressemblant aux MORB, sont tous des indices qui suggèrent que l'arc mature a lui aussi été soumis à un régime extensif.
But this was not a terroristGiga-fren Giga-fren
Leur formation s'est effectuée durant une longue période de tectonique de distension modérée, caractérisée par des systèmes de blocs à l'échelle du bassin rhénan et un flux de chaleur élevé. L'élimination de l'eau interstitielle des sédiments a été favorisée et localement focalisée par des systèmes synsédimentaires de failles profondes.
And he didn' t do anything to you?springer springer
(1) Durant la période du grand soulèvement régional, il se produisit un fossé tectonique accompagné d'une distension de la croûte dans le détroit de la Reine-Charlotte, active jusqu'à il y a approximativement 17 Ma, pendant laquelle les îles de la Reine-Charlotte glissèrent en direction nord vers leur position actuelle par un mouvement transversal le long du système de failles du détroit Louscone – Sandspit.
We' re all so proudGiga-fren Giga-fren
En ce qui concerne ces dernières, leurs principaux chemins de migration sont probablement les failles qui recoupent le Trias et la base du Lias qui ont pu jouer un rôle important au cours du Tertiaire (failles en distension).
Been thinking about making a trip out there maybe next week or something like thatParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dans la perspective de l'exploration et de l'exploitation des réservoirs non conventionnels sur l'Ile d'Anticosti il apparaît aussi particulièrement souhaitable d'examiner l'incidence que peuvent avoir les discontinuités structurales -- failles interprétées en sismique et réseaux de fractures naturelles documentés en surface -- l'intégrité de la rocheuses canadiennes centrales comprend une épaisse succession (de 2 km à 5 km) de roches marines clastiques déposées suivant une subsidence majeure liée à une distension continentale.
The Council shall determine any settlement of accounts with a withdrawing or excluded MemberParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
19 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.