faire blanchir oor Engels
faire blanchir
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
to blanch
Tu dois faire blanchir les poires et faire un simple sirop.
You have to blanche the pears and make a simple syrup.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Je suis photogénique, et je viens de me faire blanchir les dents.
You know, I' m uh, I' m like a cat um, I always land on my feetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Au fait, on m' a dit qu' il était difficile de se faire blanchir, en Russie
My father died a couple months agoopensubtitles2 opensubtitles2
Je dois aller me faire blanchir mon évent.
That' s an arrangement we' ve gotOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il remarqua : L'Amérique n’a pas réussi à te faire blanchir la peau, mais l’Afrique te l’a noircie!
MuIler' s down in the Arab quarter nowLiterature Literature
Kev va se faire blanchir par la commission d'enquête, et il va revenir.
So how come you stopped painting?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le démon sourit de toutes ses dents, si éclatantes qu’il avait dû les faire blanchir.
The Help MenuLiterature Literature
Genre dire à Bronwen de faire blanchir ses dents.
Nothing makes you feel more powerfulOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il a fait des plongées à faire blanchir mes cheveux
Yes, a littleLiterature Literature
Il s’y passe des choses qui pourraient faire blanchir vos cheveux en un clin d’œil !
Good, find out.The fact remains that what he wrote is trueLiterature Literature
Je suis photogénique, et je viens de me faire blanchir les dents
Yes, of courseopensubtitles2 opensubtitles2
On ne pouvait même pas faire blanchir notre linge.
To play the NottinghamLiterature Literature
Faire blanchir les petits lardons 2 mn, les rincer et les égoutter.
And that' s a football term forCommon crawl Common crawl
Faire blanchir les jaunes avec le sucre.
And I live to sing against my willCommon crawl Common crawl
Au fait, on m'a dit qu'il était difficile de se faire blanchir, en Russie.
Come on, Donny!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elle m’obligeait déjà régulièrement à les faire blanchir, donc je savais que ce n’était pas le problème.
It' s nice to see you againLiterature Literature
Je vais me faire blanchir les globes oculaires.
He' s not in thereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ils avaient l'habitude de faire blanchir tous les soirs leur dentier dans un verre.
This work we' re doing, it doesn' t really helpProjectSyndicate ProjectSyndicate
Je viens de me faire blanchir les dents.
The store detective!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
si la honte pouvait faire blanchir le poil, pensa-t-elle, elle aurait été un Krazy Spectre!
Member States shall ensure that sows and gilts are kept in groups during a period starting from four weeks after the service to one week before the expected time of farrowingLiterature Literature
Je voulais l'épiler, mais ça risque d'en faire blanchir d'autres.
Furthermore, the textile and leather Articles referred to in point # above may not be placed on the market unless they conform to the requirements set out in that pointOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Laissez les légumes dans une casserole, faire blanchir séparés d'une minute.
This Regulation shall enter into force on the third day following its publication in the Official Journal of the European CommunitiesCommon crawl Common crawl
Tu dois faire blanchir les poires et faire un simple sirop.
When a carrier cannot obtain a full shipment of CSA-approved goods, they will often fill the truck with non-CSA-approved goods, which means that the carrier loses the benefit of accessing FAST lanes and the FAST PIL.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu pourrais te faire blanchir les dents comme moi.
There is no way in hell I' m letting you inOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jétais fille unique, mais je crois que jai quand même réussi à faire blanchir quelques cheveux à mes parents.
We should protest against the impact of poverty which is felt disproportionately by women.Literature Literature
Quand vient mon tour, elle me confie qu'elle songe à se faire blanchir les dents depuis qu elle a lu mon article.
My vitaminsLiterature Literature
549 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.