faire bombance oor Engels
faire bombance
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
carouse
Les rois ont fait bombance toute la nuit
Stop worrying.The kings have been carousing all night
revel
to feast
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nous passerons notre dernière nuit ici à faire bombance.
The entry was amended by means of Commission Regulation (EC) No #/#, pursuant to Article # of Regulation (EC) NoLiterature Literature
Si vous comptez faire bombance, prenez plutôt de la crème Chantilly et laissez l’oxygène en paix !
PROCEDURE FOR THE SAMPLING OF QUICK-FROZEN FOODS INTENDED FOR HUMAN CONSUMPTIONLiterature Literature
Ce soir on allait faire bombance – on mangerait les deux miches à la fois.
Article # (ex ArticleLiterature Literature
Intendants et officiers sombrent dans l’oisiveté et décident de faire bombance aux frais de leur maître.
What' s the matter, MrLiterature Literature
Ces excursions sont appréciées car on peut, pendant la traversée, faire des emplettes et faire bombance.
They' re clearly suggesting a ransom should be paidCommon crawl Common crawl
Chaque Avent les voyait, lui et les autres traîtres, faire bombance et tirer gloire de leur félonie.
On many occasions since #, members have drawn the fact to the government's attentionLiterature Literature
Trop de dope ou pas assez pour faire bombance. . .
INDEPENDENT MOVING PRODUCTIONS INC.Literature Literature
L'endroit était bondé, comme de coutume, car Meeve aimait voir ses gens faire bombance.
Four trips a day will kill your donkeyLiterature Literature
Les chefs improvisés qui les commandaient songeaient plus à faire bombance quà se battre.
If I don' t find anybody cool,I' il come sit next to you for a whileLiterature Literature
Il n’avait eu qu’un avant-goût de combat, et ce soir il voulait faire bombance.
In addition, the provinces appear to agree with Ottawa that Canadians should have access to proper information and to reports on the way the government's social policy is being administeredLiterature Literature
Trop de dope ou pas assez pour faire bombance...
And I wanted to see if i was any good at itLiterature Literature
N’est-il pas temps qu’il cesse de faire bombance et apprenne la dure loi du travail et du mérite ?
As you travel away from the rocky margins of the continents an immense plain stretches aheadLiterature Literature
Nous étions tous au Guildhall à faire bombance et à nous réjouir de la richesse de la ville de Melford.
Our lab report says that every one of those stones is a cubic zirconium.I don' t care what your lab saysLiterature Literature
Le roi Gareth leur avait dit de manger, de boire et de faire bombance, et ils s’en donnèrent à cœur joie.
Read what they doLiterature Literature
En se spécialisant dans la tâche de faire bombance, les chenilles ont trouvé un créneau où elles ont peu de concurrents.
Anything you might have to say you say through the camera... the image, huh... and hopefully the productLiterature Literature
Madame la Présidente, lors d'une récente soirée bénéfice du Parti libéral, quelque # personnes ont payé chérement le privilége de faire bombance avec l'élite politique du Canada
Good night, sweethearthansard hansard
Depuis 26 ans, ce restaurant vous offre de quoi faire bombance et ripaille dans une atmosphère médiévale festive.
' Cause you' ve gotthe boys to raise like that, andParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Par exemple, quand vous allez dans un bon restaurant, n’y allez pas parce que vous désirez faire bombance.
It certainly looks like herParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Le carnaval offre à tous la possibilité de faire bombance en attendant la fin de cette période de jeûne.
FS ETACS and GSMParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Les ahuizotls faisaient bombance, et même les ordres de Teomitl ne purent leur faire abandonner leur macabre festin.
Eli.Eli, wait. There' s a trick to itLiterature Literature
Le carnaval, qui dure de la fête des Rois Mages au mercredi des Cendres, était au départ une occasion de faire bombance.
Who is it that can tell me who I am?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Le monde aime faire bombance, se divertir et rien d’autre, nous n’y mettrons pas d’obstacle, mais nous y apporterons une note d’austérité et de travail.
That' s why you toss and turnParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Aujourd’hui la coutume n’a plus lieu mais la fête est une des plus importantes de l’île et tous les habitants de l’île viennent ici pour faire bombance et pour danser pendant trois jours...
Tim, I gotta call you backParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Il se sentit triste comme une maison démeublée; et, les souvenirs tendres se mêlant aux pensées noires dans sa cervelle obscurcie par les vapeurs de la bombance, il eut bien envie un moment daller faire un tour du côté de léglise.
whereas provision should be made for such dismissal ot be prohibitedLagun Lagun
Les biologistes cherchent en vain les restes d’une carcasse. Ils en concluent que les loups se sont servis de l’endroit l’hiver dernier pour se reposer et non pour faire bombance. Le narrateur poursuit pendant que défilent des images de deux biologistes à la recherche d’un lieu d’abattage dans les buissons.
Category # Gas: compressed, liquefied or dissolved under pressureParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
29 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.