faire fausse route oor Engels
faire fausse route
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
bark up the wrong tree
en
bark up the wrong tree
barking up the wrong tree
be far off the beam
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
be off the beam · be on the wrong trail · to be on the wrong track · to bark up the wrong tree · to be mistaken
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Si vous avez déjà exposé votre point de vue, le remanier vous fera sans doute faire fausse route.
For an hour, he had been seeing spots before his eyesLiterature Literature
Les menaces conduisent toujours à faire fausse route.
Hu- hurry, Grandpa!Europarl8 Europarl8
Lorsque vous craignez soudain De faire fausse route
She' s playing the hookerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Inexplicablement, il a maintenant le sentiment de faire fausse route.
Forgive rohan his prideLiterature Literature
Faire preuve de réalisme, ne pas faire fausse route et adopter une approche pragmatique
It' s okay, fellasMultiUn MultiUn
Il y a également risque de faire fausse route en n’y accordant pas suffisamment d’importance.
I will be avengedGiga-fren Giga-fren
Questions pour ne pas faire fausse route
Get the lights!jw2019 jw2019
Je pense que ce serait faire fausse route.
Guy came in with a stab wound and died of a heart attackEuroparl8 Europarl8
Ce faisant, il semble faire fausse route.
I can' t talk to WinslowUN-2 UN-2
Sauter aux conclusions ou se précipiter pour prendre des décisions ne peut que nous faire faire fausse route.
For picnic or party, Jell- O' s a boon.Made by nine, all set by noonGiga-fren Giga-fren
Mais mon entourage m'a amené à faire fausse route.
Quiet, wing nut!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ce faisant, il semble faire fausse route
Oh, it' il be taken into considerationMultiUn MultiUn
Mais comprenez donc que je ne veux pas faire fausse route!
This shirt' s fineLiterature Literature
Sans signe distinctif suffisamment sûr et clair, nous pourrions ici facilement faire fausse route.
Do I need to staple a reminder to your forehead?Literature Literature
Mais aucune leçon de la sorte n’était enseignée dans leur entraînement, Bane devait donc faire fausse route.
Hey, I do it for a livingLiterature Literature
À partir d'un moment, nous avons dû faire fausse route.
It" s just a sampleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Encore un peu, et ce contresens fatal ferait faire fausse route à la civilisation.
Oh, I suspect you have some serious issuesLiterature Literature
Ce sont là des signes indiquant que nous sommes près de faire fausse route.
Anyone for champagne?Giga-fren Giga-fren
Si vous agissez ainsi « vous ne pouvez faire fausse route » (D&A 80:3).
But I cannot do it aloneLDS LDS
Mais chercher du ct des rose-croix, comme certains l’ont fait, serait faire fausse route.
Zeynep, that' s enoughLiterature Literature
Les journalistes détestaient faire fausse route.
I just hope the music hasn' t spoiled the yuccasLiterature Literature
Toutefois, là encore, je pouvais faire fausse route... — Papa !
Thanks for taking such good care of our familyLiterature Literature
Mais ce serait faire fausse route que de croire au salut par l’État mondial.
Desloratadine is moderately bound (# %-# %) to plasma proteinsLiterature Literature
Parfois, il faut un prêtre pour ne pas faire fausse route.
You' re luckyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'est pourquoi j'espère faire fausse route.
Case T-#/#: Judgment of the Court of First Instance of # December #- Ford Motor v OHIM (FUN) (Community trade mark- Application for Community word mark FUN- Absolute grounds for refusal- Lack of descriptive character- Article #(b) and (c) of Regulation (EC) NoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
289 sinne gevind in 29 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.