faire preuve de diligence raisonnable oor Engels
faire preuve de diligence raisonnable
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
act with reasonable care
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ils doivent faire preuve de diligence raisonnable et consigner leurs actions en la matière.
Refusal by the CommissionGiga-fren Giga-fren
Certains retards peuvent survenir, mais notre mandat nous oblige à faire preuve de diligence raisonnable
Right, thank you, sirhansard hansard
Nous voulons juste faire preuve de diligence raisonnable, monsieur.
Hey, not coolOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nous aidons les ingénieurs-conseils à faire preuve de diligence raisonnable et travaillons souvent en collaboration avec eux.
P (palmitic acid), O (oleic acid), St (stearic acidCommon crawl Common crawl
Toutefois, même dans le cas de ces programmes, la nécessité de faire preuve de diligence raisonnable demeure.
Patients with strongly activated renin-angiotensin-aldosterone systemGiga-fren Giga-fren
Les États sont également tenus de faire preuve de diligence raisonnable pour identifier les trafiquants
This is for meUN-2 UN-2
Vous devez cependant faire preuve de « diligence raisonnable » pour obtenir les renseignements exigés.
The absurdity of buddingdesire... powerless to bloom,; to fulfill... its destinyGiga-fren Giga-fren
Les déclarants doivent faire preuve de diligence raisonnable lorsqu'ils choisissent les facteurs d'émission.
I thought you liked, dearGiga-fren Giga-fren
Je dois faire preuve de diligence raisonnable à l'égard des ressources dont je suis responsable. h.
My parents are looking for him, and lana' s at the farm in case he comes backGiga-fren Giga-fren
• de faire preuve de diligence raisonnable pour assurer l'intégrité des matériels reproduits;
I just wanted to see youGiga-fren Giga-fren
Obligation d’une personne en possession d’un bien grevé de faire preuve de diligence raisonnable
We have been brought against the isolation of a minor complaintUN-2 UN-2
a) Le fournisseur de services financiers doit faire preuve de diligence raisonnable pour établir l'identité du propriétaire effectif
Can' t be, she just wants revengeMultiUn MultiUn
Faire preuve de diligence raisonnable pour protéger le droit à un logement convenable
This is my lucky day.- benjy' s going to collegeUN-2 UN-2
En cas de négligence, on doit faire preuve de diligence raisonnable.
FS ETACS and GSMGiga-fren Giga-fren
C’est ce qu’on appelle normalement « faire preuve de diligence raisonnable ».
Mandy, if you want Alexis to see you as a contender, be here #l#, and be willing to do ridiculous and demoralizing things for somebody who' s too lazy toGiga-fren Giga-fren
Le fournisseur de services financiers doit faire preuve de diligence raisonnable pour établir l’identité du propriétaire effectif;
Right, thank you, sirUN-2 UN-2
de faire preuve de diligence raisonnable
Dewa gonnosuke ( Deputy Governor of Dewa Province ) , Toyomasu TANAKA , owns a large property of rice fields and cultivates the fields faithfully .UN-2 UN-2
En situation de télétravail, l'employeur doit faire preuve de diligence raisonnable.
Are you concerned about her, though, as you get ready for sectionals?Common crawl Common crawl
« Assurez-vous d'avoir un plan d'affaires et de faire preuve de diligence raisonnable.
Me, him, Polly Hamilton, one of my girlsGiga-fren Giga-fren
Une piste de vérification des activités de contrôle est nécessaire pour faire preuve de diligence raisonnable. a.
Don' t be so skittishGiga-fren Giga-fren
h. le détenu doit faire preuve de diligence raisonnable dans l’exercice de cette possibilité. i.
You think that since women get pregnant...... to fix a troubled relationship...... why can' t a guy adopt a kid to do the same?Giga-fren Giga-fren
• de faire preuve de diligence raisonnable pour s'assurer de l'exactitude des documents reproduits,
You wouldn' t get a penny for my whisky- logged corpseGiga-fren Giga-fren
Faire preuve de diligence raisonnable en matière de droits de l’homme dans toutes leurs opérations;
Table # Ped ACR Responses in the JIA studyUN-2 UN-2
Les parlementaires peuvent donc faire preuve de diligence raisonnable au moment d’examiner de telles lois.
Let' s stay some more.I' il concentrateGiga-fren Giga-fren
Faire preuve de diligence raisonnable pour protéger le droit à un logement convenable
This is from " The Guinness Book of World Records "... congratulating me on being " The Female FBI AgentUN-2 UN-2
1087 sinne gevind in 35 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.