faire rapport sur l'état des travaux oor Engels
faire rapport sur l'état des travaux
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
report progress
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Certaines suggestions peuvent porter sur l'organisation de réunions hebdomadaires ou mensuelles avec l'équipe de planification afin d'y faire rapport sur l'état des travaux associés à chacune des tâches.
What do you think will happen?Giga-fren Giga-fren
En outre, le Conseil a invité la Commission à lui faire rapport sur l’état d’avancement des travaux.
God I can' t believe you were gone for # daysGiga-fren Giga-fren
Nous invitons également les créanciers des pays non membres du Club de Paris à faire au moins leur part pour l’allégement de la dette des PPTE, et nous demandons au FMI de faire rapport sur l’état des travaux aux réunions du printemps.
The Committee recommended that Pradaxa be given marketing authorisationGiga-fren Giga-fren
Il y a lieu de tenir des séminaires, à intervalles réguliers, pour faire rapport sur l'état d'avancement des travaux et adapter les tâches et les plans aux besoins de conception.
I' m just getting a screwdriverEurLex-2 EurLex-2
Le Président a déclaré que la Réunion inviterait le Président de la Commission des limites du plateau continental, M. Yuri Kazmin, à faire rapport sur l'état d'avancement des travaux de la Commission
Not while there' sstill life left in meMultiUn MultiUn
Faire rapport sur l’état d’avancement des travaux relatifs aux questions d’application menés par d’autres organisations internationales et formuler des propositions quant à la suite à donner à ces travaux.
My ear' s playing tricks on meUN-2 UN-2
b) Faire rapport sur l'état d'avancement des travaux relatifs aux questions d'application menés par d'autres organisations internationales et formuler des propositions quant à la suite à donner à ces travaux
How' d you make out?MultiUn MultiUn
INVITENT la Commission à faire rapport au Conseil sur l'état des travaux, de façon périodique et pour la première fois, en incluant l'inventaire susmentionné, avant 1994.
But his actions last night paint a familiar picture... of student rage antiviolenceEurLex-2 EurLex-2
Elles continueront de faire rapport régulièrement au Conseil sur l'état d'avancement des travaux.
These ties are more interestingGiga-fren Giga-fren
Les travaux se poursuivent sur les trois lacs afin de cerner et de mettre en oeuvre des mesures de remise en état et de faire rapport sur l'avancement des travaux.
Get up!Help me! What the fuck' s wrong with you?Giga-fren Giga-fren
Le ministre se doit de faire à la Chambre un rapport complet sur l'état d'avancement des travaux
May #rd was a Wednesdayhansard hansard
L’Assemblée générale a prié le Secrétaire général de lui faire rapport chaque année sur l’état d’avancement des travaux et le calendrier du projet, les dépenses prévues jusqu’à son achèvement et sa situation financière.
In light of the worsened economic outlook, the government announced a second set of measures on # FebruaryUN-2 UN-2
L’Assemblée générale a prié le Secrétaire général de lui faire rapport chaque année sur l’état d’avancement des travaux et le calendrier du projet, les dépenses prévues jusqu’à son achèvement et sa situation financière.
Alicia, look who' s hereUN-2 UN-2
L’Assemblée générale a demandé au Secrétaire général de lui faire rapport chaque année sur l’état d’avancement des travaux et le calendrier du projet, les dépenses prévues jusqu’à son achèvement et sa situation financière.
Tin plates, sheets and strip, of a thickness exceeding #,# mmUN-2 UN-2
L’Assemblée générale a prié le Secrétaire général de lui faire rapport chaque année sur l’état d’avancement des travaux et le calendrier du projet, les dépenses prévues jusqu’à son achèvement et sa situation financière.
This grant shall be paid once only, where both parents as staff members of the Centre are potentially eligibleUN-2 UN-2
Faisant suite à l'adoption par la Commission de la communication au Conseil et au Parlement européen sur la stratégie communautaire concernant les perturbateurs endocriniens, en décembre 1999 (COM (1999) 706), le Conseil a invité la Commission a faire rapport régulièrement sur l'état d'avancement des travaux, et pour la première fois au début de l'année 2001.
See ya tomorrowEurLex-2 EurLex-2
J’ai l’honneur de vous faire tenir ci-joint un rapport sur l’état d’avancement des travaux du Tribunal et sur l’achèvement de son mandat (voir pièce ci-jointe).
We each contribute, it' s true.But youUN-2 UN-2
Deuxièmement, le Président de chaque comité devrait régulièrement tenir une réunion conjointe à l’intention de l’ensemble des Membres de l’ONU pour faire rapport sur ses travaux et permettre aux États Membres de poser des questions.
Helene is a bit too shy to do it herself, isn' t that so Helene?UN-2 UN-2
Deuxièmement, le Président de chaque comité devrait régulièrement tenir une réunion conjointe à l'intention de l'ensemble des Membres de l'ONU pour faire rapport sur ses travaux et permettre aux États Membres de poser des questions
Did you know him well?MultiUn MultiUn
faire rapport par écrit au Conseil d'ici la fin de # sur l'état d'avancement des travaux et, le cas échéant, sur les questions en suspens
The promotion of international exchanges of goods at the expense of shorter, local and national, supply circuits is by no means irrelevant here.oj4 oj4
Le Conseil européen de Barcelone des 15 et 16 mars 2002, a notamment demandé à la Commission de « faire rapport au Conseil européen de Séville sur l'état des travaux concernant les lignes directrices relatives aux aides d'Etat et de présenter au besoin une proposition de règlement sur l'exemption par catégorie dans ce domaine ».
Without a bathroom stopEurLex-2 EurLex-2
b) De faire le point sur l'état d'avancement des travaux d'élaboration des rapports nationaux sur l'application de la Convention à sa troisième réunion ( # er # novembre
Oh no, it' s all good, girlMultiUn MultiUn
Par la décision # la Conférence des Parties a invité les Parties à mener à bien des études pilotes sur les systèmes d'alerte précoce en se servant des recommandations du groupe spécial, et à faire rapport sur l'état d'avancement de leurs travaux au Comité
I asked you to please stop, didn' t I?Stop that. You' re just exhaustedMultiUn MultiUn
Dans ses conclusions, le Conseil européen de Séville " invite la Commission à faire rapport au Conseil européen de Copenhague sur l'état des travaux concernant les lignes directrices pour les aides d'Etat et, le cas échéant, à adopter un règlement d'exemption par catégories dans ce domaine.
Well, I can' t believe you had this entire timeEurLex-2 EurLex-2
418 sinne gevind in 130 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.