faire reconnaître oor Engels

faire reconnaître

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

admonish

werkwoord
JMdict

persuade

werkwoord
JMdict

remonstrate

werkwoord
JMdict

warn

werkwoord
JMdict

ensure recognition

Termium

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

je vous serais reconnaissant de bien vouloir faire
I should would be grateful if you would do
fait reconnu
accepted fact
faits généralement reconnus
generally recognized facts
faire reconnaître des droits issus d'un traité
assert treaty rights
reconnaître les faits
plead nolo contendere · to acknowledge the facts
présomption de fait reconnue par la loi
mixed presumption · presumption of fact recognized by law · presumption of mixed law and fact
reconnaître la véracité d'un fait
admit the truth of a fact

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La police et les ONG ont grandement contribué à faire reconnaître les droits de l’homme au Ghana.
For the rest, as you know, the Treaty of Nice, which has already taken effect, makes provision for the codecision procedure to apply to a number of issues and the Council will be applying these new rules to the letter.UN-2 UN-2
Un programme spatial qui contribue à faire reconnaître la souveraineté du Canada et la sécurité de ses collectivités.
I know a few guys in L. AGiga-fren Giga-fren
Comment les producteurs peuvent-ils faire reconnaître leur association?
In my dreams we are all together again and my mom is happyCommon crawl Common crawl
Le CIRAF s'emploie à faire reconnaître les droits coutumiers autochtones à Kalimantan-Est
Hey, you still gotta fix thisMultiUn MultiUn
Faire reconnaître nos produits et conquérir des marchés Rapport sur le rendement du Ministère d’AAC 2004-2005
There has been so much soul searching about this WigandGiga-fren Giga-fren
Il est plus remarquable encore que Scheele ait été incapable de faire reconnaître sa découverte du chlore.
Come back.Think of the great times I' il give you. Don' t touch meLiterature Literature
Nous continuerons de coopérer pour faire reconnaître l'Arctique comme une région d'importance mondiale.
The guests and some staff left yesterday, but the...... last day' s always hecticGiga-fren Giga-fren
L’objectif est de faire reconnaître la proposition et de faire en sorte qu’elle soit soutenue.
The metadata referred to in Article # of Regulation (EC) No #/# must be forwarded to Eurostat before # MayUN-2 UN-2
Il n’existe pas d’autre moyen de montrer son œuvre et de se faire reconnaître.
It' s that leper businessLiterature Literature
Ses propos énigmatiques au téléphone, ses piques semblaient destinés à me faire reconnaître mes pouvoirs.
I won' t forgive you just because you' re my brotherLiterature Literature
Il essayerait de se faire reconnaître par tous les employés et les clients.
The decision of the competent authority to write off some of its claims was taken on # July #, when the tax office agreed to the arrangement proposed by the beneficiaryLiterature Literature
Daisy s’approcha, veillant à se faire reconnaître avant de poser une main sur son dos.
Amine-function compoundsLiterature Literature
Ma moustache, dans ce monde rasé, suffisait à me faire reconnaître.
I' il just try to get a final word with some of the candidates as they come up from the stageLiterature Literature
La difficulté est de faire reconnaître que la protection de l’enfance est essentielle et qu’elle a un coût.
And yes, more than a wasteUN-2 UN-2
•Doit faire reconnaître le diplôme
On behalf of my countrymen, I forgive youGiga-fren Giga-fren
La recherche tente de faire reconnaître un simulateur qui peut évaluer efficacement les gilets de sauvetage.
Probably be a good idea if you went home, KathyGiga-fren Giga-fren
Un aspect majeur du volet “histoire” est de faire reconnaître l’importance de l’Année géophysique internationale.
Anytime you want me to come by and stain up the boat, Captain BlutoUN-2 UN-2
Sa grande, son unique ambition était de faire reconnaître son mariage.
Do you know where we might find him?Literature Literature
L'objectif est de faire reconnaître la proposition et de faire en sorte qu'elle soit soutenue
Y' all move fast, and we' re so slowMultiUn MultiUn
— L’erreur de votre mère naturelle a été de se faire reconnaître à ce moment-là !
I' il give you your shortsLiterature Literature
Le Gouvernement ouzbek s'emploie activement à se faire reconnaître par la communauté internationale
Her mother comes here every yearMultiUn MultiUn
• Les médecins déjà installés en milieu rural qui souhaitent faire reconnaître leur compétence déjà acquise en accouchements assistés.
But... we created themGiga-fren Giga-fren
Toutefois, il est important de leur faire reconnaître que ces valeurs vont bien au-delà du sport.
A little girl, being asked to do unspeakable things for a man by a woman, crying for her mam, begging for mercyGiga-fren Giga-fren
◦ qui portent une inscription ou une marque qui pourrait faire reconnaître l'électeur.
Man, would I love to see you play hockeyGiga-fren Giga-fren
Toujours à jour Nombreux sont les planificateurs environnementalistes qui cherchent à se faire reconnaître.
Melting.Angel, what brings you here?Giga-fren Giga-fren
17668 sinne gevind in 44 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.