faits saillants oor Engels

faits saillants

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

highlights

naamwoord

event summary, focussing on important/consequential aspects

Les faits saillants clés Les paragraphes suivants présentent des faits saillants clés provenant de chacune des trois étapes de cette étude.
Key research highlights The following provides key highlights from each of the three phases of this study.

highlights paper

significant developments

Tenir en dossiers les rapports sur les faits saillants et les mesures correctives prises par les titulaires de permis.
Maintenance of records of significant development reports and licensees’ remedial actions.

spotlight

verb noun

Soortgelyke frases

rapport mensuel des faits saillants
monthly highlight report

énumération des faits saillants
bullet-type highlights

rapport des faits saillants
significant development report

fait saillant
highlight

Information sur les contrats de sous-traitance - faits saillants
Sub-Contracting Information - Highlights

exigence relative aux rapports sur les faits saillants
SDR Requirement · Significant Development Report Requirement

rapport sur les faits saillants
SDR · significant development report

faits saillants des travaux
activity highlights

faits saillants de l'utilisation des ressources
RUSH · resource utilization status highlights

voorbeelde

Accueil > Faits saillants > Faits saillants - juillet 2007
Home > Highlights > Highlights - July 2007

Accueil > Faits saillants > Faits saillants - février 2007
Home > Highlights > Highlights - February 2007

Faits saillants et analyses > L’agriculture dans les RMR du Canada
Highlights and analyses > Farming in Canada’s CMAs

Version imprimable Accueil > Faits saillants (archives)
Printable version Home > Highlights - Archives

Les présents CAEF comprennent trois parties : « Faits saillants », « Risque financier et incertitude » et « Analyse financière ».
The FSD&A consists of three parts:

Faits saillants des tables rondes de la Conférence :
Left to Right (Back Row):

Autres faits saillants de l’agriculture de l’Île-du-Prince-Édouard
Other highlights of Prince Edward Island’s agriculture

De façon plus spécifique, l'analyse fait ressortir les faits saillants suivants :
In more specific terms, the analysis highlights the following:

Version imprimable Accueil > Faits saillants > Faits saillants (juillet 2004)
Printable version Home > Highlights > Highlights – July 2004

Version imprimable Accueil > Faits saillants > Novembre 2004 > Codes de construction moléculaire
Printable version Home > Highlights > November 2004 > Construction Codes for Molecular Assembly

Faits saillants | Procès-verbal 5-6 décembre 2000 :
Highlights | Minutes December 5-6, 2000:

Chapitre 3 - Table des matières - Précédent - Prochain - 3 L’évolution financière du Canada Faits saillants
Chapter 3 - Table of Contents - Previous - Next - 3 Canada's Fiscal Progress Highlights

Voici quelques faits saillants du plan du gouvernement fédéral.
The following are some of the highlights of the federal government’s plan.

Faits saillants du chapitre sur le transport accessible :
Notable events in the Accessible Transportation chapter are:

• Faits saillants de la recherche
• IHSPR Research Highlights

Plan d’activités de la Direction générale des produits de santé et des aliments 2005-06 Faits saillants
Health Products and Food Branch 2005-06 Business Plan Highlights

En voici les faits saillants : ± La croissance économique s’établit en moyenne à 2,2 %
Highlights include the following: ± The weakening of economic growth over the medium

Voici les faits saillants de l’état d’avancement des travaux à ce jour :
Following are some highlights of progress to date:

Expositions – Faits saillants du rendement récent L’exposition Mystères de l’Égypte remporte sans contredit la palme cette année.
Exhibitions — Recent Performance Highlights The highlight this year was Mysteries of Egypt.

Faits saillants des conditions des Autochtones, 1991, 1986
Mobility Behaviour, Registered Indians Off Reserve 5 Years Or More, 1991

Faits saillants sur l'élaboration de programme - Juillet 2004
Program Development Highlights - July 2004

2.2.1 Structure et faits saillants des consultations
2.2.1 Consultation Structure and Highlights

Documents budgétaires Le discours du budget et Le budget en bref donnent les faits saillants des mesures budgétaires.
Budget Documents The Budget Speech and The Budget in Brief provide highlights of measures in the budget.

Résumé des faits saillants survenus en Iraq
Summary of key developments in Iraq

Faits saillants et analyses > Le Recensement de l’agriculture dénombre 1 700 fermes à l’Île-du-Prince-Édouard
Highlights and analyses > Census of Agriculture counts 1700 farms in Prince Edward Island