fatigue de la suspension oor Engels
fatigue de la suspension
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
suspension fatigue
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
De plus, cette substance augmente de façon significative la résistance à la fatigue du muscle soléaire, 4 semaines après l'arrêt de la suspension.
She saw what was going on around herGiga-fren Giga-fren
Des pneus qui ne seraient pas équilibrés peuvent entraîner des vibrations, source de fatigue pour le conducteur, d'usure prématurée des pneus et des suspensions de la voiture.
You are a truly ugly man!Common crawl Common crawl
Voiture rouge, petite, marque étrangère, suspension fatiguée... Il la connaissait, mais impossible de l’identifier.
Now that we have taken care of our rat problemLiterature Literature
Et grâce à la suspension intelligente (iS), vous pourrez vous balader plus longtemps, sans ressentir de fatigue, même en eaux très agitées.
We' ve got to goCommon crawl Common crawl
Un tel caoutchouc vulcanisé est approprié pour être utilisé dans divers domaines d'application, par exemple pour la fabrication d'articles telle que pneus, pièces d'automobile, pièces utilisées dans les techniques mécaniques en général et matériaux de construction utilisés en génie civil, notamment pour la fabrication d'articles pour lesquels une résistance à la fatigue dynamique est exigée, telles que pièces de suspension pour pot d'échappement, courroies, isolateurs de vibration en caoutchouc, bâtis pour moteur, bandes de roulement de pneumatiques, flancs de pneumatiques et flancs blancs de pneumatiques.
The yellow house over therepatents-wipo patents-wipo
Un système de suspension unique absorbe et stabilise les mouvements latéraux, en réduisant l'impact au niveau des articulations, en diminuant la fatigue et en offrant un meilleur confort.
We found a pilot!Common crawl Common crawl
Déterminer la nature et la quantité de ressources supplémentaires requises pour enquêter sur des accidents particuliers; diriger des projets; décider de la nécessité de modèles de simulation et en établir les paramètres pour déterminer, entre autres, la vitesse probable des trains et les forces qui s'exerçaient au moment de l'accident; décider de la nécessité de mettre à l'essai le matériel ou les éléments de l'infrastructure pour déterminer la cause de leur défectuosité, p . ex. problème de conception ou de fabrication, fatigue; analyser les faits, en tirer des conclusions et formuler des recommandations sur les mesures correctives à prendre, y compris la suspension ou le renvoi des employés de chemin de fer qui ont fait preuve de négligence ou d'indiscipline en rapport avec un accident.
Now, you get some buttons on there, quickGiga-fren Giga-fren
Des tubulures à titre d'exemple comprennent un logement basse pression, un logement haute pression, des tubes conducteurs couplés respectivement avec les logements, une colonne de tubage, une colonne de cuvelage, des raccordements de logement et de tubes, des joints d'étanchéité de logement et de tubes, des suspensions de tubes, des colonnes montantes de tubes et autres composants structuraux sous-marins qui nécessitent la surveillance de la fatigue ou peuvent être surveillés en matière de fatigue.
We' il keep going this waypatents-wipo patents-wipo
La pédale et le siége de suspension peuvent réduire la fatigue du conducteur et le rendre plus confortable.
No, I just mixed up the truth a little, CharlieParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Optimisée pour les courses de descente, la suspension de l'Aurum HSP procure une adhérence, un soutien et un contrôle supérieurs sur les terrains escarpés et accidentés, en plus de réduire la fatigue des cyclistes et leur permettre de régler la suspension selon les circonstances et les terrains sur lesquels ils comptent rouler.
What are you looking for?- I don' t knowParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Cette caractéristique protège le ressort pneumatique et d’autres composants de la suspension contre une fatigue excessive qui pourrait résulter du poids de l’essieu, des roues et des pneus.
I was horrified that my master wanted his works to die with himParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ce vélo bénéficie de différents éléments de micro-suspension qui permettent de réduire la fatigue causée par les 29 sections de routes pavées cahoteuses que comporte la course.
Her psychological situation is very important at this stageParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Le pont arrière a fait l'objet de la même attention, de même que les freins et la suspension, avec remplacement de toutes les pièces qui montraient usure ou fatigue.
Response/Action Plan By March 31, 2006 - The Enforcement Branch to liaise with the RCMP to ensure additional audit and evaluation training is available in both official languages (i.e. for Quebec).ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Une autre innovation-clé de cette table hydraulique de simulation réside dans le mode d’utilisation du logiciel pour réduire la durée totale du test d’endurance en simulation de comportement sur route, tout en retenant les endommagements dus à la fatigue de roulement sur les suspensions à tester.
Mr President, if I had an hour instead of a minute I could maybe touch on some of the key points, however, in the European Parliament we have to work within these limits.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Une suspension de qualité réduit la fatigue et l'usure.
That was so strongParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La SV22 est équipée de série d’un siège à suspension confortable, multi-réglable et doté d’un appuie-tête afin de réduire la fatigue et le stress de l’opérateur.
acknowledging the existence of measures which, while they are adopted by the Council in Presidency Conclusions, are not labelled sanctions and differ, at the same time, from the other restrictive measures listed as a CFSP toolParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ce gain de souplesse permet une meilleure absorption de l'énergie générée par les charges de roues avant et arrière, secondant la suspension pour un gain de confort et une réduction de la fatigue du pilote.
Suddenly, for no reason at all, he talks about how much he loved his wife... and how he just fell in love with her...like he was one of those cows in MichiganParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La direction unique de Volvo, l'excellente suspension, les faibles niveaux de bruit, l'espace et la visibilité contribuent tous à réduire la fatigue de l'opérateur et à augmenter la productivité.
Is leave granted to continue?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
D’ailleurs, cette étude a pour but de valider davantage ces informations par l'étude de la résistance sous l'effet des efforts de fatigue des bras de suspension conçus en alliage d’aluminium A357 semi-solide selon le procédé SEED.
In order to fully ensure the application of Regulation (EC) No #/#, a paragraph should be added in the text of the decision stating that Regulation (EC) No #/# shall apply to processing of personal data relating to the Europol StaffParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Le poste de conduite est conçu avec des manipulateurs et un siège à suspension pneumatique, ce qui permet de réduire la fatigue du conducteur et facilite la conduite.
Following the purchase of Bank Austria’s shares (guarantee agreement of # October #), the Province of Burgenland concluded an option contract with Bausparkasse Wüstenrot to purchase all its sharesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pourtant, malgré les bruits provenant de la suspension – à cause de ces petites bosses glacées –, la berline n’a montré aucun signe de fatigue, le châssis rigide étant un indice des prétentions sportives de l’Arteon.
[ To be completed nationally ]ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Deux (2) sièges à suspension limitent la fatigue du conducteur et lui permettent de travailler assis.
I could go check it outParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La nappe de suspension du siège a été repensée pour mieux répartir la pression et diminuer la fatigue lors des longues heures au volant.
Get these guys out of hereParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Le système de distribution de poids en suspension 3D aide à atténuer la pression sur la colonne vertébrale et à prévenir la fatigue de l'épaule
In fact, Bovary might succeed. Nothing proved to Emma that he was not clever; and what a satisfaction for her to have urged him to a step by which his reputation and fortune would be increased!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Le système de distribution de poids en suspension 3D aide à atténuer la pression sur la colonne vertébrale et à prévenir la fatigue de l'épaule
Why didn' t you answer my letters?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
71 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.