fatigue mégacyclique oor Engels
fatigue mégacyclique
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
high cycle fatigue
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Machine pour essais de resistance a la fatigue megacyclique
Let me walk you outpatents-wipo patents-wipo
Machine d'essais (10, 40, 60) servant à induire une fatigue mégacyclique (à des cadences cycliques de l'ordre du kilohertz) dans un échantillon de matériau soumis au test.
But you have a life to livepatents-wipo patents-wipo
La fatigue mégacyclique s'entend d'une charge moyenne relativement basse, se caractérisant par la production rapide de cycles de charge pouvant dépasser 100 000 ou parfois 1 000 000 cycles.
The members of the Board shall be fully independent in the exercise of their dutiesGiga-fren Giga-fren
Les effets de la force de poussée et de la fatigue mégacyclique sur la performance en flexion d'un pieu innovateur composé d'un tube de polymère renforcé de fibres de verre rempli de ciment (CFFT) sont étudiés.
storage of inspection dataGiga-fren Giga-fren
La surveillance de l'état des moteurs d'un aéronef peut mettre à contribution une grande variété de sources d'information, y compris celle relative aux résidus d'huile, à la surveillance des vibrations, et aux indicateurs de nature générale comme ceux de la poussée. à l'heure actuelle, il y a un intérêt envers les technologies requises pour la détection des dommages de fatigue mégacyclique des moteurs d'aéronef.
How' d you like to manage me, Corkle?Giga-fren Giga-fren
Fatigue statique Déterminez la durabilité des structures sous des charges répétées, y compris la fatigue mégacyclique et oligocyclique.
I get so damned mean!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La crique semblait typique d'un processus de fatigue mégacyclique probablement induite par une charge vibratoire.
Not in her head, but in her heart, where it countsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Le fabricant (Bendix) de la roue a indiqué que la fracture semblait caractéristique d'une défaillance par fatigue mégacyclique.
" Dude " means... a nice guyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Peut être utilisé pour la tenue à la fatigue mégacyclique.
Are we gonna do it or are we gonna talk about it?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Cet essai démontre les capacités d’accélération élevées et de durabilité du DMA 3200, adaptées aux essais de fatigue mégacyclique.
The Agency’s enforcement of the Act from inception to March 31, 2005, has resulted in over 3,100 seizures involving $88 million.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
L'embout (portant la référence 76103-05002-102) a cédé en raison d'une fatigue mégacyclique résultant de charges normales d'utilisation.
Wait, that doesn' t make any senseParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
On a constaté que les ailettes fissurées par la fatigue mégacyclique formaient un motif régulier autour du disque de turbine.
The Propaganda Ministerof the Reich, His Excellency Goebbels...... received by the Minister of Culture...... by the President of the Biennale and Ihe Film Festival...Count Volpiof Misurala, and other personalities...... has arrived in Venice lo atlend the inauguration of the FestivalParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
L’examen métallurgique du moteur de l’hélicoptère en cause a révélé la présence de stries de fatigue mégacyclique sur 6 ailettes du disque de la turbine.
When was that?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Le constructeur du réacteur a conclu que les interstices excessifs ont causé une diminution de l'amortissement qui a donné lieu à la rupture par fatigue mégacyclique.
I' m excited to live aloneParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Une de ces ailettes présentait une fissure de fatigue mégacyclique qui avait progressé pour atteindre environ 0,40 pouce avant qu’elle se rompe en raison d’une contrainte.
You can' t pass it byParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
SOLIDWORKS Simulation Standard est un environnement de test virtuel intuitif pour la simulation linéaire statique, la simulation de mouvement temporelle et la simulation de fatigue mégacyclique.
Information on the PKI service is available in the documentation provided by SWIFTParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
L’une de ces ailettes présentait une fissure de fatigue mégacyclique qui avait progressé pour atteindre environ 0,40 pouce avant qu’elle se rompe en raison d’une contrainte.
By not speaking SpanishParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Un rotor en titane moulé offre cinq fois plus de résistance à la fatigue oligocyclique, et les lames du compresseur sont deux fois plus résistantes à la fatigue mégacyclique.
I don' t remember if I started drinking... because my wife left me or... my wife left me ' cause I started drinkingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La firme Cessna a examiné la ferrure de hauban de voilure supérieure droite arrière, référence 2621008-202, et a déterminé que le mode de défaillance était la fatigue mégacyclique.
What the fuck is goin ' on?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
On a déterminé que le FCU fonctionnait normalement sous tous les rapports, sauf que le soufflet moteur du FCU était défectueux et présentait une crique de fatigue mégacyclique causée par des vibrations.
Just hang with you and not think of any consequences for one day?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Une rupture de fatigue mégacyclique a été confirmée pour une des aubes mobiles du 2e étage, et la séparation de cette aube est considérée comme l'élément déclencheur de la défaillance du compresseur.
Well, that' s a pretty lofty goal for someone who can' t even perform a simple babysitting taskParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Une crique de fatigue mégacyclique s'est formée à l'encoche4 causée par le chevauchement du bord coupant du filet du barillet en acier et du flanc de filet en aluminium du cylindre numéro 3.
Leslie is talking about, let' s seeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La méthode de déformation-durée de vie (EN) est applicable à une gamme variée de problèmes qui inclut la fatigue mégacyclique avec la déformation élastique plastique locale qui contrôle la durée de vie en fatigue.
It' s sad, reallyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Depuis avril 2002, il y a eu 3 autres cas de bris d’ailettes par fatigue mégacyclique sur le disque de la turbine de troisième étage (numéro de pièce 6898663) installée dans le moteur 250-C47B.
I said, get out of the car, now!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La défaillance du compresseur a été causée par la séparation d'une aube mobile du 2e étage sous l'effet d'une fatigue mégacyclique, laquelle avait pris naissance au bord d'attaque de cette aube ou près de ce bord.
for the Actebis target companies: wholesale of information technology productsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
31 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.