faux-fuyant
dodge · equivocation · evasion · excuse · fudge · political dodging · political evasion · pretext · prevarication · red herring · resort · subterfuge · turkey-trail
faux fuyant oor Engels
faux fuyant
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
political evasion
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Le faux-fuyant ne satisfait pas Ismail
That means...... we are to be alone in here?Literature Literature
Sebastian n’avait plus le temps de rassembler des informations, de réfléchir ni d’user de faux-fuyants
I think that' s ludicrousLiterature Literature
Sans faux-fuyant.
Site-centre location (obligatoryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Autant d’années d’hésitations et de faux-fuyants.
Guess what I want on my burgerLiterature Literature
Les rares questions qu'ils purent poser furent toujours répondues avec des faux-fuyants.
Your brother is taking a long timeLiterature Literature
Ceux qui proposent ce faux-fuyant veulent en réalité permettre à la Commission d'échapper à toute sanction politique.
I had a great spot picked out thereEuroparl8 Europarl8
Un vrai amour, sans colère, sans jalousie, sans faux-fuyant.
Nobody knows, and nothing is certainLiterature Literature
J'ai pas trop aimé ses faux-fuyants.
Sawyer, I need all your alcoholOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Depuis, tout n’est que dérobades, esquives, faux-fuyants.
The discussion opened by focusing on what key elements were needed to constitute a Canadian production.Literature Literature
— Rien ; que ce n’était qu’un faux-fuyant, une comédie, un prétexte pour se débarrasser d’elle.
Stop at the bar for a minuteLiterature Literature
C'est un faux-fuyant, Ben.
I' il be honest with you too.Let' s call it quitsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elles lui demandaient juste de faire ce qu’on lui disait, sans délai ni faux-fuyants.
Hi- diddle- diddle, my baby' s okayLiterature Literature
Le temps des faux-fuyants était terminé.
Why am I obligated to be something?Literature Literature
D’autres ont recours à des faux-fuyants plus classiques, comme «Je vois » ou « Intéressant », ou même « Tiens ».
Detectors shall be operated by heat, smoke or other products of combustion, flame or any combination of these factorsLiterature Literature
Elle usait de faux-fuyants comme si elle était au courant d’un secret honteux.
The office of departure shall fix the amount of the guaranteeLiterature Literature
Dans ces moments-là, tu es toi-même, il n’y a pas d’excuses ni de faux-fuyants.
The whole thing happened really fastLiterature Literature
Ma leçon impromptue sur l’inconstance des femmes était un faux-fuyant.
Turbo power enabled.- Get off my face!Literature Literature
... Vous vous cherchez des faux-fuyants parce que vous faites tous dans vos frocs !
Judson, you got messages for me?Literature Literature
Grace avait besoin de son aide, alors il n’y aurait plus de mensonges ni de faux-fuyants.
you puzzled me slumdogLiterature Literature
Autant de faux-fuyants hypocrites qui bientôt allaient se transformer en réussites.
No, I just popped in to check up on thingsLiterature Literature
Ce n’était guère une réponse enthousiaste, mais c’était certainement mieux qu’un refus ou des faux-fuyants.
The dog ate itLiterature Literature
Ou quelque chose entre les deux, disons, une sorte de faux-fuyant?
Work all day!Literature Literature
—Vous avez toute ma sympathie, dit le dandy, apparemment à court de faux-fuyants.
The world with its trees came out of the MounaLiterature Literature
Il n’y eut pas de faux-fuyants.
Did you talk to him?LDS LDS
J'ai une maîtrise en conneries et faux-fuyants.
And before you answer, always say...If it pleases Your MajestyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
566 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.