feuilles hautes oor Engels

feuilles hautes

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

tips

verb noun

Soortgelyke frases

feuille du haut
top leaves

voorbeelde

Le conducteur de champ magnétique consiste de préférence en une feuille hautement perméable ou en un film fin.
The magnetic field conductor is preferably a highly permeable foil or very thin film.

Feuille mine d'acier haute resistance, feuille d'acier allie haute resistance revetue de zinc et galvanisee a chaud et procede de production correspondant
High strength thin steel sheet, high strength alloyed hot-dip zinc-coated steel sheet, and method for producing them

La pâte résultante peut être transformée en feuilles haute pression, pour une utilisation comme matériau d'étanchéité, en utilisant un laminoir à deux cylindres ou un appareil équivalent.
The resulting dough may be formed into a high-pressure sheets, for use as gasketing material, using a two- roll sheeter machine, or the like.

Feuille de résine à haute permittivité, stratifié, et procédé de production d'une feuille de résine à haute permittivité
High-permittivity resin sheet, laminate, and process for production of high-permittivity resin sheet

Les numéros des feuilles doivent être centrés en haut des feuilles, mais non dans la marge du haut.
These must be centred at the top of the sheet, but not in the top margin.

La feuille est translatée jusqu'à une deuxième région de telle sorte qu'elle présente une deuxième hauteur de feuille supérieure à la première hauteur de feuille.
The sheet is translated to a second region such that it has a second sheet height higher than the first sheet height.

Ce ne sont que les feuilles là-haut, dans le ciel.
It is only the leaves in the sky above.

Car T est un arbre binaire équilibré avec au plus 4n + 1 feuilles, sa hauteur est O(logn).
Because T is a binary balanced tree with at most 4n + 1 leaves, its height is O(log n).

Feuille de haute sécurité
High security foil

Billy Boy dormait probablement sur une feuille en haut d’un arbre, baigné par le soleil du matin.
Billy Boy was probably sleeping on a leaf high up in a tree in the morning sunshine.

Prenez la première feuille en haut de la pile et regardez l’âge.
Take the first record off the top of the pile and look at the age.

Le savon insecticide peut brûler les feuilles à hautes températures et il n’est pas très efficace.
Insecticidal soap can burn leaves in high temperatures and is not very effective.

Feuille séparatrice hautement poreuse
High-porosity separator foil

Demandez leur d’inscrire leur nom sur leur feuille en haut à droite ou aidez-les à le faire.
Have or help them print their names on their papers in the upper, right-hand corner.

Feuille acrylique haute température
High temperature acrylic sheet

Sur la seconde feuille, en haut, il nota « À faire ».
On the second sheet, at the top, he wrote: “Things to Do.”

Elle contenait une longue feuille en haut de laquelle était inscrit en caractères noirs : DEMANDE D'ADOPTION.
Inside was a long sheet of paper with elaborate black printing on the top that read, PETITION FOR ADOPTION.

Transport de feuilles a haute vitesse sans pinces de prehension
High-speed sheet feeding without grip pliers

Feuille d'acier haute résistance présentant une faible anisotropie d'allongement dans le plan et son procédé de fabrication
High-strength steel sheet with small in-plane anisotropy of elongation and manufacturing method therefor

Ses rayons dansèrent sur les feuilles des hautes branches, vibrant dans la brise légère.
Beams danced on the leaves of the uppermost branches, fluttering in the slight breeze there.

Les poneys et les cerfs mangent les feuilles aussi haut qu’ils peuvent.
‘The ponies and deer eat the leaves up as far as they can reach.’

Maintenant tu vas pouvoir manger les feuilles en haut des arbres.
Now you can eat the leaves at the top of the tree.

Feuille HS (haute sécurité)
Hs (high security) foil

Plante typique avec capitule caché parmi les feuilles au haut de la tige.
Typical plant, with flower head hidden among leaves at top of stem.

L'élément (2) utilisé pour frapper est de préférence constitué d'une feuille hautement transparente et lisse. Cette feuille, qui peut se remplacer, est reliée au manche (1) de préférence par une pièce de couplage (3) et une articulation (4).
The striking element (2) is preferably composed of a highly transparent, smooth film, which preferably is connected to the handle rod (1) by means of a coupling piece (3) and a joint (4) and is replaceable.