feuilleton interactif oor Engels

feuilleton interactif

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

interactive TV series

interactive sitcom

voorbeelde

Production, préparation, présentation, distribution (diffusion) et location de programmes de télévision et de radio, notamment un feuilleton (de réalité) et de films, films d'animation, ainsi qu'enregistrements audio et vidéo, par le biais ou non de supports interactifs, notamment l'internet
Production, preparation, presentation, distribution (release) and rental of television and radio programmes, including reality shows, soap operas and films, animated films and audio and video recordings, whether or not via interactive media, including the Internet

Fort du dialogue entre danse et musique tissé au fil des ans dans les chorégraphies-concerts d’Isabelle Van Grimde, il a aussi intégré les technologies interactives en 2016 dans les créations Symphonie 5.1 et dans le feuilleton web interactif Eve 2050, en cours de production.
Building on the dialogue between dance and music crafted over the years in the choreographies-concerts of Isabelle Van Grimde, he integrates interactive technologies in 2016 in Symphonie 5.1 and also in the interactive webseries, Eve 2050, currently in production.

Parmi les millions de projets sur le site web de Scratch, il y a de tout, des histoires animées, des projets scolaires de science, des feuilletons animés, des kits de construction virtuelle, des reconstitutions de jeux vidéo classiques, des sondages politiques, des tutoriels de trigonométrie, des œuvres interactives et oui, des cartes de Fête des Mères.
Of the millions of projects on the Scratch website, there's everything from animated stories to school science projects to anime soap operas to virtual construction kits to recreations of classic video games to political opinion polls to trigonometry tutorials to interactive artwork, and, yes, interactive Mother's Day cards.

Diffusion mensuelle de programmes radiophoniques interactifs faisant intervenir toutes les parties prenantes à l’appui du processus de paix, diffusion de 52 épisodes hebdomadaires de 30 minutes d’un feuilleton radiophonique sur les efforts de consolidation de la paix déployés par la MINUAD au Darfour et diffusion en direct, sur des stations de radio publiques, de 8 émissions radiophoniques sur ses activités de communication en matière de consolidation de la paix
Monthly interactive radio programmes involving all stakeholders in support of the peace process; 52 (weekly) 30-minute episodes of a radio serial drama on the UNAMID peacebuilding efforts in Darfur; and 8 live radio broadcasts on State radio stations, on UNAMID peacebuilding outreach activities

Le rapport examine plusieurs outils de communication conçus et mis en œuvre par le biais d’une collaboration avec la Radyo Abante de Tacloban dans le cadre de la campagne de communication de l’OIM intitulé Tindog Kita (Agir ensemble), qui comprenait un feuilleton radio, une émission-débat interactive et une chanson diffusant des messages clés.
The report reviews several communications tools developed and disseminated through collaboration with Tacloban’s Radyo Abante as part of IOM’s Tindog Kita (‘Rise Together’) communications campaign, which included a radio drama, interactive talk show and key message song.

En travaillant avec 10 stations de radio partenaire, dans six langues, ce projet qui a touché 13 districts ougandais a prouvé qu’une série de mini feuilletons radiophoniques, associée au vote interactif offert par le système bip-à-voter, constitue une méthode divertissante et rentable de renforcer la prise de conscience et le savoir sur les légumes nutritifs.
Working with 10 partner radio stations, in six languages, and reaching 13 districts of Uganda, this project demonstrated that a radio mini-drama series, coupled with the interactive element of SMS polling (provided by Trac FM), is an entertaining and cost-effective method for scaling up awareness and knowledge of nutritious vegetables.

Le répertoire de la SACD se compose notamment d'œuvres théâtrales, d'œuvres dramatico-musicales, d'œuvres chorégraphiques, de numéros et de tours de cirque, d'œuvres télévisuelles (séries, feuilletons, dessins animés), d'œuvres cinématographiques (courts et longs métrages), d'œuvres radiophoniques et de créations interactives.
The SACD repertoire includes works for the stage (plays, ballets, operas, operettas, musicals, mimes, sketches), works for television (series, soap operas, cartoons), works for cinema (short and long films) and works for radio.

« Certains auditeurs et auditrices ont déclaré que le feuilleton radiophonique My Children les avait encouragés à produire et à également été utile aux auditeurs et aux auditrices d’un point de vue social, car elle [était]... très éducative, divertissante, interactive et agréable à entendre. » Mme Adongo figure au nombre des lauréat(e)s du Prix des communications George Atkins. Related
“The My Children radio program also contributed to the social aspect of the listeners, since it [was]... very educative, entertaining, interactive, and engaging.” Mrs. Adongo is one of our 2016 George Atkins Communications Award winners. Related