filament des gènes oor Engels

filament des gènes

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

gene filament

voorbeelde

Toutes ces opérations s’accomplissent de façon si méticuleuse qu’aucun fragment du filament, aucun des gènes ne se noue de façon accidentelle, ne se rompt et ne se perd.
All these manipulations are performed in such a meticulous manner that no sections of the strands —none of the vital genes— are accidentally knotted up, broken off or lost.

On emploie la recombinaison homologue pour inactiver des gènes, en particulier des gènes codant les filaments intermédiaires neuronaux.
Homologous recombination is employed to inactivate genes, particularly genes coding for neuronal intermediate filaments.

L'invention concerne un procédé permettant d'établir des bibliothèques d'ADN dans des cellules fongiques filamenteuses à l'aide d'un gène cloné nouveau intervenant dans le système de réparation des mésappariements de cellules fongiques filamenteuses.
A process for making DNA libraries in filamentous fungal cells using a novel cloned gene involved in the mismatch repair system of filamentous fungal cells.

La délétion des deux copies du gène chez C. albicans a aboli la filamentation des colonies intégrées dans un milieu riche (milieux YPS, YPGal et YPGlu) alors que les mutants ne renfermant qu'une seule copie du gène ne pouvaient être distingués de la souche parentale dans ces conditions.
Deletion of both copies of the gene in C. albicans abolished filamentation by colonies embedded in rich media (YPS, YPGal, and YPGlu), whereas mutants carrying a single copy of the gene were indistinguishable from the parental strain under these conditions.

Chez l'Arabidopsis, le gène MS33 est nécessaire pour la croissance du filament des étamines et pour la maturation du pollen.
The MS33 gene in Arabidopsis is required for stamen filament growth and for pollen maturation.

Cette invention concerne également des marqueurs mycosiques filamenteux séquencés exprimés, et des substrats et supports pouvant être lus par ordinateur contenant de tels marqueurs séquencés exprimés destinés à surveiller l'expression de plusieurs gènes dans des cellules mycosiques filamenteuses.
The present invention also relates to filamentous fungal expressed sequenced tags and to computer readable media and substrates containing such expressed sequenced tags for monitoring expression of a plurality of genes in filamentous fungal cells.

L'invention concerne des méthodes servant à surveiller l'expression différentielle de plusieurs gènes dans une première cellule mycosique filamenteuse liée à l'expression de ces mêmes gènes dans au moins une seconde cellule mycosique filamenteuse au moyen de jeux ordonnés de microéchantillons contenant des marqueurs mycosiques filamenteux séquencés exprimés.
The present invention relates to methods for monitoring differential expression of a plurality of genes in a first filamentous fungal cell relative to expression of the same genes in one or more second filamentous fungal cells using microarrays containing filamentous fungal expressed sequenced tags.

Chromosome : long filament d’ADN compacté et enroulé, associé à des protéines, et qui correspond fonctionnellement à plusieurs centaines de gènes.
DNA (abbreviation of deoxyribonucleic acid): a long molecule that contains all the genetic information of a living being.

Les auteurs ont identifié des gènes dont l'expression est strictement limitée à la phase filamenteuse et qui peuvent être contrôlés directement ou indirectement par les gènes a et b.
We have identified genes whose expression is strictly limited to the filamentous phase and that are candidates for direct or indirect regulation by a and b.

La formation du tube germinal induit par le sérum n'a pas été affectée par la délétion de ce gène, de même que la filamentation des mutants se développant sur la surface du milieu solide Spider à 37 °C ou incorporés dans du milieu solide Spider à 25 °C.
Serum-induced germ tube formation was unaffected by deletion of this gene, as was filamentation of the mutants growing on the surface of solid Spider medium at 37 °C or embedded in solid Spider medium at 25 °C.

Sont également décrits des promoteurs pouvant diriger l'expression d'un gène hétérologue dans l'$i(Aspergillus), ainsi que d'autres espèces fongiques filamenteuses.
Promoters capable of directing the expression of a heterologous gene in $i(Aspergillus), as well as other filamentous fungal genera are also disclosed.

Responsables des défauts de motilité associée à la température, les mutations dans les gènes unc-45 sensibles à la température (ts) provoquent la perturbation des filaments musculaires dans la paroi cellulaire dans des conditions restrictives et le contraire dans des conditions permissives.
Responsible for temperature-dependent motility defects, mutations in the temperature sensitive (ts) unc-45 gene cause disorganised muscle filaments in the body wall under restrictive conditions but normal muscle filaments organization under permissive conditions.

Dans un milieu contenant des faibles concentrations d'ammoniac (milieux SLAD et SLAM), les colonies de surfaces des mutants de délétion homozygotes ou des mutants ne contenant qu'une seule copie du gène démontraient une filamentation déficiente.
On medium containing low concentrations of ammonia (SLAD and SLAM media), surface colonies of both the homozygous deletion mutants and the mutants carrying a single copy of the gene were defective in filamentation.

La présente invention concerne un procédé pour la préparation de souches fongiques filamenteuses ayant un cycle sexuel, selon lequel une souche fongique filamenteuse acceptrice, n'ayant aucun ou qu'un locus MAT est soumise à une recombinaison dans laquelle un ou des gènes de locus d'accouplement et éventuellement des gènes liés au sexe, dérivés d'autres espèces différentes de la souche fongique filamenteuse acceptrice, est/sont introduit(s) dans la souche fongique filamenteuse acceptrice pour produire une souche fongique filamenteuse ayant un cycle sexuel.
The invention relates to a process for preparing filamentous fungal strains having a sexual cycle, wherein an acceptor filamentous fungal strain, having no or one type MAT locus, is subjected to recombination in which one or more mating type locus genes and optionally sex related genes, from other species than the acceptor filamentous fungal strain, is introduced into the acceptor filamentous fungal strain to produce a filamentous fungal strain having a sexual cycle.

L'invention se base sur la surprenante découverte selon laquelle l'expression aberrante du régulateur de transcription clr-2 dans une cellule fongique filamenteuse était capable d'induire l'expression de gènes de cellulases dans des conditions non inductrices ou de dénutrition, avec pour résultat la production accrue de cellulases par la cellule.
The disclosure is based, on the surprising discovery that mis-expression of the transcriptional regulator clr-2 in a filamentous fungal cell was able to induce expression of cellulase genes under non-inducing or starvation conditions, resulting in increased secretion of cellulases from the cell.

Au cours du développement symbiotique des rhizobiums depuis l'état de vie libre à celui de bactéroïdes matures dans les nodules de luzerne, les ARNm transcrits des gènes structuraux de la nitrogénase sont décelés pour la première fois, lorsque les rhizobiums sont à l'intérieur des filaments infectieux.
In the course of the symbiotic development of free-living rhizobia to mature bacteroids in alfalfa nodules, mRNA transcripts of the nitrogenase structural genes are first detected when the rhizobia are inside the infection threads.

Les cyanobactéries filamenteuses du gène Lyngbya jouent un rôle crucial dans le cycle mondial du carbone; les écosystèmes des récifs coralliens tirent profit de leur activité, étant donné qu'elles peuvent former des couches importantes et affecter la santé d'autres organismes de cooccurrence.
Filamentous cyanobacteria of the genus Lyngbya play a crucial role in the global carbon cycle; coral reef ecosystems benefit from their activity, as they can form dominant covers and affect the health of other co-occurring organisms.

Les souches de type OZs présentent des différences pour la sensibilité aux radiations et la filamentation cellulaire selon qu'elles sont mutantes pour ozrA ou ozrB, deux gènes situés de part et d'autres de malB.
OZs strains carrying a mutation in ozrA or orzB, two genes located on both sides of malB, appeared as phenotypically different with regards to radio-sensitivity and cellular filamentation.

Les bactéries ayant le gène kilA seul ou les trois gènes de l'opéron kilAtelAB exprimés soit en position trans ou cis après le promoteur tac, forment des filaments non septés jusqu'à 10 à 30 fois plus longs que ceux formés par les bactéries témoins.
Cells harboring the kilA gene alone or the three genes of the kilAtelAB operon expressed either in trans or cis behind the tac promoter were found to form nonseptated filaments up to 10–30 times the length of control cells.

Ils ont des oreilles pointues sur le haut de leur crane non pileux. Ils ont quatres sortes de filaments près de leur lèvres.Ils ont tous les mêmes gènes et sont donc tous identiques(il y a bien sûr quand même un différence entre mâles et femelles.
They are unable to breathe a standard oxygen / nitrogen atmosphere , and as of the 2360s , were required to wear a respiration device in those environments, the use of which was evidently overcome by the early 2370s .

Il est bien connu que sul réprime certains des propriétés de lon, un gène associé à la sensibilité aux UV et à la filamentation chez E. coli B. Malgré ce fait, lon lui-même ne semble pas impliqué dans la tolérance à Plkc, les mutants lon de la souche K12 étant tolérants à Plkc alors que les dérivés lon+ de la souche B ne le sont pas nécessairement.
Though sul is known to suppress some of the properties of lon, the gene associated with UV sensitivity and filamentation in strain B, lon, itself was found not to be involved in permissiveness for Plkc.

La traduction de ces transcriptions et de celles d'autres gènes reliés des rhizobiums, lesquelles sont apparemment essentielles pour l'association symbiotique, survient très tôt dans la symbiose vu que le patron protéique des filaments d'infection rhizobiens ressemble étroitement à celui des bactéroïdes matures, mais diffère de celui des rhizobiums végétatifs en culture.
Translation of these and related rhizobial genes essential for the symbiotic association apparently occurs very early in the symbiosis because the protein pattern of the "infection thread rhizobia" is very similar to that of the mature bacteroids and is different from that of the cultured vegetative rhizobia.

Plus spécifiquement, l'invention concerne une cellule fongique filamenteuse déficiente en PMT comprenant : a) au moins une première mutation qui réduit une activité de protéase endogène par rapport à une cellule fongique filamenteuse parentale dépourvue de ladite première mutation, et b) au moins une seconde mutation dans un gène PMT qui réduit l'activité d'o-mannosyltransférase endogène par rapport à une cellule fongique filamenteuse parentale dépourvue de ladite seconde mutation, ladite cellule fongique filamenteuse étant choisie dans le groupe constitué des cellules Trichoderma, Neurospora, Myceliophthora ou Chrysosporium.
More specifically, the invention provides a PMT-deficient filamentous fungal cell comprising a) at least a first mutation that reduces an endogenous protease activity compared to a parental filamentous fungal cell which does not have said first mutation, and, b) at least a second mutation in a PMT gene that reduces endogenous O- mannosyltransferase activity compared to a parental filamentous fungal cell which does not have said second mutation, wherein said filamentous fungal cell is selected from the group consisting of Trichoderma, Neurospora, Myceliophthora or Chrysosporium cell.

L'invention concerne en outre une cellule fongique filamenteuse modifiée appropriée pour la production d'un composé d'intérêt, dans laquelle, par comparaison avec la cellule mère de la cellule modifiée issue de celle-ci, ladite cellule modifiée présente des capacités améliorées pour la réduction de l'expression génique d'un gène cible à médiation par l'ARNi.
The invention further relates to a modified filamentous fungal cell suitable for the production of a compound of interest, wherein, compared to the parental cell the modified cell derives from, said modified cell exhibits improved abilities for RNAi mediated reduction of gene expression of a target gene.

Dorénavant, l’équipe de recherche, en utilisant le modèle de vessie artificielle, pourrait suivre de près l’évolution de l’inflammation au microscope. « Nous avons également prélevé des bactéries à différentes étapes du processus inflammatoire et analysé l’expression des gènes au cours de la transformation de la bactérie », explique Møller-Jensen. « De cette façon, nous avons été en mesure de savoir quels mécanismes conduisent à la formation de filaments bactériens. » Au cours d’études antérieures, des gènes qui sont impliqués dans la formation des filaments des bactéries ont été identifiés.
“In addition we also collected bacteria at various stages of the inflammatory process and analysed the gene expression during the transformation of bacteria”, says Møller-Jensen. “In this way we were able to find out which mechanisms cause the bacteria to become thread-like”. Previous studies already had the aim of identifying the genes that are involved in the filament formation of bacteria.