fonction « Soft Start/Stop » oor Engels

fonction « Soft Start/Stop »

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

"Soft Start/Stop" function

voorbeelde

La fonction soft-start/stop permet une accélération et une décélération lentes de l'agitateur, évitant les turbulences excessives dans les milieux de culture et éliminant les dommages cellulaires.
The soft-start/stop feature provides slow acceleration and deceleration of the stirrer, avoiding excessive turbulence in the culture media and eliminating cell damage.

Les treuils de chargement fauteuil roulant (treuil pour voiture) le plus compacts du marché, ils sont fournis avec une radio commande de série ainsi que la fonction « Soft Start & Stop » (accélération et décélération progressive).
The most compact wheelchair loading winches (car winch) on the market, they are supplied with a standard radio control as well as the “Soft Start & Stop” function (acceleration and progressive deceleration).

Profitez en outre de fonctions importantes telles que Soft-Start et Soft-Stop ou de la fonction d'ouverture partielle.
You can also benefit from important functions such as Soft-Start and Soft-Stop or the single-gate function.

La fonction soft start et soft stop délenche le bruit et s’arrête progressivement.
Soft start and soft stop functions make the noise turn on and off gradually.

La fonction soft start et soft stop déclenche le bruit et s’arrête progressivement.
Soft start and soft stop functions make the noise turn on and off gradually.

La fonction standard intégrée Soft-Start et Soft-Stop garantit un fonctionnement sans bruit ni à-coups, et prolonge la durabilité et la fonctionnalité de votre installation (sauf motorisations 400 V).
The standard, integrated soft start and soft stop function provides a quiet and gentle operation and is a guarantee for durability and function (except for 400 V openers).

Des fonctions importantes telles que fermeture rapide, fermeture automatique ou Soft-Start et Soft-Stop font partie de l'équipement standard.
Important functions such as Quick-Close, automatic closing and Soft-Start and Soft-Stop come as standard.

Profitez de la protection contre les cambriolages de Berner brevetée en série, de sa détection automatique d'obstacles intelligente et sensible et des fonctions utiles comme le Soft-Start et le Soft-Stop ou la fermeture automatique.
Benefit from the patented Berner break-in guard as standard equipment, intelligent and sensitive obstacle detection and useful functions such as Soft-Start and Soft-Stop or automatic closing – we put safety, security and convenience first.

Il dispose d'un clavier 88 touches avec un mécanisme de marteau Graded Hammer 3X avec finition synthétique ivoire, 3 pédales (avec fonctions Sustain, Sostenuto, Soft, Glide, Song Play / Pause, Style Start / Stop, Volume), un écran LCD couleur TFT .
It features a 88-key keyboard with a hammer mechanism Graded Hammer 3X with synthetic ivory finish, 3 pedals (with functions Sustain, Sostenuto, Soft, Glide, discounted price.

Il dispose d'un clavier 88 touches avec un mécanisme de marteau Graded Hammer 3X avec finition synthétique ivoire, 3 pédales (avec fonctions Sustain, Sostenuto, Soft, Glide, Song Play / Pause, Style Start / Stop, Volume), un écran LCD couleur TFT .
It features a 88-key keyboard with a hammer mechanism Graded Hammer 3X with synthetic ivory finish, 3 pedals (with functions Sustain, Sostenuto, Soft, Glide, Song Play/Pause, Style Start/Stop, Volume), a color TFT LCD display.

Il dispose d'un clavier 88 touches avec un mécanisme de marteau Natural Wood X avec finition synthétique ivoire (bois est utilisé pour les touches blanches), 3 pédales (avec fonctions Sustain, Sostenuto, Soft, Glide, Song Play / Pause, Style Start / Stop, Volume), y compris la pédale forte, un écran LCD couleur TFT.
It features a 88-key keyboard with a hammer mechanism Natural Wood X with synthetic ivory finish (wood is used for white keys), 3 pedals (with functions Sustain, Sostenuto, Soft, Glide, Song Play/Pause, Style Start/Stop, Volume) including damper pedal, a color TFT LCD display.