format PAL oor Engels
format PAL
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
PAL format
Ceci permet d'améliorer la lecture du signal de bande de couleur en format PAL.
Such avoidance of the PAL ID pulse improves the playability of the color stripe signal in the PAL format.
phase alternation line format
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
À noter que l'intégralité de la série est disponible en DVD, au format PAL.
Beggin ' your pardon, sir, butWikiMatrix WikiMatrix
Cette première série, inclu 20' de démonstration par Sharath Rangaswamy. Au format Pal.
You' re a good singerCommon crawl Common crawl
Ceci permet d'améliorer la lecture du signal de bande de couleur en format PAL.
She left a while back, buddypatents-wipo patents-wipo
Quelques copies sont disponibles au Secrétariat du CPT sur DVD ou VHS (format PAL).
x#dpi, #-bit, PostScript halftoning, weavedGiga-fren Giga-fren
Les trames vidéo peuvent être diffusées à 25 trames par secondes pour le format PAL et à 30 trames par seconde pour NTSC.
And now, Channel Nine gives you an exclusive first look... at this dramatic licensepatents-wipo patents-wipo
Les jeux portés au format PAL sont historiquement réputés pour avoir une vitesse de jeu et des cadences inférieures à leurs homologues NTSC.
I' m now deeply in IoveWikiMatrix WikiMatrix
La sortie européenne de la vidéo du concert sur DVD et Blu-ray est au format PAL et la version américaine aura le format d'image NTSC.
TACHOGRAPH CARDS SPECIFICATIONWikiMatrix WikiMatrix
Si l'aspect visuel du spectacle en constitue un aspect unique ou intégral, il est utile de fournir une vidéo (en format PAL) ou un enregistrement mpeg sur disque compact.
So, I' m on Jay- Z' s yacht, right?Giga-fren Giga-fren
De ce fait, la haute définition analogique ne put jamais remplacer les émissions conventionnelles aux formats PAL/SÉCAM, rendant les récepteurs HD-MAC peu attractifs aux yeux des consommateurs potentiels.
It's just like the celebrated half-full or half-empty glass of water - we see different things, depending on our standpoint.WikiMatrix WikiMatrix
Comme mentionné, les deux formats PAL et NTSC ont une taille standard qui n'est pas du tout pittoresque ... Alors, comment obtenez-vous obtenir une image 16:9 dans une table en 4:3 proportions?
You know what this means?Common crawl Common crawl
La résolution d’écran est de 352 × 240 pour le format NTSC et de 352 × 288 pour le format européen PAL.
I was going to get themLiterature Literature
Ledit circuit (100) comporte un mélangeur à réjection simple (110) et un convertisseur analogique-numérique (ADC) (130) pour produire une représentation numérique de signaux reçus par le syntoniseur (20) qui peut se présenter sous un format choisi parmi plusieurs, tel qu'un format NTSC ou un format PAL.
But you can' t kill them!patents-wipo patents-wipo
Compatible avec les films DVD aux formats NTSC et PAL.
A young family in the village... a bit of lifeCommon crawl Common crawl
Dans l'ensemble, les téléviseurs vendus aujourd'hui en Grande-Bretagne sont à écran large mais dans le format européen standard PAL.
Oh, you gotta be kidding!Giga-fren Giga-fren
Le coffret inclut le CD de Killing the Dragon, un DVD de Evil or Divine (format PAL uniquement), un DVD bonus, des interviews, une galerie d'images, des scènes exclusives en coulisse, des vidéos promotionnelles de la chanson de l'album Killing the Dragon intitulée Push, des cartes Dio et un CD single bonus de la chanson Electra (la dernière chanson enregistrée par le groupe), des albums inachevés de Magica II & Magica III.
I almost blinded Jamie Lee Curtis on/ Freaky Friday, okay?WikiMatrix WikiMatrix
Au cas où vous rencontriez un film au format NTSC ou PAL et vouliez l'encodez, le mieux serait de trouver une copie du film dans le format original.
You' re gonna freeze himCommon crawl Common crawl
PAL, le format vidéo européen, présente une fréquence de 25 i/s.
Bill, there' s an Injun comin ' in the doorLiterature Literature
Formats disponibles:HD et SD (PAL en 16:9 uniquement).
Thing I don' t get is why a guy worth millions would join the military in the firstplaceConsilium EU Consilium EU
L’OIT dispose d’un studio de télévision complet permettant de réaliser des duplex à une caméra et comprenant un téléprompteur, un équipement audio ISDN et une matrice SDI audio/vidéo en format PAL et définition standard 4:3. Elle possède également des équipements de transmission permettant des injections de cassettes unilatérales en format PAL (Betacam SP, Betacam SX, DV et DVCAM), ainsi que des interviews en direct ou enregistrées sur des sujets en rapport avec l’OIT.
I believe that we as parliamentarians can contribute to the progress of this country into the next millenniumCommon crawl Common crawl
Il a aussi été un meneur dans les travaux ayant permis de faire fonctionner TiVo en Australie, où est utilisé le format de vidéo PAL.
Sounds like faulty identificationWikiMatrix WikiMatrix
Logiciels de traitement vidéo, amplification d'images et conversion de formats pour téléviseurs standard PAL et NTSC, téléviseurs à haute définition et téléviseurs numériques
Good afternoon, madamtmClass tmClass
SBS a commencé à transmettre en PAL Plus au format 16/9 en même temps que les radiodiffuseurs allemands.
Interrogate himGiga-fren Giga-fren
L’année 2009 a marqué la deuxième année de fonctionnement d’UNifeed en ligne, qui permet aux organes de presse et autres utilisateurs de télécharger facilement des vidéos de qualité professionnelle au format NTSC ou PAL.
Come on, a lot of people drink mineral waterUN-2 UN-2
L’année 2010 a marqué la troisième année de fonctionnement d’UNifeed en ligne, qui permet aux organes de presse et autres utilisateurs de télécharger facilement des vidéos de qualité professionnelle au format NTSC ou PAL.
Long life, good health and every happiness possibleUN-2 UN-2
Afin de regarder notre DVDs aux Etats-Unis, le Canada, le Mexique et d'autres pays, veuillez veiller que votre lecteur DVD soutiendra le format du DVD (pal) et le codage de la région des it.
He owns three saloonsCommon crawl Common crawl
421 sinne gevind in 38 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.