format ouvert oor Engels

format ouvert

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

open format

published specification for storing digital data

Nous préférons recevoir les documents utilisant des formats ouverts.
We prefer to receive documentation in open formats.

Soortgelyke frases

bande magnétique au format ouvert
LTO · linear tape open

voorbeelde

Il contient actuellement 375 cas de CBPP et propose gratuitement des données dans des formats ouverts.
The directory, which currently features 375 cases of CBPP, provides freely available data in open formats.

comparaison de normes d'échange ouvert en vue d'établir une politique de formats ouverts
comparison of open exchange standards with a view to establishing a policy on open formats

L'échange des données devrait s'effectuer en format ouvert, tel que le langage XML
Exchange of data should be in open formats, like XML

Les États membres devraient, lorsque cela est possible et approprié, encourager l’utilisation de formats ouverts, lisibles par machine.
Member States should where possible and appropriate encourage the use of open, machine-readable formats.

m) comparaison de normes d'échange ouvert en vue d'établir une politique de formats ouverts;
(m) comparison of open exchange standards with a view to establishing a policy on open formats;

Conseils dans l'utilisation de formats ouverts (open source)
Consultancy in the use of open standards (Open Source)

Cette structure en nid d'abeille donne un panneau idéal susceptible d'être fabriqué en format ouvert ou revêtu.
The honeycomb configuration of this structure makes it an ideal panel and it can be manufactured in an open or faced panel format.

Ces documents sont diffusés, si possible, sous un format ouvert.
Where possible, those documents shall be disseminated in an open format.

Même les images sont en format ouvert.
Even the images are done in open- source format.

Des API et des services Web fonctionnant sur la base de normes partagées et de formats ouverts;
web and API services based on shared standards and open formats;

Les documents fournis électroniquement devraient l’être dans des formats respectant les formats ouverts.
When supplied electronically, documents should be in formats adhering to Open Standards.

dans la mesure du possible et s'il y a lieu, dans un format ouvert et lisible par machine.
where possible and appropriate, in open and machine-readable formats.

La réunion a été utile et nous a permis de communiquer dans un format ouvert de confiance.
The meeting was useful and made it possible for us to hold an open and trust-based discussion.

Tout le monde tirera profit de tels formats ouverts.
Everyone can carve out a niche for oneself in such open formats.

Ensemble du texte à l'exclusion des termes «dans des formats ouverts»
Text as a whole excluding the words ‘in open-data formats’

Les États membres devraient, le cas échéant, encourager l'utilisation de formats ouverts, lisibles par machine.
Member States should where appropriate encourage the use of open, machine-readable formats.

comparaison de normes d'échange ouvert en vue d'établir une politique de formats ouverts;
comparison of open exchange standards with a view to establishing a policy on open formats;

Conseils techniques dans l'utilisation de formats ouverts (open source)
Technical consultancy in the use of open standards (Open Source)

comparaison de normes d'échange ouvert en vue d'établir une politique de formats ouverts
Comparison of open exchange standards with a view to establishing a policy on open formats

Les États membres devraient, le cas échéant, encourager l’utilisation de formats ouverts, lisibles par machine.
Member States should where appropriate encourage the use of open, machine-readable formats.

Les ensembles de données contenant les résultats dans des formats ouverts reçoivent également un DOI (identifiant d'objet numérique).
In addition, a Digital Object Identifier (DOI) is provided for the data sets containing the results in open standard formats.

Nous préférons recevoir les documents utilisant des formats ouverts.
We prefer to receive documentation in open formats.